landinum tódnaður eitt sindur higartil í ár. Eitt hálvt prosent færri av fólki býr nú í Klaksvík, í tølum er tað ein afturgongd upp á 26 fólk fyrstu sjey mánaðirnar í ár. Hetta er ikki nakað, sum loypir kvøkk [...] kvøkk á borgarstjóran í Klaksvík. ? Tey, sum eru flutt úr Klaksvík higartil í ár, eru serliga útlendingar og ein stórt tal av ungfólkum, sum fara av landinum at lesa, sigur Steinbjørn Jacobsen. ? Her er [...] og ein stórur partur av teimum kemur vónandi aftur til Klaksvíkar, sigur hann. Minkingin 31. juli í ár var fólkatalið í Klaksvík 4.754, og tað var 26 fólk færri, enn tá árið byrjaði. Í hesum tíðarskeiðinum

ella á annan hátt vildi vísa hesum stóra hóði sum mong ár eftir ár fóru yvir at rógva út ? sagt er at onkur fór til Íslands at rógva áut yvir 30 ár. [...] Hví eg seti hetta fram, er at føroyingar áttu her við Ísland ? bæði konur og menn, sum ár eftir ár, ið oftani út av lagi ringar umstøður, frá vári til út á hesyt fiskaðu frá lítlum bátum og virkaðu fiskin

Orsøkin kann bert vera hin eina, nevniliga, at fuglinum vantar føði. Misjøvn ár Tað er nú ikki nakað nýtt fyribrigdi, at summi ár roynast verri til fugl enn onnur. Vit skulu ikki so langt aftur í tíðina, [...] Fuglaveiða Tað hevur vignast illa við lundanum í ár. Kring landið, har menn plaga at ganga við stongini, lata teir illa at. Eisini frættist, at nógvar lundapisur ikki eru undankomnar, men liggja deyðar [...] yvir pisurnar og útyvir veiðina hjá teimum, sum sita uppi í urðini ella í berginum við stongini. Slík ár ganga serliga útyvir tann fuglabólkin, vit vanliga rópa svartfugl. Gróður og nebbasild Vit spurdu leiðaran

verður gjørt í fimm ár, soleiðis at hvør føroyingar tá eigur partabrøv áljóðandi 5.000 kr., og samlað svarar tað til 250 mió. kr. av partapeninginum í Føroya Banka ella á leið 25%. Um tvey ár verður farið undir [...] in eitt upplagt høvi at brúka, heldur formaður Javnaðarfloksins. ? Seld verða bert 5% pr. ár í 9 fylgjandi ár. Her eigur so ein avmarking at verða løgd, soleiðis at eingin einstakur íleggjari fær ávirkan [...] sama familja kunna selt hesi partabrøvini við vónandi stórum viningi ella móttikið vinningsbýti hvørt ár. Hetta hevði so eisini givið bankanum møguleika til eina veruliga fólksliga forankring. Men fyrst og

vísa, at tølini hava verið á leið tey somu ár um ár. Færri fongsulsdagar Føroyingar hava sum heild sitið færri dagar handan rimar í fjør enn undanfarin ár. Í 2001 vórðu 2466 fongsulsdagar nýttir í arrestini [...] arrestini í Havn. Hetta talið er sera lágt í mun til undanfarin ár. Í ár 2000 sótu fólk 3697 dagar í fongsli, og hetta er góðar túsund dagar meira enn í 2001. Í 1999 sótu fólk 3427 dagar í fongsli, í 1998

hvat ár spurvurin er komin til bygdina. Upplýsingar um, at hann er komin fyri ella eftir eitt ávíst tíðarskeið, eru eisini virðismiklir. Merktir spurvar Næmingarnir vilja hava at vita, um tað eru ár, har [...] at gráspurvurin kom fyrst til Suðuroyar. Hetta var stutt fyri ella undir seinna heimsbardaga. Nøkur ár seinni var fuglurin eisini at finna á øðrum støðum í Føroyum, eitt nú í Havn, Klaksvík, Fuglafirði [...] Norðragøtu. - Við at leita í ymiskum skrivligum keldum og við at tosa við fólk, vita vit eisini, hvat ár ? ella nær á leið ? gráspurvurin er komin til aðrar bygdir í Føroyum. Kortið, sum næmingarnir hava

lærari í Svínoy í mong ár. Hann giftist við Turið, sum er úr Kunoy. Olivur doyði ungur av sjúku. Poul var ikki meira enn 6 ár, tá hann misti pápan. Poul var sjómaður øll síni bestu ár. Hann var ikki rættiliga [...] við øðrum keypti Poul í 1946 Fuglberg úr Danmark, og henda stóra bátin átti hann og førdi í so mong ár, at í Klaksvík varð hann ikki kallaður annað enn Poul á Fuglberg. Heimferðin úr Danmark við Fuglberg [...] Betti, Højgaard úr Rituvík, og tey búsettust í Klaksvík. Hon var lærarinda í Klaksvíkar Skúla í mong ár. Friður verið við minninum um systkinabarnið og gubban. Ása Justinussen

Flaggdagsrenning Eins og undanfarin ár fer Bragdið aftur í ár at skipa fyri renning á flaggdegnum. Byrja verður við Gamla Apotek kl. 16.00, og er tað beint eftir hugnaliga flaggdagshaldið á Vaglinum í [...] fyri vaksnu einstaklingarnar í tveir aldursbólkar. Talan er um: ?Bólkur 45 ár og eldri, fødd í 1956 ella fyrr ?Bólkur 44 ár og yngri, fødd í 1957 ella seinni Hetta skuldi givið størri spenning, og vónar [...] og er kappingin tí tann størsta av sínum slag í Føroyum. Í Bragdinum vóna tey sjálvandi, at árið í ár ikki verður nakað undantak í so máta. Heldur tvørtur ímóti.

fyri fiskimenn, og hevur í nógv ár havt stóran veljaraskara í norðoyggjum. Nýggjársdag skipar bygdaráðið fyri móttøku í bygdahúsinum í Kunoy í sambandi við, at tað eru 25 ár síðani, at Heini O. Heinesen gjørdist [...] Nýggjársdag verða tað 25 ár síðani, at Heini O. Heinesen tók við sum bygdaráðsformaður í Kunoy. Undan kommunuvalinum í 1976 lovaði hann at arbeiða fyri, at Kunoyggin fekk samband við restinav av norðoyggjum [...] koyrandi um Haraldssund, og tá tunnilin kom ígjøgnum til Kunoyar. Hetta hendi innan fyri eitt hálvt ár, sigur Heini O. Heinesen. - At vit fingu samband við Borðoynna hevur havt avgerandi týdning fyri oynna

vara í tvey ár. Um oljumilliardirnar sigur løgmaður, at vit skulu ikki rokna við teimum, men at vit skulu liva sum um at eingin olja er. Serfrøðingar á økinum siga, at í øllum førum ganga nógv ár, áðrenn vit [...] milliardir. Men tær milliardirnar verða sjálvdan tiknar uppá tungu. Eiga tvær og skylda fýra Nú í skjótt 4 ár hevur verið jabbað uppí saman fyri Føroya fólki, at tað hevur alstóran týdning, at vit sleppa okkum [...] annað tí at vit eiga 2,3 milliardir í Landsbankanum. Hesar 2,3 milliardirnar, sum vit hava brúkt fleiri ár um at spara saman (í bestu tíð og við nógvum blokkstuðli), skulu í fyrsta umfari koma ístaðin fyri