høvdu við endan av juli mánaða fiskað 65.000 tons av norðhavssild. Samlaða kvotan hjá íslendingum er 148.629 tons. Hetta merkir, at stívliga 83.000 tons vóru eftir av kvotuni, tá juli mánaði fór at halla

24. juli Pola Hansen, Strendur, 47 ár 30. juli Niels Juel Midjord, Akrar, 72 ár 1. august Antonia Øre, í Fuglafirði, vanliga nevnd Tona, 89 ár 2. august Ragna Blåsvær Joensen, á Argjum, 93 ár, Niels Holm

dreingjalið, sum skuldi luttaka í Faroe Islands Handball Cup, skrivar Suðurrás. Liðið kom til Vágs 28. juli og skal komandi dagarnar spæla fleiri venjingardystir í Vági. Seinni í vikuni gongur leiðin norður [...] eisini at spæla venjingardystir norðanfjørðs. Fyrsti venjingardysturin verður í dag, leygardagin 30. juli, í Vágs Høll kl. 16, tá dystur verður ímóti U16 dreingjunum hjá VB. Gamos Valles spælir eisini ve

nýggja kappingarárið. Fyrsti dysturin hjá Hillerød í tí nýggja kappingarárinum verður leiktur 21. juli á heimavølli móti Hobro. Komandi týsdag klokkan 11 spælir Hillerød venjingardyst, og er talan um eina [...] Hillerød. Dysturin verður móti fótbóltsrisanum, FCK sum hevur rættiliga nógvar føroyskar fjepparar. 10. juli spælir Hillerød venjingardyst móti Lyngby. Umframt Daniel og Adrian er gamli B36 og HB áleyparin,

august, tá tiltakið Ljósfest verður aftur. Í Vági fara tey nevniliga at sløkkja gøtulósini frá 1. juli at rokna, og tað er á midnátt í kvøld. Nú kvøldini eru ljós, og náttin ikki er myrk serliga leingi [...] tey tað ikki vera neyðugt, at gøtuljósini eru tendrað um summarið. - Gøtuljósini verða tí sløkt 1. juli, og tendrað verður aftur á ólavsøku, siga tey í Vágs kommunu í dag.

lini í summar, sum bæði verða leikt í Montenegro. U19 EM verður leikt dagarnar 9. – 20. juli og U17 frá 30. juli til 10. august. Vinardystirnir millum Føroyar og Ísland kunnu stroymast á live.hsf.fo. Skrivar

stongdur fyri allari almennari svimjing í viku 26, 27 og 28 - tað vil siga frá 23. juni til og við 14. juli. Tað siga tey í Tvøroyrar kommunu í dag. Orsøkin er, siga tey í kommununi, at starvsfólk eru í summarfrí [...] Lagt verður aftrat, at svimjihylurin í Tvøroyrar skúla letur upp aftur sum vanligt mánadagin hin 15. juli.

kappingarárið í superliguni er júst kunngjørd. Fyrsta umfarið verður spælt sunnudagin 27. juli, men longu leygardagin 26. juli verður fyrsti dysturin, sum verður vístur á TV3+ sjónvarpsrásini. Meistaraliðið FCK [...] hvørjir fótbóltsdystir eru á skránni, meðan teir eru á flatlondum. Ofta roynist tað ikki so væl, tí í juli er danska fótbóltskappingin í summarfrí. Men í summar sær eitt sindur betri út, bæði hjá teimum, sum [...] Dunlopillo Summer Cup, sum teir kalla lítlu kappingina, sum verður leygardagin 19. og mánadagin 21. juli. AB skal leygardagin spæla ímóti hollendska Vitesse Arnhem, og FCK skal kl. 14 henda leygardagin spæla

ikki eru norðurlendingar, men sum kortini eru úr londum í ES. Í juli í 2014 vóru hesir ríkisborgarar 0,7 prosent av øllum løntakarum, men í juli í ár vóru eir 1,5 prosent, ella 406 løntakarar). Í sama tíðarskeiði [...] Føroyum. Tølini vísa, at útlendingarnir telja ein lutfalsliga lítlan part av løntakaraskaranum. Í juli vóru umleið fýra prosent av øllum løntakarum í Føroyum, útlendskir løntakarar. Til samanberingar vóru

ska og føroyska skipa- og bátafylgi koma fyrst til Havnar tórskvøldið 7. juli og farið verður so til Vágs fríggjadagin 8. juli, har skip og bátar koma kl. 18. Stevnan verður síðani sett og eitt vikuskiftið [...] Vikuskiftið 8. til 10. juli 2016 verður strandamentanarstevnan Nordisk Kystkultur Festival og Føroyska Regatta’in í Vági. Skip og bátar úr øllum norðurlondum luttaka á stevnuni, sum hevur eina sera spennandi