har foreldur hansara hittust. Mamman, Lovisa Eidesgaard, av Eiði, ætlaði at flyta til Amerika, men var fyrst farin til Aberdeen at læra málið. Men her má av sonnum sannast, at tilvildin ræður, tí í Aberdeen [...] arbeiddi pápin á einum virki í Aberdeen, sum gjørdi patrónir til bretska herin. Eftir kríggið, tá ið Martin var ársgamal, fluttu tey heim til Tvøroyrar, har tey búsettust í Kirkwall. Tað var konan, sum [...] vóru ongi tekin til, at Martin skuldi gerast sjómaður, tí hann var næstan deyður av sjóverki, so hann lá fyri tað mesta í bátinum og tað var akkurát so, at hann raggaði brekkuna aftur til hús, tá ið teir
fer til tey fátækastu í heiminum. Kom inn og finn tær okkurt. IKTYS Tilhaldið í Tórsgøtu 21 tlf. 316491/286491 Teldupostur: tilhald@torshavn.fo Drekka er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks [...] aðrar tíðir við at venda sær til Sandoyar Kunningarstovu á tel. 361836 ella info@visitsandoy.fo Kostnaður kr. 30/- Listasavnið/The Art Gallery á Sandi Listasavnið er opið týsdag til sunnudag kl. 14 - 16. The [...] teldupost til antares.njordur@gmail.com, fyri at fáa meira at vita um felagið. Landsfelag Pensjónista Tróndargøta 13, Tórshavn Tlf. 319394 ella 219394 Skrivstovan er opin týsdag frá kl. 13 til 16. Dagtilhaldið
- Eg byrjaði veruliga seinast í oktober, og so arbeiddi eg intenst til eiaferð fyri hálvum øðrum mánað síðani, tá bókin so fór til prentingar, sigur Helgi Jacobsen. Meira av tí góða Ein av stóru spurningunum [...] føroyska gestablídninum fyri 250 árum síðani fram til dagin í dag, sigur Halgi Jacobsen. Bókin kemur eisini rundan um Henry Stanley, sum í 1800 talinum kom til Føroya á granskingarferð. - Har fann eg eina [...] verið ógvuliga intenst, og stundir hva ikki verið til nakað annað. - Eg haldi, at eg einaferð hesar mánaðirnar havi átikið mær at verið orðstýrari til eitt tiltak um fiskivinnupolitikkin, men annars hevur
Bárður frá. Vit flyta okkum nakrar metrar til høgru og koma yvir til hina helvtina av vegginum, sum er prýddur við høgum aldum. Á aldunum er ein týðilig tilsiping til kenda bátin hjá listamanninum Janusi Kamban [...] dag frá fólki, ið hava varnast hansara arbeiði. Tí nú er veggurin veruliga blivin til nakað, sum mann leggur merki til og beundrar - og ikki bara gongur forbí. Snýr seg um tíðina Listaverkið tekur støði [...] liggur eitt ferðamannaskip, sum av røttum skuldi verið í Íslandi beint nú. Men tað var ov ringt veður at sigla til Íslands, so tað kom á Havnina í staðin fyri. - Vilt tú hoyra nakað crazy? spyr Bárður spentur
meldurtíðini, tá tað var øgiliga nógv ferðsla, tá fólk fóru til og frá arbeiði, og skuldu í skúla og so framvegis. Tá var mangan ringt at koma út á vegirnar, og tað er munandi lættar í dag, enn tað [...] – fólk hinumegin Norðskálatunnilin, nú Eysturoyartunnilin er komin. Merkja tey so nakað til tað í Sundalagnum? ##med2## Ferðslan minkaði – Ja, ferðslan er minkað. Tað merkja vit. Eystur
tað vildi eg. Eg fór so til Havnar at gera meg kláran. Eg skuldi millum annað hava pass og passmynd sum kravdist tá. Eg fór til Íslands við Acorn, sum fór yvir at keypa fisk til at selja í Bretlandi. Vit [...] so skuldi fara til Bretlands við honum. Verdandi skuldi so fara til Akranes, norðanfyri Reykjavík, at keypa fisk uppí lastina. So ein seinnapart var ein skái. Galathea slapp út og kom til Bretlands í [...] mjólk var til avlops, plagdi hon at verða stoytt í opna skel. Tá skuldi kræklingurin gerast so sera feitur. Seinni gjørdist stríð um Móstøðuna, tá ið menn eisini fóru at nýta hana til agn, og menn
ringasta var eftir at ákærin hevði havt sínar endaligu viðmerkingar til málið seinnapartin í gjár. - Tá føldi eg meg næstan at standa til ein deyðadóm, tí eg upplivdi ákæran ómetaliga ágangandi og óbehagiliga [...] kundi mist tað álitið. Men tað hevur hann onki merkt til heldur tvørtur ímóti. - At sjúklingar hava mist álitið á mær, havi eg tíbetur onki merkt til yvirhøvur og tað hevur verið ein ómetalig styrki og [...] Ákærin hevur ikki tikið støðu til um málið skal skjótast inn fyri Landsrættin. Við fjølmiðlarnar í morgun segði ákærin, at tey nú fóru at lesa dómin og so taka tey støðu til um dómurin skal skjótast inn
seinasta parti. Hann tók realprógv í 1917 og fór til Vágs at arbeiða á Gørðunum. Ungur fór hann víðari til Danmarkar at arbeiða hjá ØK. Hann ynskti at sleppa til Asia at arbeiða innan ØK. Hann var tá blivin [...] var ring, og alt gekk illa í hond. Hesin lítli Terji varð grivin úti á kirkjugarðinum hjá abba sínum og fastrini Elsu. Anna fór túrin einsamøll aftur til Oslo. Ernst og Terji doyðu báðir náttina til 29 [...] blivin nýrasjúkur og slapp tí ongan veg. Síðan fór hann til Oslo. Har var hann í 12 ár og arbeiddi á blaðnum Tidens Tegn. Hetta blað gjørdist seinni til Verdens Gang, sum í dag er eitt tað størsta blað í Noregi
báðir skotsku fyrilestarhaldararnir fara at mæla føroyingum til siga Kári og Teitur. Kemp fer at mæla til, at vit eru varnir, tá tað kemur til serskatt og minst møguligt leggja skatt á framleiðsluna men [...] royndir uttanlands, áðrenn tú festir búgv í Føroyum. Teitur Poulsen fór til Aberdeen í 1994. Har arbeiddi hann í eitt ár fyri at venja seg til bæði mál og mentan. Fór síðani at lesa búskap á Aberdeen University [...] rundan um okkum, so tað er bara at halda fram við tí. Teitur Poulsen: -Eg havi lagt til merkis, at føroyingar hava lyndi til at halda, at aðrir t.d. bretar vilja hála teppið undan okkum og handla aftanfyri
sum har til hoyrir og stjórin í SMS himprast ikki við at siga, at hetta er flottasti Experthandil, hann nakrantíð hevur sæð. Samstundis koma fleiri handlar við klæðum, bæði til tey yngru og til tey meiri [...] hevur gjørt sítt til at geva rúmd fyri nýggjum handlum. - Vit hava fingið handlar í SMS nú, sum vit ikki hava havt fyrr og sum vit hava manglað. Sostatt hava vit í dag eitt tilboð til okkara viðskiftafólk [...] eitt torg, sum hevur verið nógv brúkt til tíðir og tað er ætlanin, at tað skal ikki brúkast minni hereftir, Í hesum sambandi eru nýggj ljós og onnur útgerð fingin til vega. Kitty May Ellefsen er sett sum