starvsfólkaútreiðslurnar eru øktar við 4,8 mió. krónum. Leggja vit hesi tølini saman við ársúrlitinum fyri 1997, so síggja vit at ársúrslitið hevði verið umleið 50 mió. krónur. Talan er um eingangsfyribrigdi [...] er munandi verri enn í 1996, tá roknskapur sparikassans vísti eitt úrslit eftir skatt uppá knappar 50 mió. krónur. Men tað eru nakrar skilagóðar frágreiðingar til tað. Tí í mun til 1996 varð Sparikassiní
18.Bxd4 exd4 19.Fb4 a5 20.Fa3 b5 21.Fc5 Rac8 22.Fb6 Fxe4 23.Bd5 Fe2 24.Rf1 Rfe8 25.Rc6 Rcd8 26.Rd6 Bxf3 27.Bxf3 Fe5 28.Rxd8 Bxd8 29.Fc6 d3 30.g3 Bf6 31.b3 Rd8 32.Rd1 d2 33.Kg2 g6 34.Fc2 Fd4 35.Fc6 Fe5 36 [...] Kg7 38.Fc2 h5 39.Fe4 Bb2 40.h4 Bf6 41.Fb7 Fc5 42.Fe4 Bc3 43.Fb7 Re8 44.Fd7 Re1 45.Fd3 Fe5 46.Fd7 Bb4 47.a3 Bc3 48.Fd3 b4 49.a4 Fe6 50.Rb1 Rc1 51.Bd1 Ff5 0-1 [...] Simonsen 2100 John Arni Nilssen 2285 1.e4 c5 2.d4 cxd4 3.c3 dxc3 4.Rixc3 Ric6 5.Rif3 d6 6.Bc4 e6 7.0-0 a6 8.Fe2 Bd7 9.Rd1 Be7 10.Bb3 h6 11.Bf4 e5 12.Rid5 Rif6 (12. -,exf4 13. e5, dxe5 14. Rixe5, Rixe5 15. Fxe5
g6 4.Bg2 Bg7 5.d3 Rb8 6.Be3 d6 7.Fd2 b5 8.Rige2 Rid4 9.0?0 b4 10.Rid1 e6 11.Ric1 Rie7 12.c3 bxc3 13.bxc3 Ridc6 14.Bh6 0?0 15.Bxg7 Kxg7 16.Rie3 d5 17.Rib3 c4 18.dxc4 dxc4 19.Fxd8 Rxd8 20.Rixc4 Ba6 21.Ribd2 [...] 34.Rid8 Rid4 35.Rixf7+ Kh5 36.Rxc2 Rixc2 37.h3 a5 38.e5 g5 39.f5 g4 40.h4 Rie3+ 41.Kf2 Rixf5 42.Rid6 Kg6 43.Ric4 a4 44.Rib6 Kf7 45.Rixa4 Ke6 46.Ric5+ Kxe5 47.Rid7+ Kd4 48.Rif6 Rie3 49.Rixh7 Rid1+ 50.Ke1
Rxd4 24.Fxd4 Kf8 25.Fd6 Fxd6 26.Rxd6 Ke7 27.Rd2 Rd8 28.Rxd8 Kxd8 29.Kf1 Kd7 30.Ke2 Kd6 31.Bf3 Kc5 32.Kd3 Kb4 33.Kd4 Rid7 34.Bc6 Ric5 35.f4 f6 36.Be8 a5 37.Bc6 Ka3 38.Kc3 e5 39.fxe5 fxe5 40.Bb5 Rie4+ 41.Kd3 [...] 7.0-0 Bd6 8.b3 0-0 9.Ribd2 Ribd7 10.e4 dxe4 11.Rixe4 Rixe4 12.Fxe4 Rb8 13.Bb2 c5 14.Fe3 Bxf3 15.Bxf3 cxd4 16.Bxc4 Bc5 17.Rad1 Fc7 18.Rd3 Bxd4 19.Rxd4 Rif6 20.Rfd1 Rfe8 21.Bg2 h6 22.Ff3 Red8 23.Fd3 Rxd4 [...] Kd3 Rid6 42.Bc6 Kxa2 43.Kc3 Ka3 44.g4 Ric8 45.Bd5 Rie7 46.Be4 Rig8 47.Bf5 Rif6 48.h4 Rie8 49.Be4 Ric7 50.c5 bxc5 51.Kc4 Rie6 52.Bd5 Rid4 53.Kxc5 Rixb3+ 54.Kd6 a4 55.Kxe5 Kb2 56.Kf5 a3 57.Bxb3 Kxb3 hvítur
vit fáa pass og sleppa í land. Annars verður rundtúrur, sightseeing, klokkan 14.30. Nú klokkan er 10.50 verður sagt í hátalaranum, at vit fáa shore-pass. Tað er ætlanin at sleppa í land og spáka sær ein [...] um hana eru 19 brýr. Nakrir 150 kilometrar eru ávirkaðir av flóð og fjørðu sum hevur ein mun upp á 8 metur. Vit liggja millum Tower Bridge og London Bridge, London Poole, og at sleppa at liggja her er [...] rættiliga væl avmerkt, eitt ótal av standmyndum, Marks & Spencer, sum hevur yvir 100 handlar í Bretlandi og 50 í øðrum londum og sum selur undirklæðir til 40% av konufólkunum í Bretlandi, og á vegnum heim aftur
brotsspark. ÍF-Sumba 11-0 (5-0) 1-0: Bartal Eliasen 2-0: Mariniak Maciej 3-0: Egil Zachariasen 4-0: Áslakkur Petersen 5-0: Áslakkur Petersen 6-0: Bartal Eliasen 7-0: Mariniak Maciej 8-0: Mariniak Maciej 9-0:
næstu vikurnar. KÍ-FS Vágar 8-0 (5-0) 1-0: Olgar Danielsen 2-0: Olgar Danielsen 3-0: John Hansen 4-0: Zoran Mancic 5-0: Zoran Mancic 6-0: Heðin á Lakjuni 7-0: Olgar Danielsen 8-0: Heðin á Lakjuni [...] miðvøllin og verjuna hjá FSV sundur, og teir spældu stikkbóltar og tvørbóltar til fleiri góð mál. Tað var 8-0, tá 58 minuttir vóru farnir, og tað kundi væl endað við tvey sifraðum úrsliti, men klaksvíkingarnir
Mikkelsen 2-0: Eyðstein Skipanes (br.) 3-0: Óli Hansen 4-0: sjálvmál 5-0: Gert Langgaard 6-0: Eyðstein Skipanes 7-0: Gert Langgaard 8-0: Óli Hansen 9-0: Gert Langgaard
javnt. Í Fólkaflokkinum siga 68,5 prosent at danir skulu gjalda og 23,8 at føroyingar og danir skulu gjalda. Í Sambandsflokkinum er býtið 50,4 og 43,4. Í Javnaðarflokkinum 51,2 og 39,4 og í Tjóðveldisflokkium
miðaltalinum fyri umdømisvaldu tingmenninar hjá fólkaflokkinum: A 8 B 4.992: 736= 6,78 7 C 6.062: 736= 8,24 8 D 2.116: 736= 2,88 3 E6.583: 736= 8,94 9 H1.123: 736= 1,53 2 Um fullkomið samsvar skuldi verið millum [...] nógvar eykamenn. Tað verður gjørt við at draga teir umdømisvaldu frá samlaða talinum: A8-8=0 B6-5=1 C7-6=1 D2-0=2 E8-8=0 H1-0=1 Vit síggja, at teir báðir smáu flokkarnir fáa tríggjar íalt, meðan tveir av [...] er liðugt at rokna fyri øll sjey valdømini, verður býtið av umdømisvaldum tingmonnum hetta: A8 B5 C6 D0 E8 F0 H0 I0 Suðuroy er einasta valdømi, har munurin í atkvøðum millum tveir flokkar er so lítil,