var bilførarin rýmdur. Men løgreglan tók hann seinni. Tá metir løgreglan at hann var so ávirkaður av rúsdrekka, at hann verður skuldsettur. Tað er nevniliga ein regla til, sum vanliga nevnist seks utíma [...] feldi bilføraran, sum koyrdi bilin Yviri við Strond Leygarkvøldið var eisini eitt ferðsluóhapp á Sandi. Men bilførarin hevði kund, tí hann skuldi við ferjuni til Havnar so hann boðaði heldur ikki frá óhappinum
heima á Sandi og yviri í Trøð í Tjørnuvík. Gravirnar á Sandi eru tíðarfestar til 10. og/ella byrjanina av 11. øld, meðan gravirnar í Tjørnuvík eru tíðarfestar til 10. øld. Gravirnar á Sandi vendu allar [...] um kristnar gravir. Ein av gravlutunum er ein vakurt lítið bronsuprýði av írskum uppruna. Í Tjørnuvík, har gravirnar høvdu fáar gravlutir, er tað mest sermerkta ein bronsunál av írsk-skandinaviskum sniði [...] Staðarnøvn eru prógv um, at nógv fleiri av hesum slagnum av bygningum hava verið kring oyggjarnar. Enn hevur eingin fornfrøðisligur grevstur verið gjørdur í nøkrum av bønhúsunum. Eitt áhugavert fyribrigdi
Hanna, 79 ár Jóannis Kristin Olsen,ættaður av Sandi búsitandi í Havn, 55 ár 24. november Maria Waagstein Johansen, Tórshavn, 94 ár Petur Z. Hentze, ættaður av Sandi, búsitandi í Havn, 60 ár 25. november Karin
Gamla pakkhúsið á Islandsbrygge er tikið í nýtslu aftur! Tað er vorðið innrættað av nýggjum sum ein mentanarlig sendistova hjá íslendingum, føroyingum og grønlendingum niðri á evropiska meginlandinum. [...] verðini, um SvF okkurt fríggjakvøld sendir ein film, tey hava sæð áður! ? Men tað er ein avleiðing av globaliseringini! Vit hava øll sæð alt, tá ið licensstøðirnar endiliga sleppa framat at senda teir [...] mánalendingina um við World Trade Center sum referansu og tíðarfesting. Tað áhugaverda er, at alt fleiri av hesum alheims peilipunktum hava sín uppruna "over there", men tað er kanska ikki so løgið, tí Berlinmúrurin
fríggjadag, 5. desember, fylti Jógvan Rasmussen í Havn 75 ár. Jógvan er ein av kendu hýruvognsførarunum í Havn. Hann er ættaður av Sandi og flutti til Havnar í 1944, har hann m.a. arbeiddi á bilverkstaðnum hjá
vit frættu av Sandi mánamorgunin, var fiskaarbeiði bæði á virkinum á Sandi og í Skopun. Á Sandi verður flakt og saltað, meðan tey skera flak og frysta í Skopun. Á Sandi vænta tey onkran av trolarunum tíðliga [...] Útróður Útróðrarbátarnir á Sandi, sum vanliga royna við línu hesa tíðina av árinum, fáa væl av fiski, tá ið roynandi er. Á Sandoy Seafood siga tey, at onkur bátur hevur fingið heilt uppí eini 300 pund [...] hvussu heystið annars hevur vignast, lótu tey ikki illa at. - Her hevur verið væl av fiskaarbeiði á báðum virkjunum tað mesta av heystinum.
Miðvágur: kl. 12, David Johannesen Fríðrikskirkjan: kl. 16 7-lestra gudstænasta við luttøku av kirkjukórinum undir leiðslu av Mikael J. Heinesen Svínoy: kl. 12, altarg., Elsa Funding Dalur: kl. 12, Jákup R. Hansen [...] verður kirkjukaffi. Eingin sunnudagsskúli. kl. 15-18 síðsta sunnudag í hvørjum mánaði verður tilbiðjan av tí Heilaga Sakramentinum í Mariukirkjuni Missiónshúsið við Landavegin Sunnudagin kl. 15 Jólafest, kl [...] Jóladag kl. 18 Útisetamøti. 2. jóladag kl. 18 Sjómansmøti. www.ebenezer.fo Lívdin í Hoyvíkar skúla Av tí at jólahald verður fyri samkomuna sunnumorgunin kl. 10.30, verða tey vanligu møtini avlýst. www
streymviðurskifti í Leirvíksfirði og Kallsoyarfirði. Eirikur giftist við Hannu, f. Clementsen, ættað av Sandi. Tey fingu nýggju børn, har átta eru á lívi, eitt býr í Danmark, eitt í Suðurafrika, og restin í [...] v á ungum árum og átti tvey skip - Útegg og Høvnina. Eirikur hevur mangan bátin ført, eisini onkra av teimum gomlu sluppunum sum t.d. Esther og Sæborg. Øll hansara bestu ár førdi hann bátar hjá Kjølbro
eru jú úr leiri og sandi og eru tí farin í smildur av skjálvtanum, segði finski bjargingarmaðurin Ari Vakkilainen við tíðindastovurnar sunnukvøldið. Í gøtunum ella tí, sum er eftir av gøtunum í Bam, lógu [...] bjargingarliðini framvegis ikki byrjað at leita í summum pørtum av tí oyðilagda býnum. Tey, sum verða funnin deyð, verða jarðað at kalla beinanvegin. Av tí at tað er ógjørligt at jarða fólk í egnari grøv, verða [...] lógu fleiri hundrað løstað fólk, og í floghavnini var sannur ruðuleiki. Ein partur av floghavnini er gjørdur til sjúkrahús, og fólk í stórum tali leitaðu sær hjálp har. Samstundis eru umleið 100.000 fólk
Havn 2. januar 1914, sonur Sigrid, f. Mohr, vanliga nevnd Gigga, úr Havn, og Mads Andreas Winther av Sandi. Í 1916 flutti Kartni saman við foreldrunum til Sands, tá papin bleiv settur sum sýslumaður har
