Keypmannahavnar. Fríggjadagin royndi hann so at koma við flogafari til Føroya. Fyri starvsfólkum hjá Atlantic Airways greiddi hann frá síni neyð, og endin var, at hann slapp við til Føroya. Nærum eina viku seinkaður

Nordic Travel Journal upp í hondina og sá seg endurgvinan á forsíðuni fyri at vilja privatisera Atlantic Airways. ? Eg risti bert á høvdið og hugsaði ikki stórvegis meira um hetta, sum eg ikki átti lut í, [...] privatisera Atlantic Airvays. Spurdur um hann ikki hevur góðtikið innihaldið, sigur Finnbogi Arge, at hann hevur sæð handritið og fingið rættingar gjørdar, men at júst greinin um Atlantic og forsíðuávísingin

sum verður nummar eitt í kappingini fær fyrsta vinningin, sum er sjey Gjugg í Borg Ferðir frá Atlantic Airways. Næstbesta liðið fær ein vinning frá Statoil. Fyrireikararnir siga, at hetta er eitt sera gott [...] Leygardagin verður aftur innandurakappingin Atlantic Cup 1999 á Kambsdali, sum GÍ skipar fyri á hvørjum ári. Hendan kappingin er fyri øll liðini, sum taka lut í 1. deildarkappingini í 1999. Hvørt felag [...] síðan ein swingom? GÍ letur heilsa og býður øllum vælkomnum inn á Kambsdal leygardagin. Bólkarnir í Atlantic Cup 1999: NSÍ 1, ÍF 1, GÍ 1, B68 1, HB 1 NSÍ 2, ÍF 2, GÍ 2, B68 2, HB 2. KÍ 1, B36 1, Sumba 1, VB

000 krónur. Við síðuna av hesi peningaupphædd, er ein sponsoravtala gjørd við Føroya Banka, Atlantic Airways og Smyril Line. Flogfelagið letur 30 pst. avsláttur á ferðaseðilin og Smyril Line 25 pst. Um

kappingini fær eins og undanfarin ár sjey Gjugg í Borg-ferðir frá Atlantic Airways, og næstbesta liðið fær ein vinning frá Statoil. Kappingin Atlantic Cup er komin fyri at verða. Hetta er at meta sum byrjanin [...] skuldi vera seinasta leygardag, men varð avlýst, tí veðrið var so ringt. Men í dag verður hon so: Atlantic Cup 1999, sum GÍ skipar fyri. Hetta er afturvendandi innandurakapping í fótbólti, og kappingin í

ferð var í 1997. Í fjør vann NSÍ kappingina. Vinnandi liðið fekk sjey Gjugg í Borg-ferðir frá Atlantic Airways, og spælararnir hjá tapandi liðnum í finaluni fingu eitt gávukort á 300 krónur í part frá Statoil [...] Um vikuskiftið skipaði GÍ triðja árið á rað fyri stóru innandurakappingini Atlantic Cup, har øll 1. deildarfeløgini eru boðin við. Hetta var triðja árið á rað, at kappingin varð spæld, og er hon blivin

endamál er gjørd ein avtala við donsku sjóverjuna, tá teirra tyrla er tøk. Eisini hevur tyrlan hjá Atlantic Airways verið nýtt til ymiskar uppgávur. ? Sjóverjutyrlan verður ikki ein varandi loysn, men fyribils [...] teirri áskoðan, at hesar uppgávur eiga at verða samskipaðar, og hevur tí sett seg í samband við Atlantic Airways um møguleikan at samskipa framtíðar tyrlutænastu. Tyrlutænastan í framtíðini skal m.a. røkja [...] útplássum og slingflúgving, upplýsti Jørgen Niclasen. Tilbúgvingarætlan Víðari vísti hann á, at Atlantic Airways megnar ikki í dag at røkja allar hesar uppgávur og arbeiðir tí við eini verkætlan, sum kann

sanniliga eisini at fortelja almenningi og politisku skipan. Spurningurin er, um tað at kalla Atlantic Airways fyri eitt privat/alment felag ikki bert tænir tí eina endamálinum, nevniliga at burturforklára

Ólavur í Beiti Fríggjadagin koma stjórin í Atlantic Airways, Magni Arge, og onnur umboð fyri felagið aftur av Ameriku ferð, har hugt hevur verið eftir eini tyrlu. Blaðið hevur roynt at fingið eina viðmerking [...] haðani hevur verið gjørligt at fingið nakað neyvari at vita. Greitt er tó, at umboðini fyri Atlantic Airways eru í Amerika í hesum øðrum, og verður helst meiri at hoyra, tá ið umboðini koma aftur av drúgvu

komu til landið í gjár, og vitjanin hjá teimum byrjaði við, at tey vóru inni á gólvinum hjá Atlantic Airways og hittu Magna Arge, stjóra. Síðani var farið við tyrluni til Havnar, har tey stutt fyri nátturða