føroysk reiðarí ikki fáast til at taka livur og rogn úr fiskinum. Ikki hansara skomm, men okkara skomm. Tí vit hava skipað eina steinsovnaða fiskivinnu, sum nemliga ikki kýtir seg til at vinda hvørt tað [...] frisørsalongin í kjallaranum hjá Petrinu geva ikki sama íkast til bygdalívið, sum fiskiskipið og fiskavirkið. Heldur ikki vegarbeiðið hjá kommununi. Tey standa ikki á beinunum einsamøll, og soleiðis uppfata [...] búskapinum. Píska vit ikki føroyskar fiskivinnufyritøkur til at vinda so nógv burtur úr fiskinum, sum til ber, so forkoma vit øllum búskaparligum framburði í landinum. Tøknilig menning hendir ikki av sær sjálvari

Anchorage gekk leiðin beint til ar­beiðis. Vit kláraðu allar upp­­skeringarnar til kl. seks á morgni. – Tá høvdu vit haraftrat funnið fram til ymisk viðurskifti, ið ikki vóru sædd í Alaska fyrr í sambandi [...] skúlabussurin, ið vit nýta til koyring um morgnarnar. Inni í bussinum standa reglur fyri, hvussu skúlabørn skulu uppføra seg: ....”no spitting, no swear­ing”...(ikki loyvt at spýta, ikki loyvt at svørja...!) [...] har. Ikki bara sum at siga tað, tí tað kravdi avrit av passi, loyvir, avtalu við vaktarliðið osfr. Eg játtaði eisini at vera við til dissektiónirnar, ið skuldu gerast. – So tá ið vit komu aftur til Anchorage

reimum stearini ella ikki. Besta ráðið, skrivar alt.dk, er, at minka um mongdina av livandi ljósum heima. Ikki er neyðugt at hava stearinljós tendrað í øllum rúmunum í húsunum, til dømis, men tvey á borðinum [...] dálkingina av stearinljósum, um tú kortini velur at tendra tey. Til ber at tendra bikarljós ístaðin fyri tey tjúkku kertilljósini ella ljós í staka. Ikki velja ljós við anga, geléljós ella ljós við prenti á. Tað [...] er nóg mikið. Eisini ber til at klippa veikin á ljósinum, so hann í mesta lagi er ein sentimetur langur, tí tá dálkar ljósið nógv minni við sóti. Hugsa eisini um, at ljósini ikki standa í trekki, tí tá tað

hondunum á frelsara hennara. So dapurt Tað er ikki til at síggja, at 65 ára gamla Kamma hevur ikki bara eina, men tvær álvarsamar sjúkur. Hvør sær, og ikki minst saman, gera tær báðar lívið ótrúliga trupult [...] gentan, Bára var deyv. Og fyri at gera støðuna enn verri, vóru ikki nógv tilboð til tey har suðuri. Tí var ikki annað at gera enn at flyta til Havnar, tá hon var trý ára gomul, fyri at kunna fáa lut í teimum [...] heilivági • Heilivágurin er ikki tilvenjandi • Haldi á at fara til læknan av og á • Spyr lækna/apotek um tú hevur spurningar Farið til lækna um: • tú merkir tunglyndi og ikki ert í viðgerð • tú fært tað

Teir eru ikki bangnir fyri at stíga við síðuna av. Kvinnurnar mugu bjóða seg fram til leiðarastørvini og vera til reiðar at offra ta tíð, sum tað krevur at vera leiðari. Eitt er vist, tú kanst ikki sita sum [...] vera til reiðar at arbeiða meira enn 8 tímar um dagin, og tú kanst ikki vera erkvisin, staðfestir hon. – Viðhvørt stendur nógv á. Tað hendir meiri enn so, at eg fari heim fríggjadag og alt hevur ikki gingið [...] leiðarar. Til summi størv kann tað vera ein kvinna sum er rætti leiðarin. Til okkurt annað starv er tað kanska ein maður. Um ein kvinna bjóðar seg fram og hevur røttu førleikanar, so skal hon ikki standa

úr onkrum til­fari, síðani málaðir og hongdir til pynt. Eg hugsi til stuttleika, hvør av hesum fiskum passar best til Hjalta í Jákupsstovu, í tí eg gangi framvið. Um tað passar, at tað ber til at seta ein [...] støðast væl. – Tað er ikki stór útskift­ing av starvsfólki á stovn­inum, og tað hevur nakað við týdningin av arbeiðinum at gera. Ein stovnsmeting er til dømis ikki bara eitt til­mæli til ein landsstýris­mann [...] fólkinum fara til hús - svara teir aftur við at siga, at tað er nakað møsn, og í veruleikanum skilji eg væl teirra reak­tión. – Mín boðskapur til vinn­una svarar jú til, at onkur kom til mín og bað meg

hátt sum symfoniir verða tað. Nótarnir til hvørt ljóðførið verða skrivaðir fyri seg, fyri til seinast at seta alt saman til eina eind. Men at komponera við teldu er ikki tað einasta tey gera. ? Vit arbeiða [...] so tað er ikki tað heilt nógva arbeiði í tí. ? Eg kundi eisini hugsað mær at farið at arbeitt við reklamum. Ídnaðurin innan hetta er ikki so stórur enn, men sjálvandi fer tað eisini at koma til klettarnar [...] Jens frá. Hann sigur, at umstøðurnar at spæla tónleik her og í Føroyum ikki kunnu samanberast. ? Her kanst tú ikki bara ringja til nakar vinmenn, og so møtast og jamma eina løtu. Her mást tú planleggja

niðan í dansistovuna til ein borðtennis-dyst ella í skúlan til nøkur "aerobik"- stev. Kanska tí, at hevur tú ikki heilsuna í lagi her úti, so er tú á reyvuni og hevur alla grund til kroniskan ampa. Men [...] fara til Klaksvíkar ella Havnar í neyðsynjarørindum til lækna/serlækna/tannlækna við onkrum av okkara 7 børnum, mær sjálvari, manninum ella hundinum. Tað undrar, at útoyggjastuðulin ikki røkkur til hesi [...] tá floglíkindi ikki eru, er Másin neyðugur. Men alt letur seg gera, tá ein hevur gott fólk rundan um seg. Tað ber til at ringja til manningina, sum hevur frí og spyrja, um tað ber til at sigla ein eykatúr

vit prísa okkum lukkulig fyri, at CHE-samgongan ikki skar blokkin við 117 milliónum, og ikki minst at hon ikki yvirtók fíggjarkervið, tí so høvdu vit ikki fingið lut í bankapakkunum, og so høvdu vit endað [...] skuldina frá 1998 til 2004, sum var á sjey milliardum, tá vit tóku við. Landið fekk 1,6 milliardir fyri Føroya Banka, og vit høvdu sum heild ein sterkan búskap, sum er orsøkin til, at vit ikki eru farin á heysin [...] tí málsøkir ikki eru yvirtikin, sum tilsamans kosta 615,5 milliónir. Hesir pengar eru hvørki verri ella betri enn allir aðrir pengar, og eg skilji ikki, hví blokkurin er vorðin rótin til alt ilt. Vit

eini góð ráð til Høgna Hoydal vera, at hugsa um verkafólkið og at koma við kunning til teirra, um nøkur vón um eitt ja frá teimum skuldi vera til eina fólkaatkvøðu. Høgni og Óli tóku hetta til eftirtektar [...] lurtarar vera ikki sørt skemtiligt. Geva upp Jóannes Eidesgaard var ikki seinur at taka táttin upp eftir Óla. Hann metti tað vera nakað tíðliga av Óla Breckmann at geva upp. Hann sipaði til orðini hjá Óla [...] árum verður lagt uppfyri til verri tíðir. Orðið frítt Stundin var so komin, til at orðið var frítt og fólk í salinum fingu møguleika at siga sína hugsan og koma við spurningum. Ikki so nógv nýttu møguleikan