sera væl at royna seg í rennistronginum, sigur Ása Egholm, leiðari í Býlingshúsinum á Norðasta Horni. Á døgverða vórðu pylsur grillaðar og aftaná varð skipað fyri skattajakt runt í øllum økinum. Seinni [...] Leygardagin 20. juni var árligi ruddingardagurin í Býlingshúsinum á Norðasta Horni. Eigarafelagið á Norðasta Horni og Býlingshúsið skipa fyri tiltakinum í felag. Dagurin er ein arbeiðs- og hugnadagurin, [...] har íbúgvarnir og foreldrini at børnunum, sum ganga í vøggustovuni og barnagarðinum í Býlingshúsinum, gera ábøtur, umvælingar, rudda og fríðka um økið. Hetta er 10. árið, at skipað verður hesum tiltaki

við at gerast ein kend duo í Danmark, verður sagt í tíðindaskrivi frá Føroyingafelagnum í Svendborg. Tey leggja aftrat, at tey vóna at nógvir føroyingar hyggja inn á gólvið í Færgegården [...] Tað eru nógv føroyingafeløg í Danmark. Í flestu stóru býum, har nógvir føroyingar búgva eru feløg, sum hava til endamáls at savna føroyingar til ymisk »heimlig« tiltøk. Í Svendborg, á Fjóni, er eitt teirra [...] teirra og tað hevur tíggju ára føðingardag í ár. Felagið hevur við góðari vælvild frá Svendborg kommunu hildið til í samkomuhúsinum »Færgegården« og hetta hús hevur verið karmur um virksemi felagsins.

havnargentunum, og tá kom eldur í, men tað var einki álvarsligt. ­ Ólavsøkuaftan var føroyskur dansur í Sjónleikarhúsinum. Tá komu sumbingar oftani norður at dansa, og tá fór mamma í dans, tí henni dámdi so væl [...] Sjónleikarhúsið er í dag. ­ Í portrinum hjá Lützen á Áarvegnum kundu vit keypa ís. Hann kostaði eini fimm - 10 oyru, og smakkaði nærum bert av vatni, men vit vóru fegin kortini, sigur Rigmor. ­ Í Avhaldinum kundu [...] fyrsta sinni spældi klaver alment í bólkinum Jazzband Triumph. Beiggi hennara, sum spældi við í hesum bólkinum, var farin til Danmarkar, og eingin var sum kundi setast í hansara stað. Av tí at Rigmor plagdi

havnargentunum, og tá kom eldur í, men tað var einki álvarsligt. ­ Ólavsøkuaftan var føroyskur dansur í Sjónleikarhúsinum. Tá komu sumbingar oftani norður at dansa, og tá fór mamma í dans, tí henni dámdi so væl [...] Sjónleikarhúsið er í dag. ­ Í portrinum hjá Lützen á Áarvegnum kundu vit keypa ís. Hann kostaði eini fimm - 10 oyru, og smakkaði nærum bert av vatni, men vit vóru fegin kortini, sigur Rigmor. ­ Í Avhaldinum kundu [...] fyrsta sinni spældi klaver alment í bólkinum Jazzband Triumph. Beiggi hennara, sum spældi við í hesum bólkinum, var farin til Danmarkar, og eingin var sum kundi setast í hansara stað. Av tí at Rigmor plagdi

til at fyrireika stevnuna í fjør og hon eydnaðist væl, siga tær. Um 3.300 fólk vitjaðu. - Í ár eru yvir 100 luttakarar, býttir á 49 básar, siga tær báðar. Tað eru ikki bert limir í Heimavirkisfelagnum, ið [...] Í dag kl.14 verður stevnan sett og ballettdansur verður framførdur. Sermerkt við framførsluni er, at dansararnir vera í føroyskt virkaðum klæðum. Endamálið við stevnuni er at gera vart við føroyskt handverk [...] hava fyrireikararnir vent sær til tey, ið eru dottin teimum í hug, sum møguligir luttakarar. - Treytin er bert, at vøran skal vera virkað í Føroyum, men ikki er alneyðugt, at vøran er úr føroyskum tilfari

tikið upp um dagin frá tiltøkum og práti við fólk, umframt at føroyskur dansur verður á skíggjanum. Ólavsøkudag verður sent út í eitt frá tí at skrúðgongan byrjar og út á seinnapartin. Sent verður beinleiðis [...] ítróttarligum tilfari, umframt prát við fólk á gøtuni og frásagnir um tað sum fór fram henda dagin. Í SvF verður sagt, at kvøldsendingin er lættari tilfar, men at stovnurin hevur valt at lýsa ólavsøkuna

spælir. Kl. 22.30 er midnáttarrøða: Tormóður Stórá, formaður í nevndini fyri Føroyahúsið, heldur røðu. Tiltøk í Føroyahúsinum í heyst: Í juli mánað hevur kaffistovan verið stongd. Gólvið er umvælt og [...] framsýning koma tvær aðrar í heyst, sum Føroyska Listafelagið í Keypmannahavn skipar fyri. Týsdagin 8. sept. byrjar bingokvøldini aftur. Tey eru annaðhvørt týskvøld kl. 19. Sjey kvøld verða í heyst og sjey aftur [...] íkast til raksturin í húsinum, men hetta er eisini hugnakvøld hjá mongum. Umframt hes tiltøk eru mong onnur í heyst: fyrilestrar, bókmentakvøld, bridgekappingar, kafékvøld, veitslur, dansur, víndagurin við

tøgnin valdar. Hesin dansur er ognaður øllum pínsluváttum í heiminum Dansiframsýningin er í Grasagarði á ólavsøku báðar dagar kl. 20.30, og uttan fyri høvuðsmiðstøðina hjá Bahá¹i í Gundadali kl. 15.20 og [...] mannarættindi, og átrúnarligar hugsjónir. Enn dagin í dag seta fólk lívið í vága fyri eitt mál ella eina hugsjón, sum tey trúgva uppá. Hesin dansur hevur einki fylgispæl, bert hendur og føtur verða nýttar [...] Íslendsku dansararnir eru í aldursbólkinum 12 til 20 ár. Hetta er ein partur av arbeiðinum og trúarlæruna hjá Bahá¹i, men tað er ikki neyðugt at hoyra til felagsskapin, fyri at vera við í dansinum. Hetta er bert

komið í dans. Nógv tilkomið fólk Ein stórur partur av fólkinum, sum var í dans, var rættiliga tilkomið. Tað er neyvan nakað yvir at dylja, at hetta var fólk, sum gekk í dans í Sjónleikarhúsinum í yngri [...] at dansa aftur í nýggja mentunardeplinum í Havn, er eyðsæð. Gleðin lýsti av fólki, og tú sást jólaljós í eygunum á flestu teirra. Fyrsti føroyski dansurin síðani 1977 Hetta er fyrstu ferð í samfull 21 ár [...] ár, at føroyskur dansur hevur verið í Sjónleikarhúsinum. Sambært formanninum í Havnar Sjónleikarfelag var seinasti føroyski dansurin í 1977, og fleiri fólk høvdu á orði, at tað var fyri neyðuni, at dansurin

august kl. 17 í Vágstúni. Skótar og hornorkestur ganga á odda í skrúðgongu saman við verandi og fyrrverandi býráðslimum, sløkkiliðsmonnum og ítróttarfólki úr Klaksvíksgarðinum og heim í Vágstún. Tveir [...] Eisini verður føroyskur dansur, skemt, grill og Klaksvíkar Dansifelag saman við Klaksvíkar Sjónleikarafelag fer at framføra í leiki Blankansrímu. Ein sera fjølbroytt ?Grøn konsert? í sera hugnaligum umhvørvi [...] evnið: ?Soleiðis virkar Ríkissjúkrahúsið?. Annars verða alskins framsýningar. Skótaarbeiði í eina øld - framsýning í Uppistova. Listaframsýning við málningum av Fridu Zachariassen, framsýning um vinarbýirnar