skúlaaldur, 95 børn úr 1. til 3. flokki og 14 børn úr 4. flokki og eldri. Teir tríggir vinnararnir vóru: Børn undir skúlaaldur: Jákup Davidsen, Haraldstrøð 2, 6 ár; Børn 1. – 3. flokkur: Sára Zakariassen [...] , Maritugøta 47, 1. flokkur; og Børn 4. flokkur og eldri: Zacharias Møller, Jónas Broncksgøta 3, 12 ár, 5. flokkur. MYND: Tríggir ernir vinnarar – vinstrumegin: Jákup Davidsen, Sára Zakariassen og Zacharias

morgun høvdu bæði toskur og hýsa rættiliga góðan prís. Góð 5,8 tons vóru av toski 3 og góð 5,4 tons av toski 4. Toskur 3 fekk ikki minni enn 21,58 krónur fyri kilo - og toskur 4 fekk 19,21. 13,5 tons vóru [...] vóru av hýsu, og her fekk hýsa 2, sum mest var av, góðar 16 krónur fyri kilo. Góð 3 tons vóru av svartkalva og blálongu, og her var miðalprísurin ávikavist 33,54 og 16 krónur fyri kilo. Eini 4 tons vóru

dag vóru eisini góð 20 tons av toski á marknaðinum, harav nøgdirnar av toski 3 og 4 vóru tær størstu. Miðalprísurin fyri tosk 3 og 4 var ávikavist 13,09 og 12,03 krónur fyri kilo. Eitt sløð av hýsu var eisini [...] vórðu góð 177 tons seld fyri slakar 2,2 miljónir, og í dag seldi Fiskamarknaður Føroya 111 tons fyri 1,3 miljónir krónur.

skoraði til endaligu støðuna 3-1 til Manchester City. Premier League úrslit í dag: Birmingham - Burnley 2-1 Manchester City - Aston Villa 3-1 Portsmouth - Wolverhampton 3-1 Stoke - Everton 0-0 Tottenham

04:19.00 2 Strálan 04:25.17 3 Skúgvur 04:31.00 4 Húsfrúgvin 04:33.16 5 Lómur 04:33.23 6 Jarnbardur 04:35.10 7 Sølmundur 04:46.01 Endaliga støðan 1 Páll Fangi 49 2 Tvørabáturin 34 3 Riddarin 29 4 Smyril 26 [...] 26 5 Strálan 21 6 Skúgvur 19 7 Hósvíkingur 6 8 Húsfrúgvin 4 9 Lómur 4 10 Jarnbardur 3 11 Sølmundur 1

Simonsen 42, 2. Høgni Jacobsen 36, 3. Eysturoy I 33, 4. Salomon Johansen 26, 5 Eysturoy II 23, 6. Per Kallsberg 17. Í 2. deild: 1. MBM 39, 2. Jórun Johannesen 37, 3. KBI Klaksvík 36, 4. Maria V. Hansen [...] Mikkelsen, Hans Jacob Petersen, Jákup Hjaltalin, Arnbjørn Sivertsen og Jens Midjord) vann so nógv sum 25-3 á Per Kallsberg. Verandi føroyameistararnir høvdu eina óvanliga ringa byrjan og liggja nú á aftasta

Marius Joensen, 74 dúgvur 3. Robert Hansen, 73 dúgvur 4. Sámal Debes, 72 dúgvur 5. Eirikur Elison, 70 A-bólkurin: 1. Hávarður Fjallstein, 52 dúgvur 2. Alfred Joensen, 47 dúgvur 3. Ragnar við Streym, 46 dúgvur [...] B-bólkurin: 1. Jónstein Johannesen, 38 dúgvur (vann eftir umskjóting) 2. Tummas Johannesen, 38 dúgvur 3. Áslakkur Johannesen, 31 dúgvur 4. Jóhan Poulsen, 27 dúgvur 5. Hans Pauli Hansen, 25 dúgvur 6. Albert

Miðraðið frá vinstru: 2. Hjalmar Heinesen, Leirvík, og 3. Martin Rólantsá, Leirvík. Aftasta rað frá vinstru: 1. Jóan Petur í Hoygarðinum, Leirvík, 3. Óli hjá Guttorm, Leirvík, 4. Hilmar Ellingsgaard, Eiði [...] Fremsta rað frá vinstru: 1. Sigurd Andreassen, Leirvík, 2. Eyolvur Gislason (garnabassur úr Íslandi), 3. Meinhard Heinesen, Leirvík, 4. Jóan Sigurd ?, Funningur, 6. Poul Akraberg, Vestmanna, 7. Jógvan Isaksen

á kr. 2.000 kr. til Glitnir 2. gávukort á 1.000 kr. til Hvonn 3. gávukort til tveir tímar bowling Steyp og medaljur til lið nr. 1, 2 og 3 Tilmelding: Seinasta freist fyri tilmelding er 22. apríl kl. 20 [...] Kappingin, ið Eik stuðlar, verður í Hoyvíkshøllini og tað er bæði vinningar og heiðursmerkir til 3 tey bestu liðini. Kappingin hevur fingið heiti U! Play 2010. - Vit gleða okkum til kappingina og vóna

eru tey í aldrinum 16 til 74 ár, sum hava minst eina dagløn um mánaðin. Samantalt er afturgongdin er 3%, men afturgongdin er at kalla øll í fiski- og ídnaðarvinnuni. Í fiskiskapi, fiskavirking og aðrari [...] minking upp á 13,8%, og í byggivinnu og aðrari tilvirking vóru 119 færri, sum er ein afturgongd upp á 3,7%. Einasta framgongdin av týdningi er í sjóflutningi, og tað er hann ið dregur privatu tænastuvinnurnar [...] øllum sýslum uttan Norðoya sýslu vóru færri løntakarar í august, og afturgongdin var millum 2,5 og 4,3%. Í Norðoya sýslu er afturgongdin støðgað, har vóru eins nógvir løntakarar í august í ár, samanborðið