mars. U 19 liðið hjá kvinnum hevur verið til EM-kapping í Skotlandi. U 20 liðið hjá monnum hevur verið til EM-kapping í Kýpros A-landsliðið hjá monnum skal til Luksemborg um miðjan mai í HM/EM kapping [...] hann vónar, at Flogbóltssambandið finnur fígging til hesa innbjóðing frá danska flogbóltssambandinum, tí hann metir, at hetta er ein stórur heiður til føroyskan flogbólt, sum nú hevur fingið eina innbjóðing [...] innbjóðing at leika ein A-landsdyst í móti danska A-landsliðnum hjá kvinnum í Danmark hin 7. Mai. Orsøkin til innbjóðingina er uttan iva tey góðu úrslit, sum føroysku flogbóltsleikararnir hava havt í Danmark,

Johannesen heiðurin frá Sunda Kommunu. Nú søknast kommunan millum borgararnar eftir uppskotum til henda serliga heiður í ár. Ætlanin er at lata heiðurin á setanarkvøldinum av mentanarvikuni tann 10. september [...] nógv uppskot sum gjørligt at velja millum, ynskir nevndin at heita á borgarar um at senda inn uppskot til hvør skal fáa heiðurin í ár. Uppskotini skulu sendast kommununi saman við eini grundgeving, og upp

Johannustevna Hetta vikuskiftið kemur gamla vágssluppin, Johanna, aftur til heiður og æru. Hon fyllir 120 ár í ár og hetta vikuskiftið verður skipað fyri Johannustevnu í Vági, har ymisk forvitnislig tiltøk [...] teir eru ikki so fáir. Somuleiðis vóna tey at síggja fólk, sum hava havt tilknýti til grindamábarnar. Hjá norðoyingum ber til at fara suður við Smyrli úr Havn leygarmorgun 10 og verða í Vági beint eftir døgverða [...] Jacob og vinmenn til dans í VB-húsinum. Sunnudagin klokkan 17 fer Durita Holm at greiða frá siglingini kring knøttin við Salku Valku í Stóra pakhúsi, har eisini sjósavnið er opið til klokkan 20.

av føroyskum tónleikaútinnarum og harvið verið lutaðir til gloymsku í aldur og allar ævir. Og at einans teimum 24 útvaldu á breiða vegnum til heiður og æru millum manna hevði verið unt hóskiligan sóma. Men [...] "GENIALT" og annað mangt. Og jú, í alt umboð fyri 24 bólkar og einstaklingar høvdu allar grundir til tess. Og lat tað verða vist ? tað er hvørjum einstakum teirra sera væl unt! MEN, samstundis sum gl [...] Men, tíbetur, so traðkaði Tónleikasamtakið GRÓT til, og segði, at "So skal ikki verða!". Hesir bólkar mugu eisini sleppa á pall. Hesir tónleikarar, sum eisini hava vant, tikið upp demoir, sent tær inn

sæst niðanfyri: Liðugt: 29-21 til Týskland. Vilhelm Poulsen fekk síðsta føroyska málið, sítt fyrsta í kappingini. 58min.: 28-20 til Týskland. Nú skrædnaði. 56min.: 25-20 til Týskland. Okkara menn eru troyttir [...] troyttir og gera mistøk. 53min.: 22-20 til Týskland. Vit eru í yvirtali í meira enn ein minutt. 52min.: 21-20 til Týskland 50min.: 21-19 til Týskland. Vit tykjast troyttir nú, og Týskland fær tvey mál á [...] skorar enn einaferð. 33min.: 13-11 til Føroyar. Hilmar Leon Jakobsen skorar. 31min.: Hilmar Leon Jakobsen fær tiltuskað tveir minuttir til Týsklands. 31min.: 12-10 til Føroyar. Vit eru í undirtali, og Týskland

tølini siga, so endaði alt við einum knúsandi tryggum heimasigri, men leingi var tó als ikki líkt til, at munurin skuldi gerast somikið stórur. Fyrsta góða korterið ella so fylgdust liðini sera væl, men [...] soleiðis at kollfirðingar hóast alt fingu pyntað nakað um, tó at talan á ongan hátt gjørdist um nakað heiðurligt úrslit. Og við sigrinum fekk Neistin helst staðfest, at teir so avgjørt ætla at gera nógv um seg

sæð fram til í summ­ar, var tað luttøkan í ársins Partille Cup í farnu viku. Í samfull tvey ár hava tær vant, bæði summar og vetur, soleiðis at tær kundu verða so væl fyrireikaðar sum gjørligt til hesa luttøkuna [...] kappingini. Har vóru onnur útlendsk lið, ið tey serkønu mettu sum rættiliga sjálvsøgd at vinna sær heiðurs­merki – og eisini eitt gull­merki. Tað skiltist frammanundan, at rukku tær einum plássi í finaluni [...] tær tað seinasta og avgerandi málið. Og løtu seinni fingu tær heið­urs­merki úr gulli og eitt steyp til ognar. 12 sekund Partille Cup er heimsins størsta ung­dómskapping í hondbólti. At vinna eina av kappingunum

flyta fisk úr Føroyum til Scrabster við verandi atløgu. Sjálv ferjulegan í Scrabster alt ov smøl til, at Norrøna kann leggja sína stóru rampu niður á bryggjuna. Siglingin hjá Norrønu til Scrabster er í fyrsta [...] og tá vit komu til inngongdina til Weigh Inn hotellið í Thurso, stóð eisini ein ungur maður í skotskum búna og spældi so hvørt, sum gestirnir gingu innar grindina. Hátíðarlig løta Tíðin til móttøkuna var [...] inn móti ferjuleguni í Scrabster. Nú høvdu vit siglt 226 fjórðingar, og til samanburðar kann nevnast, at teinurin úr Føroyum til Lerwich í Hetlandi er 229 fjórðingar. Munurin er, sum teinurin millum Havnina

bólthaldarin tordi at hyggja seg um og taka støðu til, um hann skuldi draga sjálvur, ella um hann skuldi senda til ein av fleiri viðspælarum, ið bjóðaðu seg til, og í øllum trimum røðum ? í verjuni, á miðvøllinum [...] lá í luftini, at tað hevði borið til at fingið. Úrslitið var væl og virðiliga heiðurligt, og tað var sera hugaligt, at tað fyri fyrstu ferð í hesi undankappingini bar til at fáa mál, men úrslitini hjá l [...] fótbóltsheimin sera kenda Craig Brown, er einki at siga til. Men alíkavæl iðra føroyingar seg um, at tað ikki eydnaðist hósnáttina klokkan eitt korter til trý at lætta úr floghavnini í Edinburgh við einum stigi

íroknað einar triggjar-fýra skotar – royndu at hjálpa til við sangi viðhvørt. Nú endaði tað altso, sum skotar høvdu spátt í Sosialinum fyrr um dagin, 2-0 til gestirnar. Men eftir seinna hálvleiki at døma er [...] upp á Vaglinum. Har var fest og glaðir dagar frá morgunstundini av, so tað var kanska einki at siga til, at summir at skotsku gestunum gjørdust heldur troyttir, og valdu at fáa sær ein lítlan blund í góðveðrinum [...] summir av skotunum vórðu sjónliga ávirkaðir av hesum tostasløkkjandi drykki. Tað var tí lítið at siga til, at menn vóru »væl koyrandi«, tá Smyril mest sum fullsettur legði frá landi í Havn, og sangurin rungaði