11, lestur Húsar: kl. 12, lestur eftir Martin Luther Hósvík: kl. 12, altarg., Kvívík: kl. 15, familjugudstænasta við altargongd, Marjun Bæk Vestmanna: kl. 12, Martin R. Jacobsen Miðvágur: kl. 12, David [...] Sunnudagur í føstuinngangi Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11, altargangur, Bergur D. Joensen Kaldbak: kl. 12, lestur (av M. Luther, í samb. við 1000-ára hald um kristniboðan í Føroyum)
Petur Klein, forelskaður við einun stórum smíli og sjarmeraði seg frammanfyri myndamanninum. Hetta vóru öll fólk, sum ríkaðu míni barnaár og sum eg minnist við einum stórum smíli. Og Petur Klein barav [...] Har stóð omma og lenaði seg at rættini við sínum fitta snýði og Hjalmar sum prátaði við hana.. Poul Martin roytti ein seyð við felliknívi. Sóu tey virkuliga soleiðis út tá. Og bygdin vaks aftur, fráleikin
so nógvir, men Poul Martin var har. Hann livdi við í bygdini, og tú sást hann til fjals og fjøru. Hann stóð á Brúnni og vrakaði og var røktingamaður í Innandals saman við Alfred Klein í mong ár. Her vóru [...] partur av bygdarsøguni ritað í steinar og grýti í Innandals. Poul Martin átti eisini jørð í Góðadali. Poul á Trøðni ? abbi Poul Martin segði, at tá ið hann hevði gott blóð og var yviri á Góðadali, var [...] ðurin, deknurin og prædikumaðurin, Poul Martin lýsti tilveruna í fáum orðum, men tað var eisini nóg mikið. Eingin skal um sin dag ganga. Heldur ikki Poul Martin fekk loyvi til at vera longur her enn avmált
Dysturin í tølum Málskjúttar: Kyndil: Lotte Sørensen 11 (2), Jórun Ludvig 7, Rakul Joensen 4, Brynhild Klein 4, Anya Midjord 2, Palma Petersen 2 VB: Regina Rádó 8 (4), Gurið Mortensen 6, Arnelyð Krosslá 5, Sólrun [...] Kyndil 2, VB 4 Útvísingar: Kyndil 1, VB 1 Dómarar úr Neistanum/H71: Kristian Petersen og Kristian Martin Skála
Húsavík: kl. 12, Martin R. Jacobsen Tvøroyri: kl. 11, Petur Martin Rasmussen (Rætting: Sunnudagsskúlabørnini koma ein annan dag seinni í kirkju) Havnar kirkja: kl. 11, konfirmatión, Sonja Klein Fuglafjørður:
12, konfirmatión Sonja Klein Kirkjubøur: kl. 12.30, Bergur D. Joensen Hvannasund: kl. 12, konfirmatión, Meinhard Bjartalíð Hósvík: kl. 11, Marjun Bæk Vestmanna: kl. 11, Martin R. Jacobsen Leirvík: kl
(1-2) 1-0: Egil Steintórsson 1-1: Pauli Hansen 1-2: Ólavur Klein Olsen 1-3: Marius Joensen 1-4: Arnhold Berg 1-5: Jón Rasmussen 1-6: Ólavur Klein Olsen 2-6: Egil Steintórsson 5. umfar fríggjadagin ? dýra [...] miðvøllinum, og hann stútaði til 1-1 eftir horna. Uppskriftin var tann sama, álopsmaðurin, Ólavur Klein Olsen, levði gestirnar framum. Miðvallarin, Marius Joensen, var blankur, tá hann økti til 3-1, og [...] 2-1, men hann sveik ikki, tá Pauli Hansen lyfti upp um VB verjuna. Síðsta skálamálið skoraði Ólavur Klein Olsen eftir innlegg úr høgru frá Arnhold Berg. Gestirnir vóru allir grammir eftir at skjóta enn fleiri
sunnudag eftir páskir Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen Skála: kl. 11, Jógvan Fríðriksson Hósvík: kl. 11, Martin R. Jacobsen Kvívík: kl. 12, altarg., Marjun Bæk [...] Bæk Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Argir: kl. 11, Høgni Poulsen Kollafjørður: kl. 11, altarg., Martin R. Jacobsen Kvívík: kl. 12, konfirmatión, Marjun Bæk Miðvágur: kl. 11, David Johannesen Christia [...] talar. Meinigheitin í Hoyvík Eingin sunnudagsskúli í Hoyvíkar skúla. Kl. 17.30 bøn og kl. 18 møti við Martin Olsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Ein av komandi sunnudøgunum, um viðrar, skipar sunnudagsskúlin
Sørvágs Húsmøðrafelags kl. 19.00. Í dag, 15. juli, kl. 17.00 giftast í Havnar kirkju Marjun Dahl Klein og Paul Kragesteen, bæði úr Tórshavn. Brúdleypið verður hildið fyri innbodnum í HB-húsinum. Í dag [...] er fyri innbodnum í Skálanum. Í dag, 15. juli, giftast í Bratislava Maj Arge Hammer, Tórshavn, og Martin Sirkovsky, Bratislava. Brúdleypsadressen er: Anbroseho 13, 85102 Bratislava. Í dag, 15. juli
Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen Argir: kl. 11, Heri Joensen Kaldbak: kl. 12, altarg., Sonja Klein Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10.00, Kunoy: kl. 12.00, (útv.) Norðoya Røktarheim: kl. 14.30 Hans Eiler [...] Christianskirkjan: kl. 11, lestur Kollafjørður: kl. 11, altarg., Marjun Bæk Hósvík: kl. 11, altarg., Martin R. Jacobsen Bøur: kl. 11, altarg., Inga Poulsen Dam Skálafjørður: kl. 11, Jógvan Fríðriksson Sørvágur:
