tannlækni í Svøríki. Ása var lærari í Danmark; hon var vist handarbeiðishugað, men ikki sum so í ull, helt mamman tá. Olaf Mohr hevði gjørt rokkin, og eg bílegði mær ein av sama slag. Fraser Eysturoy gjørdi [...] Har sóust vit hvørja viku tey bæði árini, Ása og Ólavur vóru farin niður at eftirútbúgva seg. Eg helt tað vera imponerandi, at tvey so tilkomin fólk fluttu í íbúð í Keypmannahavn við tveimum smádreingjum [...] Hetta var 1975 og í dag, nú vit báðar eiga líka tilkomin børn, og báðar eru ommur, haldi eg ikki longur, at tað var annað enn sjálvsagt, at lærarar um 40 ára aldur fingu sær eftirútbúgving bæði tá og seinni
verjuspælið hjá teimum bláu var sjáldan tað heilt stóra at rópra hurra fyri. Og stórspælið hjá Ára bara helt fram eftir steðgin. Fyrsta korterið av seinna hálvleieki skoraði H71 bara tvær ferðir, og so var tað [...] hugaligt hjá liðnum. Hoyvíkingar eru hinvegin einasta liðið, sum mest sum einki hevur at spæla fyri longur. Dysturin móti Neistanum var helst seinasta útkall í so máta, men við fimm stigum upp til næst ovasta
royndir hevði. So hon var nógv meira virkin har. Jonna fór so heim aftaná tríggjar vikur, meðan hann helt fram í TVVN við ymiskum uppgávum. - Eg fekk onga løn fyrsta hálva árið, men var bara her sum sjálvboðin [...] ein teirra, sum hjálpti til við ymiskum uppgávum, men var sjálvur ikki partur av upptøkunum. - Eg helt hetta verða ógvuliga spennandi, tí eg havi altíð dámað væl alt tað, sum hevur við teknikk og útgerð [...] hjá Hanusi eru sera ymiskir. Oftast fer hann til arbeiðis fyrrapartin og arbeiðir til midnátt ella longur. Arbeiðið er ógvuliga fjølbroytt, og inniber arbeiði innan so ymisk øki sum ljóð, ljós og mynd. Í
formaður fyrst helt, at tað var frálíkt og ein stórsigur fyri rættvísi sum heild, at fyrrverandi irakski einaræðisharrin var avrættaður, seinri segði hann seg verða í móti deyðarevsing, men helt allíkavæl at [...] í lítla hvíta húsinum millum Havnar Bio og Vaglið á ein ella annan hátt var skilt við tað, sum fór fram í grikska býstatinum Athen, ella í Rómverska Capitol, fyri óteljandi árum síðani. Eitt tíðarskeið [...] hugleiðingum um eina stórfingna visjón, sum á ein nærum gandakendan hátt skal flyta okkum, ikki bara fram til, men framum allar heimsins elitir. Ein visjón, sum stutt og greitt gongur út uppá, at vit skulu
lopið hjá teimum maskinunum sum vóru byrjaðar at rudda eitt sindur. Sluppu til bygdina Fólk í Kunoy helt seg bert innanveggja í hesum vánaligu líkindunum. - Eg hevði so eingi neyðsynarørindi at gera, og [...] óttaðust rætt og slætt fyri at skalvur skuldi leypa úr fjallinum beint omanfyri bygdina. Fluttu tey longur suður í býlingarnar har, var tann vandin av. Tíbetur kom einki skalvalop tá. Aðrir kunoyingar minnast [...] somuleiðis nógvan kava í bygdini, tá teir vóru smádreingir. Kavin var so nógvur, at teir tók skíðirnar fram og skíðaðu oman móti bygdini. Skíðirnar tá í tíðini vóru ikki eins og tær ein fær í dag: Dreingirnir
við hesum høgu opinberingum, eisini sín boðskap á skriftirnar í gamla testamenti. Eg taki tvey brot fram. Fyrst Paulus: Paulus, tænari Jesu Krists, kallaður til ápostul, kosin at kunngera evangelium Guds [...] skriftum hevði lovað við profetum sínum. Rómbr. 1,1-2. Og Pætur: Nei aldri er nakað profetorð komið fram av vilja menniskja; nei drivnir av Heilaga Andanum talaðu heilagir menn Guds. Hygg eisini hvat Paulus [...] viðurskiftini gjørdust heilt ørvísi millum menniskja og Gud, enn tey høvdu verið frammanundan. Men Gud helt áfram at tala til menniskja, at opinbera seg. Eg kann taka nøkur dømi avtrat: Gud talaði við Nóa,
hevur avrikað, helt Jógvan á Lakjuni fyri. Sjónliga rørd Frá landsstýrismanninum var farið beinleiðis víðari til hæddarpunktið á kvøldinum, tá ársins føroyingur skuldi avdúkast. Til at finna fram til ársins [...] ímóti, fyri drúgva verk hansara um torvið í Føroyum. Jógvan á Lakjuni, landsstýrismaður í Mentamálum, helt aftaná eina minni røðu. – Felags mentan okkara er tað, sum heldur okkum saman sum fólk, segði Jógvan [...] í Stord til ársins føroyingar. Onnur teirra, Guðrun Hervør Joensen, sála, er ikki millum okkara longur, meðan Maibritt Magnussen var til staðar á Dimmalætting og tók ímóti heiðrinum saman við manni Guðrunar
fór um mark, tá hann helt seg hava rættin til at innlima Kuwait í Irak, og eftir tað var hann ikki vinmaður hjá vesturheiminum. Fyri ella ímóti, aftur Fyrsta Flógvakríggið, ið fór fram við ST-samtykt, var [...] tó ikki bara sum at siga tað. Heimurin var ikki fastlæstur í stoltleikanum hjá tveimum superveldum longur, og tí komu eisini aðrar orrustur, onnur mál og aðrar tvístøður á dagsskrá. Saddam Hussein hevði [...] sett í verk til tess at noyða landið og Saddam at broyta landið til tað betra. Hetta spælið koyrdi fram til Annað Flógvakríggið, tá Krígssamgongan við USA á odda og uttan ST heimild gjørdi innrás í Irak
Men tann eingilski majorurin, sum fortelur søguna, dugdi eisini latín, dugdi yrkingina uttanat og helt fram: ... nec iam sustineant onus silvae laborantes, geluque flumina constiterint acuto ... (teir ovbyrjaðu [...] skógirnir orka nóg illa at bera sína byrðu, og áirnar eru bundnar av hvøssum gleri.) Og bretin helt fram og endurgav øll seks ørindini í yrkingini. Tann týski fangin brendi síni bláu eygu ímóti honum [...] chimneysweepers, come to dust. Í føroyskari umseting kundi ørindið ljóðað nakað soleiðis: Óttast ei longur sólar brand ella vetrarins hørðu vindar; dagsins veiða er førd á land, heimferð lokin og løn tín
burturvið at seta slíkar skuldsetingar fram. Og tá onkur sigur, at nøkur vilja gera Bíbliuna til lóg í Føroyum, so mugu tað vera fólk, sum ikki kenna hesa bók, ið føra slíkt fram. Tí Bíblian er ikki ein lógbók [...] um at avdúka, hvørjar føroyskar politikkarar, hann hevði í huganum, tá hann bar hesar øru útsagnir fram. Og so fari eg vinarliga at heita á hann um at greiða føroyingum frá, á hvønn hátt hesir politikkarar [...] allar føroyingar. Sjúrður kann t.d. greiða okkum frá, hvørji uppskot hesir politikkarar hava lagt fram seinnu árini, sum flyta okkum nærri eini teokratiskari skipan. Fyri mítt viðkomandi vil eg bara siga