býnum. Ferðslan frá 27. juli ##med2## Hósdagin 27. juli kl. 9 til sunnudagin 30. juli kl. 12 Niels Finsens gøta er stongd fyri ferðslu frá Sverrisgøtu til Vaglið. Gjørt verður klárt til Pride-konsert og [...] 28. juli kl. 10 til sunnudagin 30. juli kl. 12 Áarvegur, Mylnugøta, Tórsgøta, Vágsbotnur og Niels Finsens gøta, frá sjónleikarhúsinum oman á Vaglið, eru stongd fyri ferðslu. Innkoyringin til parkeringsøkið [...] verður sostatt stongd fyri ferðslu av Skálatrøð. Hetta tíðarskeiðið er ferðsla ikki loyvd eftir Niels Finsens gøtu og Bøkjarabrekku tvørturum Steinatún. Bara býarbussarnir, bygdaleiðirnar og frammanundan góðkend

økinum, verða leiddir um kantin niðan Bøgøtu. Onnur størri broyting hesa ólavsøkuna verður, at Niels Finsens gøta frá Steinatúni og niðaneftir bert verður læst løtuna, tá ið skrúðgongan er ólavsøkuaftan, og

Í Hoydalsvegnum verður fjarhiti lagdur úr Gundadali og oman móti Finsen. Fyrst í hesum mánaðinum byrjaði arbeiðið við Effo-støðina í Gundadali og oman eftir Hoydalsvegnum. Fram til mai í ár verða øki av

undantikin. Øll onnur bilaferðsla kann annaðhvørt snara oman eftir Tórsgøtu ella niðan eftir Niels Finsens gøtu. Ferðslan ið kemur oman eftir Dalavegnum má ikki snara oman brekkuna til Steinatún - bilar skulu

Leygardagin byrjar árliga føroyameistarakappingin í talvi fyri einstaklingar. Telvað verður í Finsen - gomlu kommunuskúlaauluni í Havn. Umførini eru sjey í alt. Lagt verður fyri leygardagin 24. mars, og

og oman til Finsen og ein part av morgninum, frá hálvgum átta til hálvgum níggju, er hon einsrættað omaneftir. Tað vil siga, at ein ikki hevur loyvi at koyra niðan eftir Varðagøtu frá Finsen og Mimir og

Talvsambandinum. Eykaaðfundurin verður týskvøldið klokkan 19 í hølunum hjá Havnar Telvingarfelag í Finsen í Havn.

Hetta gjørdist eitt sindur ov rokaligt, har fólk fóru at rópa, og onkur av mótmælisfólkunum fór inn í Finsen og stjól eitt ísraelskt flagg, segði vaktleiðarin á politistøðini við miðlarnar í gjár. Í morgun

at leggja fjarhitaleiðing í Landavegin frá Vesturkirkjuni oman til gamla kirkjugarð og niðan til Finsen. Arbeiðið við at leggja fjarhitaleiðing til nýggju løgreglustøðina heldur fram. Somuleiðis á Hálsi

í hesum umráðum eru bundnir í fjarhitaleiðingina. Talan er m.a. um Tórsvøll SMS, Tjaldurs Apotek, Finsen, Hotel Brandan, Bank Nordik, Stórhøllina á Hálsi og Svimjihøllina. Umleið 1400 brúkarar eru bundnir