íbúgvar. Hvørji tey felagsmálini skulu vera er enn ikki nøkur avgerð um, men eitt av høvuðsmálunum verður at syrgja fyri, at tey mongu sjálvstýrandi londini ikki vera tveitt úr talv olympiaduni, tá ið hon [...] sindur brúnasíðir út, har teir sótu yvir av suður amerikanskum macho monnum, sum rættuliga duga at vera bringubrattir, tá ið tað krevst. Heini Olsen var kroystur í talvinum, men helt seg so leggja ráðini [...] Martin Poulsen telvaði eitt sera vakurt og gott talv móti IPCA, og tí var eingin ivi um at hann skuldi vera á liðnum móti Kolumbia. Men hjá honum gekk sera illa í hond. Hann sá ikki avgerðandi leik hjá mót

ikki meira enn prísurin eigur at vera, tá man skal vera best, sigur Petur Olsen, sum ásannar, at kappingin er vorðin harðari og meira. Í og við, at Club 20 fer at vera live-stað burturav, so verður nú [...] Sum nakað serligt, so koma hátalararnir at hanga uppiyvir øllum fólkunum. Hetta fyri, at ljóðið skal vera so gott sum møguligt. ? Vit hava valt at gera tað á hendan hátt, tí tá hátalararnir standa ov lágt [...] sindur upp. Sitipláss eru til heili 150 fólk, og hølini eru stór og rúmlig, so hetta man uttan iva vera eitt tað størsta dansistaðið í landinum. Um vikuskiftið verður fýra ára føðingardagur í Club 20.

ein frálíkur møguleiki hjá teimum yngri at merkja til tað, hvussu tað er vera á landsliðnum, tí fleiri teirra fara óiva at vera har um nøkur ár, greiðir Petur Heðin á Fløtti frá. Kappingin í Køge varð [...] og týsdagin fingu vit orðið á landsliðsvenjaran, Petur Heðin á Fløtti. Hann var sum vera man væl hýrdur, segði seg vera púra tiknan av bóli yvir góðu úrslitini um vikuskiftið. ? Tað gekk heilt ótrúliga væl [...] Samlaða heiðursmerkjatalið hjá føroyingum gav eitt samlað triðja pláss í kappingini, og tað má sigast at vera eitt frálíkt úrslit. 10 svimjarar av ungdómslandsliðnum Ferðaliðið fór av landinum týsdagin í farnu

skulu vera inni aftur 12. august. Sjey entreprenørar eru inni í myndini, sigur Bjarni Djurholm. Vinnumálaráðharrin heldur fram at siga, at hini arbeiðini eisini eru boðin út, og tilboðini skulu vera inni [...] tið góðkent um ein mánað. - Hetta arbeiðið verður boðið út í august/september, og skulu tilboðini vera inni seinnu helvt av oktober mánaði. Bjarni Djurholm sigur, at arbeiðið fyrst byrjar í Leirvík, og [...] ber. Viðvíkjandi búskaparligu konjunkturgongdini í Føroyum í løtuni tykjast komandi árini fara at vera meiri soltin enn undanfarnu. Hetta kann sambært Heina O. Heinesen eisini hava ávirkan á arbeiðið,

landsstýrismaður ikki fylgir løgtingssamtyktunum. Í staðin fyri at vera Løgtingsins tænari, sum ein og hvør landsstýrismaður eigur at vera, hevur Bjarni Djurholm sambært Heina O. Heinesen heilt ignorerað [...] samgonguna. Sum seytjandi maður í samgonguni er ikki torført at gita sær til, hvørjar avleiðingarnar vera, um Heini O. Heinesen hesaferð ger álvara av sínum ávaringum móti Bjarna Djurholm, landsstýrismanni [...] Landsstýrið higartil hevur framt, er bert fíggjarligt pynt uttan nakran stórvegis týdning. Fyri ikki at vera tvørur tók eg undir við hesum broytingum, men síðani tá er als einki hent í málinum, sigur løgtingsmaður

fer at bera seg og vera til frama bæði føroyingar og hetlendingar. Møguleikar -Hetta er fyrst og fremst ein stór løta fyri føroyingar, men hetlendingar eru eisini sera fegnir um at vera við í hesi verkætlan [...] í lokalstýrinum í Hetlandi seinastu fýra árini og hevur tí eisini havt møguleika at fylgja við og vera við til at ávirka gongdina í málinum um ferðamannaskipið Norrønu. Norrøna hevur stóran týdning fyri [...] eitt stórt skip. Men roynir tú einki nýtt, so kemur tú heldur onga veg víðari. Eg h aldi vit skulu vera eitt sindur varin við bara at fokusera uppá tað negativa. Soleiðis er tað eisini í Hetlandi. Fólk

greitt, at fólk taka ikki undir við tí, sum okkum higartil hevur staðið í boði, tí tey halda hetta vera ov lítið í mun til teir lønarbatar, sum onnur hava fingið. Karla Einarsson, forkvinna í arbeiðarafelagnum [...] nýta høvi at atkvøða við eina slíka atkvøðugreiðslu, verða tald við sum ja-sigarar, og tað haldi eg vera burtur við. Tað eru ikki øll, sum fara á val, og tað eru heldur ikki øll, sum eru heima og hava høvi [...] hava arbeiðarafeløgini ongan áhuga í. - Vit vilja hava ein líkinda sáttmála undir land, sum vit kunnu vera nøgd við. Tá ið hesin er komin uppá pláss, fara vit aftur til arbeiðis. Alivinnan bløðir Karla Einarsson

aftur upp á so stutta tíð sum gjørligt. Hann leggur afturat, at øll kunnu vera við á túrinum, um tey ikki leggja í at kappast um at vera fyrst. Tí túrurin er góður og lættur at ganga. Og seta fólk sær ikki [...] áhuga í at síggja tað. Eisini sleppa børnini at royna at sita á rossabaki. Tí ponyríðing verður sum vera man eisini á Sundalagsstevnuni. Sunnudagin verður skipað fyri gongukapping. Har sleppa tey, sum halda [...] nót og selt hann í Havn. Talan var um eitt rættiliga stórt síl. Av teimum størstu, menn vita um at vera veitt á føroyskum vøtnum yvirhøvur. Øll, sum luttaka í gongutúrunum, bæði niðan á Sátuna og niðan

er um »beinleiðis uppkalling«, kann undantak vera givið frá regluni um, at nøvn skulu vera í samljóði við føroyskar málreglur. Navnanevndin sigur tað ikki vera beinleiðis uppkalling, tí abbin æt Victor og [...] landsstýrismaður við lógarmálum, eina nevnd at endurskoða løgtingslógina um fólkanøvn, ið varð hildin at vera ov avmarkandi. Nevndin læt álit frá sær, og við støði í hesum varð uppskot lagt fyri løgtingið. R [...] gerast fyri at uppkalla eftir fólkum í ættini. Hesa heimild brúkti hann til at siga, at talan skal vera um »beinleiðis uppkalling«. Victoria fall fyri hesi reglu, tí abbin æt sum kunnugt Victor og ikki

til samfelagið alt. Men tað týdningarmesta má vera at arbeiða fram ímóti, at tílíkar dagar og tílík ár verða óneyðug. Tá nærkast vit tí, sum altíð má vera tað endaliga málið: eitt samfelag fyri øll. [...] 3. desember, er altjóða handikapdagur. Handikapdagurin, sum ST upprunaliga tók stig til, skal m.a. vera ein áminning til politikararnar um tørvin á einum miðvísum arbeiði fyri at geva brekaðum fólkum javnbjóðis [...] vit sum samfelag eiga at halda í arbeiðinum at útvega brekaðum javnrættindi við onnur. ?Vit eiga at vera meira tilvitandi um spurningar, sum viðvíkja brekaðum, og vit eiga at bjóða teimum forðingum av, sum