um eina stjørnu longu fyri 10 árum síðani. Vit hava eisini prátað við føroyskar kokkar um, hvat hetta merkir fyri føroyska matstovuvinnu. [...] Christensen. - Vandin er, at hetta gevur bakkast. Um fólk einans hava eina matstovu at eta á, so fer tað orðið at ferðast um í umhvørvinum, og so gevast fók at koma til Føroya. Tað er eitt ov stórt lop frá Koks

ungfólkum í HT1 á Tekniska Skúla í Klaksvík hugskotið til spildurnýggju orðabókina Hvista. Orðið ”Hvista” merkir millum annað at skunda sær, og er tað nakað, sum eyðkennir samskiftið millum tey ungu og orðini [...] verða brúkt. Kennir tú bara vanliga orðið, men hevur brúk fyri styttu ella slang útgávuni av tí, ber eisini til at sláa upp øvutan veg. Slært tú til dømis upp undir orðið ’biltúr’ fært tú orðingina ’at sleisa’ [...] inn á fartelefonina: ’rt 2?' Tú starir undrandi at boðunum eina góða løtu, men fært onga hóming av, hvat viðkomandi vil tær. Fyri tey flestu omanfyri 25 ár er sms málið hjá teimum ungu nevniliga framvegis

countrymaður burturav. ? Og mær dámar fyrst og fremst vísutónleik, leggur Martin aftrat. Ja, Martin. Hvat fær teg at skriva ein sang? ? Pengar! Sigur Martin og Ólavur sær hálvavegna ovfarin út. Men tað gongur [...] nøgdur við eina yrking? ? Ongantíð. Tá eg eri liðugur haldi eg meg altíð síggja onkra linju, okkurt orðið, ið eg kundi havt gjørt øðrvísi og betur. Soleiðis havi eg tað bara. Men tað, eg oftast eri glaðast [...] Vestmenn bólkurin, meðan Martin hevur hug til eisini at royna annað í tónlistarligum høpi. Ólavur, merkir tað, at tú gjørdist harmur, tá Martin gav út sína fyrstu soloplátu? ? Ja, eg má viðganga, at eg bleiv

barnaverndarlógina á: www.logir.fo Kelda: Sigrun Samuelsen og www.bvs.fo FAKTA II Hvat er insest? Orðið insest merkir blóðskemd. Tað vil siga, at kynsligi ágangurin fyrigongur í familjuni. Tað kann vera: [...] hevði ilt við at skilja, hvat ið hent var, og í heiminum tosaðu tey ikki um tað, ið farið var fram. - Eg og maður mín skiltu ikki álvarsemið beinanvegin, og vit vistu ikki, hvat vit skuldu gera, minnist [...] greiðir omman frá. Tað var ikki bert omman, sum ikki boðaði frá. Eisini ein góður familjuvinur visti, hvat hent var, men heldur ikki hon gjørdi nakað við málið. - Mamman, sum er mín góða vinkona, bað meg endiliga

ikki eita frameftir. Tí, hvat er eitt hjúnaband? Tað er týdningarmikið, at vit fyrst tosa um tað. Sambært orðabókini merkir orðið, hjún: “maður og kona, ið eru gift” og orðið, hjúnalag, er: “løgfest samband [...] lóglýðugt, smokkar skjótt moralskt niðurundir. Eitt mannfelag, sum ikki roynir at skilja millum, hvat ið er rætt, og hvat ið ikki er rætt, verður andliga brekað.” Eg kundi nevnt so mangar aðrar, H. A. Djurhuus [...] ein hevdvunnin rættur! Her hava tveir menn einki at gera! Og her hava tvær kvinnur einki at gera! Hvat byggja vit á? Eg haldi, at tað ber ikki til at tosa um hjúnabandið uttan at tosa um okkara fundament

leiðir og granskingarverkætlanir, ið fyriskipa, hvat er eitt áhugavert objekt fyri granskingina, samstundis sum metodur eru ymiskar. Upprunaliga merkir orðið »metoda« á griskum ein vegur ella vegurin. Fyri [...] skriva um tey sjálvi. Hetta felt er áhugavert, tí tað er lukkað, og hesi somu fólk siga mangan, at hvat tey gera í hesum felagsskapum, netverkum og vinarbólkum, er uttan áhuga, ella at teirra dómir um tekstir [...] situr á valdinum. Bæði list og vísindi er somuleiðis fest í einum tíðarinnar smaki, har ein skal vita, hvat er frammi og hvussu vit í dag skulu hugsa. At vita hetta kann frígera fólk, har tey síggja, at tey

n avger sjálvur, um hann rættar seg eftir løgtinginum. Hvat fær landskassin? Tað, sum fleiri fólk sóknast eftir er, hvat fær landskassin og hvat fær Føroya fólk burtur úr oljuvinnuni? Eitt vanligt orð [...] orð í sambandi við oljuvinnu, sum vit lítið hava hoyrt til í Føroyum, er orðið »royalty«. Tað merkir framleiðsluavgjald, sum oljufeløgini gjalda til landið, tey vinna olju hjá. Hetta avgjald er ymiskt, alt [...] SvF og teir, ið hava gjørt sendingarnar um bankamálið og føroysku kreppuna. Hóast ein helt seg vita, hvat hevði gingið fyri seg, so var tað kortini skelkandi at síggja, hvussu grovir og útspekuleraðir donsku

hansara stólur er øðrvísi enn aðrir, bert at hjólini krevja meira pláss. Annars er hann tann, sum tekur orðið og er greiður í síni talu. Skemtiligur og brosandi, sum hann er í síni medferð. Hann hevur verið lærari [...] lærari í 36 ár, og sum Johan Samuelsen sjálvur sigur - 26 tey seinastu árini sum sitandi lærari. Tað merkir ikki, at hann hevur verið óvirkin í sínum starvi, men meira, at hann sum 33 ára gamal fekk so álvarsliga [...] sleppa frá at vera innilæstur í einum skema, har gerandisdagurin ikki longur er merktur av arbeiði. - Hvat eg fari at gera? Eg fari at njóta familjulívið við øllum tí, sum tað inniber. Harnæst fari eg lurta

Tekel merkir: Tú ert vigin á vágskál, men funnin ov lættur. Mene merkir: Guð hevur talt ríkisár tíni og leitt tey at enda. Peres* (ufarsin) merkir: Ríkið títt er sundurskift og givið Medum og Persum. Ofta [...] Støðugt. Um Inga og Marjun hava givið borgarstjóranum í Runavíkar kommunu ella Tórbirni Jacobsen orðið hesa løtuna, nú samkirkjudagar eru í Vágum, kann bara gitast um. Tað hongur ikki so nógv heimspeki [...] og son hansara. Sum norðmaðurin Matias Orheim sigur í týðingini hjá P. W. Háberg: “Lat onnur siga hvat tey vilja, ei tað sakar meg! Mín leið, hon ber til lívsins land, har hvílu fái eg: Og styrki gevur

So mong tóku orðið, at hetta gjørdist høvuðsevnið á fundinum tað árið. Tað var týðiligt, at hetta er ein trupulleiki, hjá stórum parti av limunum. Ein arbeiðsbólkur varð settur at kanna hvat gerast kann [...] til hesa mannagongd var, at tað einans er kirkjuráðið, ið kann nýta pening til hesa uppgávu. Tað merkir ikki, at peningur ikki er til. Ein og hvør sum hevur hug til at útbúgva seg til urguleikara kann