trý valevni hava stillað upp til teir báðar nevndarsessirnar. Tey bæði, sum standa fyri vali, eru Niels á Reynatúgvu á Føroya Tele og Karin Jacobsen í Tórshavnar býráð og tey stilla bæði upp aftur. Men
einasta landið, ið hevur ein sang, sum gongur í twist takt. Maðurin aftanfyri sangin hjá Sidsel eitur Niels Drevsholt. »Twist of love« er hansara fimta roynd í tí danska Grand Prixinum. Fyrstu ferð hann var
fyri tónleikalívið í Gøtu og grannabygdunum. Tað er eitt bragd hjá tykkum Ólavi, Torfinni, Knúti, Niels Jákupi og Jógvani Andrias, sum komu víðari sum tveyari, at tit nú standa sum vinnarar av Prix-Føroyum
dóttir teirra Ragna f. 1909. Hon doyði ung í 1940. Hon var gift við Niels Petur Johan Michael Olsen f. 16.5.1904, vanliga kallaður Niels í Skúvoy. Hann var skiparalærdur og førdi sluppina Seagul og [...] og trolarar sum Varðberg, Havborgina og Torkil Ønundarson. Tey vóru barnleys. Niels giftist aftur við Jensinu Johannesen úr Hvalvík. Tey fingu børnini Regin. f. 1942, Sólfríð f. 1944, Anna f. 1946 og
av hesum slagnum. Tær báðar fyrru eru: Diddan er kedd og Diddan stríðist, sum komu út í februar. Niels Jákup Thomsen hevur týtt úr svenskum, bøkurnar eru 20 bls. og innbundnar. Tær kosta 60 krónur hvør
?Eg vil hava pottin? er ein stuttligt og fitt bók til tey smáu. Tony Ross hevur skrivað og Niels Jákup Thomsen hevur týtt úr enskum. Bókin er um lítlu prinsessuna, sum roynir at læra seg at sita á potti
"Eg vil hava pottin" er ein stuttligt og fitt bók til tey smáu. Tony Ross hevur skrivað og Niels Jákup Thomsen hevur týtt úr enskum. Bókin er um lítlu prinsessuna, sum roynir at læra seg at sita á potti
rithøvundurin Anna-Clara Tidholm vunnið nógvar virðislønir fyri hesa bók og aðrar bøkur av sama slagi. Niels Jákup Thomsen hevur týtt bókina til føroyskt. Bókin er 28 blaðsíður í litum og kostar 49 krónur. Á
hugsað tær, tí børnini hava ikki sama skund sum tey vaksnu. Skunda tær. Álvur! er myndabók við teksti. Niels J. Thomsen týddi og Hestprent stóð fyri prentgerðini. Bókin er 28 síður í litum og kostar 95 krónur
handfarin allan dagin... »Lena og Pól« er 32 bls. í litum, bundin inn í stíva permu og kostar kr. 75. Niels Jákup Thomsen týddi tekstin úr týskum. Spf. Hestprent stóð fyri prenttilgerðini. »Ýr« er upprunaføroysk
