sum setir sær fyri at bjarga heimbygd síni undan at doyggja út. Bygdin, Selnes, eins og aðrar bygdir í útjaðaranum, er merkt av at missa sítt besta fólk vegna vantandi arbeiði. Tórhallur setir sær tí fyri [...] við Guds hjálp - at venda hesi skeivu gongd. Tað eydnast Tórhalli saman við øðrum góðum kreftum at gera dreymarnar um burðardygga menning til veruleika. Hvussu hetta verður gjørt, lata vit lesaran sjálvan [...] tíðindaskrivinum verður sagt, at bert ein skaldsøga er útgivin í Norðoyggjum áður. Tað er skaldsøgan, ?Dælt er manni vitandi orð?, sum Óli Dahl, sáli, gav út í 1988. Sosialurin ynskir Andrasi Miðskarð tillukku

heilt ár uttan løn tað seinna hálvárið, so eru tað bara tey, sum frammanundan hava ráð, ið kunnu gera sær dælt av tí. ? Tey, sum ikki hava ráð at fara í farloyvi uttan løn, hava líka stóran ella størri tørv [...] vikur í verandi líki. Bjarni Djurholm heldur nevniliga, at tað skal vera upp til familjuna sjálva at gera av, hvussu hon býtir barnsburðarfarloyvi sínámillum. Hesum sjónarmiði taka hvørki Javnstøðunevndin

persónbil. Sí annars lýsing á síðu trý við prístalvu. Kubbi Fólk, ið ynskja at gera sær dælt av avsláttarskipanini, mugu ognar sær tann sokallaða kubban. Hesin fæst við at gjalda 300 kr. í depositum. Skalt

meðan mamman og pápin sjálv gera av, hvussu tey býta restina av tíðini ímillum sín. Aðrastaðni verður ein kvota sett av til páparnar, sum dettur burtur, um teir ikki gera sær dælt av henni. Men í Føroyum verður [...] farloyvinum, tí tað eigur at vera upp til foreldrini sjálv at gera av. Í hesum serliga føri heldur Javnstøðunevndin kortini, at tað er rætt at gera mun á kynunum og vísir til javnstøðulógina: "Veitast skal [...] hon vera burtur frá arbeiðsmarknaðinum í 58 vikur. Tað er meira enn eitt ár, og tí kann uppskotið gera, at tað verður truplari hjá kvinnum at fáa arbeiði. - Ein óheppin avleiðing av hesum kann vera, at

dystin uppaftur, heldur enn at sláa kalt vatn í blóðið, og hesa panikkstøðu fekk Stjørnan gjørt sær dælt av, soleiðis at tær nú brádliga vóru tvey mál frammanfyri. Kyndil royndi at svara aftur, og tær [...] á í verjupartinum, og tað var kanska fyrst og fremst hetta, sum gjørdi munin. Og tann munurin helt sær so at siga eisini allan dystin. Onkun tíð hevði Stjørnan hug at nærkast, men hvørja ferð tað gjørdist [...] beina leið uppeftir, men onkursvegna megnaðu tær tó ikki at fylgja hesum upp. Hóast misjøvnu avrikini gera, at Kyndil nú helst kann gloyma alt um at enda ovast í grundspælinum, so eiga tær grønu á ongan hátt

niður, og samstundis vóru nakrar tekniskar villu ar hóma, men kollfirðingarnir megnaðu tó ikki at gera sær dælt av hesum. Og so hendi tað móti endanum, sum tað so ofta ger, tá oddalið spæla móti lægri støddum [...] Longu væl undan dystarbyrjan bar illa til at finna sær sitipláss í Hoyvíkiarhøllini, , so tey, sum komu rættstundis til dystin, máttu bara finna sær eitt standipláss. KÍF hevði takið Og heimaáskoðararnir [...] longu nú hava mist ov nógv til at gera seg galdandi í grundspælinum, men fáa teir fínpussað spælið eitt sindur meira til endaspælið, so er ikki óhugsandi, at teir fara at gera enn meira um seg til ta tíð, enn

dystin. Sum sagt, so kann tó verða, at ferðamøðin fer at gera um seg hjá VÍF, og spurningurin er so, hvørt kollfirðingar eru til reiðar at gera sær dælt av hesum. Kyndil favorittur Í Havn verður aftur hesa [...] styrkt sær um liðið við trimum jugoslaviskum leikarum, og teir sýndu seinasta vikuskiftið, at teir helst fara at verða ein sera góður styrkur hjá liðnum. Tað krevst hinvegin eisini, um KÍF ætlar sær at taka

betri, tá mansverja verður nýtt, er ein sjálvfylgja, og hvør í sínum lagi royndu liðini eisini at gera sær dælt av hesum. Ikki minst tí verjurnar báðar tóktust hava ilt við at verja víðkaða økið, og tá so bæði [...] munur á liðunum mikukvøldið. Tjaldurskvinnurnar sýndu allan dystin, at tær vildu gera sítt ítarsta, til tess at tryggja sær eitt gott úrslit. Eisini hóst tað í løtum sá heldur svart út. Kyndil hinvegin vísti [...] er annars at siga, at hann í ógvuliga stóran mun var merktur av, at báðir partar alla tíðina settu sær fyri at órógva spælið hjá mótstøðuliðnum mest møguligt. Frá fyrsta bríksli vórðu ávíkavist Lotte Sørensen

FERÐAVINNA Føroyska ferðavinnan ætlar at gera sær dælt av nýggja bólkinum hjá føroyska A-landsliðnum í fótbólti. Hetta hava teir í fleiri førum gjørt púra greitt. Partar av ferðavinnuni, eitt nú Atlantic [...] marknaðir, har vit fyri ein part longu gera okkum galdandi, og her kunnu vit eisini vónandi skapa ein meiráhuga, sigur Sissal Kristiansen. Hon er sett í hálvtíðarstarv at taka sær av hesari kampagnuni í sambandi [...] Hon hevur samband við tey ymsu fótbóltssambondini og onnur, ið hava við fyriskipan av dystinum at gera. Hon letur annars væl at úrtøkuni móti Skotlandi, og her verður ikki hugsað um úrslitið av dystinum

vøllinum seinastu tíggju minuttirnar, og eina løtu var eisini líkt til, at geistnir ætlaðu at gera sær dælt av hesum. Spælið varð við eitt flutt nógv longur niðan á vøllin, men heldur enn at geva EB/Streymi [...] kendu gummibeinunum, sum leikarar ofta fáa, tá nógv stendur upp á spæl, og sama gongdin tóktist eisini gera seg galdandi eftir steðgin. Yvirvágin hjá HB gjørdist kanska størri fyri hvønn minutt, sum gekk, men [...] HB-skýlinum óførur stóran part av dystinum. Ivaleyst høvdu tey trúnna uppá, at teirra menn megnaðu at gera tað, sum skuldi til, og tá Útvarpið visti at siga, at bæði KÍ og NSÍ vóru aftan fyri í sínum dystum