pælarum. »I will buy ticket« Tað leygarmorgun og tað eru 10 tímar til finalan byrjar. Á Heathrow Airport gongur alt sína dagligu gongd. Fimm dagar forsøgnin var ikki blíð og lovaði regn, men starvs­felagirnir [...] . Onkur Barcelona og Manchester United troyggja er at hóma, men øll tosa um finaluna. Tænarar, barrvørar og handilsfólk fáa spurningin, men hóast finalan er í Onglandi, so vil meirilutin hava Barcelona [...] telji amboð so boðskapurin kemur fram, men felags fyri allan toktúrin og allar samtalurnar er vinarligi tónin millum viðhaldsfólkini. Ikki eitt ilt orð um hvønn annan, men verri er fyri Liverpool, Real Madrid

og dysturin enda›i vi› javnleiki 2-2. Russiska li›i› leg›i seg á odda, men tá i› Pizarro hev›i skora› tvey frálík mál, líktist alt sær sjálvum, og Bayerm var á veg ímóti sigrinum. Men ta› eydna›ist Spartak [...] ár. Úrslitini í bóli A laga›u seg solei›is, at Chelsea tryggja›i sær ví›ari luttøku, hóast li›i› tapti útivølli í Bremen. Heimali›i› skora›i einasta máli› á Weserstadion, og Werder Bremen dró seg upp á javnt [...] bólkinum, men Inter hevur framvegis møguleikan at toga seg upp á fremsta plássi› í bólkinum. Roma skapti sær sjálvum trupulleikar, tá i› li›i› tapti 1-0 á útivølli í móti Shaktar Donetsk. Ukrainska li›i› var

byrjanini av dystinum, har hann millum annað tók trý brotskast. Dysturin gjørdist eitt sindur javnari, men endaði við einum 32-24 sigri til Barcelona. Champions League í hondbólti endar við einari kapping, [...] sterkastu liðini hittast í einari innanhýsis kapping, og tað var júst hesa kapping, Barcelona stríddi seg i við fjórðingsfinaluni mórti Atletico Madrid. Til stuttleika kann nevnast, at danin, Jesper Nøddesbo

hjá Sevilla, men nærri komu europameistarnir og sponsku meistarnir ikki. Ímóti dystarenda sendi venjarin, Pep Guardiola bæði Bojan Krkic og Pedro á vøllin, og Barcelona satsaði nógv, men Sevilla megnaði [...] Copa del Rey. Barcelona tapti 1-2 heima í fyrra dystinum. Barcelona vann á útivølli 1-0 á Sevilla, men tá mál á útivølli telja duppult, so er Barcelona úti úr steypakappingini. Xavi skeyt málið fyri Barcelona [...] megnaði at halda skansan, og teir møta nú Deportivo La Coruña í fjórðingsfinaluni. I 2009 vann Barcelona allar seks kappingarnar teir tóku lut í: La Liga, Copa del Rey, Champions League, heimsmeistaraskapið

týdningi. Ikki bara hvørt einasta barn, men vaksin við – menn og konur, ung og gomul. Tað er tíð uppá, at nakað av tilfari teirra nú verður útgivið. Eg ivist ikki i, at henda útgáva verður til gleði. Serliga [...] livandi hugaheiminum, sum tey bæði dugdu so framúr væl at endurskapa við søgum og ljóði í Útvapi Føroya. Men av onkrari orsøk er tað ófyrigeviliga hent, at útvarpið hevur mist burtur flestu sendingarnar við [...] mongum, og ikki minst hjá Elini og Óla, sála, og fjepparum frá tíðini, tey vóru at hoyra í útvarpinum. Men við ídni og áhaldni hevur tað nú eydnast at finna fleiri sendingar, sum privatfólk hava havt liggjandi

ársverk. Barnatannrøktin heldur til í Tórsgøtu, men hevur eisini tannlæknastovur í Skúlanum á Argjahamri, í Kollafjarðar skúla og í samstarvi við kommunurnar i Sandoynni eisini á Meginskúlanum á Sandi. Harumframt

Og Guds med. Ja, men så er det jo bare om at komme igang. Med at tro. Men det er jo problemet for mange af os moderne mennesker. Man siger f.eks.: I min barndom gik jeg i kirke, men siden er jeg holdt [...] mere vagt i retning af at der må være mere mellem himmel og jord. Men hvis man sådan tager revl og krat med, så tror 95% af befolkningen på Gud. Det er jo i grunden meget i et ugudeligt land. I virkeligheden [...] der stod i en københavnsk graffiti: Gud lever, men han er i gang med et mindre krævende projekt. Bibelen fortæller os noget andet, nemlig en lang kærlighedshistorie om troskab og utroskab med gud i hovedrollen

ár. Tey flestu fakfólkini, sum søgdu sína hugsan um málið tá, mæltu til at seta skipanina í verk. Men summi hildu, at tað kann verða ein følsk trygd. Og ein av teimum, sum eisini ivast, er Kaj Leo Holm [...] umfatandi tað er at fáa hesar váttanirnar til høldar. Les eisini: Kynsliga misbrúkt vónbrotin av løgmanni Men løgmaður sigur eisini, at skal ein skipan við barnaváttanum setast í gildi í Føroyum, skulu tvey v [...] ger” verður sett í gildi í Føroyum. Samstundis skal kunngerðin um ”behandling af personoplysninger i Det Centrale Kriminalregister”, verða sett í gildi, soleiðis at løgreglan í Føroyum fær neyðugu heimildina

Rættiligt kjak hevur stungið seg upp um barnafátækradømi í seinastuni, men kjakið hevur eftir mínum tykki veruliga manglað dýbd og innihald. Eg havi saknað eina breiðari viðgerð av barnavælferð yvirhøvur [...] nakrar eyka krónur, so hava vit loyst allar trupulleikar hjá børnum, sum liva undir truplum umstøðum. Men tíverri er veruleikin ikki so einfaldur. Tað finnast ongar skjótar og lættar loysnir, ið kunnu loysa [...] liva undir truplum umstøðum. Gamaní er tað góð hjálp hjá nógvum familjum at fáa nakrar eyka krónur, men har tað hjálpir onkrari familju, er tað als ikki tað, sum skal til hjá øðrum barnafamiljum, har heilt

Tað er Sjúrður Skaale, fólkatingsmaður, sum hevur reist spurn­i­n­g­in við danska fíggj­ar­mál­a­ráð­harr­an, Bjarne Corydon. Sjúrður Skaale sigur í morg­un, at tí sambandi er av­gjørt, at stjórnin fer [...] av­hoyr­ing­ar­hølunum hjá løg­regl­uni, har ákærdi er til stað­ar í sama høli, tá barn­ið skal vitna. Men nú er ætlanin at broyta lógina í Føroyum at forða fyri, at ákærdi kann vera til staðar tá ið børn vitna [...] skuldsetti, ikki skulu vera til staðar, tá ið børn verða avhoyrd. - Slík útgerð er kostn­að­ar­mikil, men ein neyðug í­løga í rættartrygdina hjá børn­um, sigur Sjúrður Skaale. Løgreglan er danskt máls­øki