virkisumstøðum í fíggjarheiminum. Saman við uppsagnunum hevur Jyske Bank gjørt av at hækka rentuna 0,5 prosentstig við virknaði frá 14. oktober.

Aleksandr Volodko, 19 sjálvmál 0-2 Pedro, 22 0-3 Lionel Messi, 38 0-4 Lionel Messi, 56 0-5 David Villa, 90 AC Milan – Viktoria Plzen 2-0 (0-0) 1-0 Zlatan Ibrahimovic, 53 br 2-0 Antonio Cassano, 66 Støðan: 1 Barcelona [...] Viktoria Plzen úr Tjekkia. Bólkur E: Bayern Leverkusen – Genk 2-0 (1-0) 1-0 Lars Bender, 30 2-0 Michael Ballack, 90 Valencia – Chelsea 1-1 (0-0) 0-1 Frank Lampard, 56 1-1 Roberto Soldado, 87 br Støðan: 1 Chelsea [...] Olympiakos 2-1 (2-1) 1-0 Alex Oxlade-Chamberlain, 8 2-0 Andre Santos, 20 2-1 David Fuster Torrijos, 27 Marseille – Borussia Dortmund 3-0 (1-0) 1-0 Andre Ayew, 20 2-0 Loic Remy, 63 3-0 Andre Ayew, 69 br Støðan:

útlánsrentuna. Rentuhækkingin merkir, at flest allar útlánsrentur hækka við 0,5 prosentstigum. Rentan á 1. veðrættarlánum hækkar 0,35 prosentstig, og verður sostatt eftir hækkingina 5,95 prosent p.a. - Hækkingin

hækka við 0,5 prosentstigum. Lægsta rentan til bústað hækkar við 0,35 prosentstigum úr 5,6 prosent upp í 5,95 prosent. Rentuískoytið til lán, ið verða rentað í mun til CIBOR, hækkar somuleiðis við 0,5 prosentstigum [...] prosentstigum. Innlánsrentan á 3 og 12 mánaðar uppsøgn, Gull 2, Silvakontu og Kapitalpensjón hækkar við 0,3 prosentstigum. Rentubroytingin kemur í gildi 1. desember 2011.

Størsti lutfalsligi vøksturin var í Hvannasunds kommunu (9,55%), Eiðis kommunu (8,68%) og Vága kommunu (8,05%). Í krónum svarar hetta til ávikavíst 796.081 krónur, 1.210.804 krónur og 3.351.784 krónur. Størsti [...] (10,35%) ella 286.702 krónur. Í Tórshavnar kommunu var kommunuskatturin fyrstu tíggju mánaðirnar í ár 0,06% størri í ár, enn hann var í fjør. Frá januar og til oktober í ár komu 499.127.166 krónur í skatti [...] skatti í kassan hjá havnarmonnum. Í fjør var talið 498.851.176 krónur. Munurin er 275.990 krónur ella 0,06 prosent.

minkandi lánihug hjá hjá privat- og vinnukundum. Fyri at javnviga hetta, hækkar bankin útlánsrentuna við 0,5 stigum. Undir vanligum marknaðartreytum hevði úrslitið verið, at útlánini hjá Bank Nordik bara minkaðu

sáttmálanum, hevur semjan við sær eina lønarhækking á 0,82 % hin 1. november 2011 og 1,97 % hin 1. november 2012, og eina eftirlønarhækking á 0,5 % hvørt árið. Hækkingarnar eru sostatt á sama støði, sum

kvøld: Írland (4) – (2) Estland (19:45) Montenegro (0) – (2) Tjekkia (19:15) Portugal (0) – (0) Bosnia Hersogovina (kl 21:00) Kroatia (3) – (0) Turkaland (19:05) [...] hevur annað liðið sera góð kort á hondini. Írland vann heili 4-0 í Estlandi, sum fekk tveir mans útvístar. Kroatia vann eitt sindur óvæntað 3-0 í Turklandi og má eins og Írland hava væl meiri enn annað beini [...] strilti hjá Tjekkia at niðurbróta Montenegro í fyrra dystinum, men kom við málið í evstu løtu upp á 2-0. Tjekkia er helst eisini stórur favorittur at koma víðari, men skorar Montenegro fyrst í dystinum, so

34 ára gomlu hava 9,1 prosent einki arbeiði. Talan er um vøkstur í báðum aldursbólkunum, ávikavist 0,5 og 1,5 prosent samanborið við triðja ársfjórðing í fjør.

í Koll­a­firði 2,3 mió. 1 mió er játtað til súkkl­u­breyt­ir, 1 mió til tekn­ikk­hús á Tórs­breyt, 0,5 mió til ferðslu­trygd­ar­átak við skúl­an í Koll­a­firði og har­a­ftr­at eru ymsar aðr­ar smærri í­løg­u­r