Jólahugni fyri eldri í kirkjukjallaranum í Klaksvík kl. 15 v/ Hans Eiler Hammer o.ø. 2. sunnudag í advent Havnar kirkja: kl. 11, Deyvagudstænasta, Jónsvein Bech Kaldbak: kl. 12, Sonja Klein, altarg., [...] Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 311391/261516. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør [...] Danmark Vesterbrogade 17A 1620 København V Tlf. 33239980 Fax: 33239234 Teldupostur: fo.raadgivning@get2net.dk Hjálp og vegleiðing í sosialum, persónligum og lestrarligum spurningum. Opið er: Mánadag, týsdag

Mortan Mortensen Sumba: kl.17, Patrick de Neergaard Porkeri: kl. 19, Patrick de Neergaard Gudstænastur 2. jóladag Vesturkirkjan: kl. 11, Derhard Jógvansson Argir: kl. 11, Heri J. Joensen Havnar kirkja: kl [...] 30: Messa í Kerit Jólanátt kl. 24.00: Midnáttarmessa i kirkjuni Jóladag kl. 11.00: Hámessa í kirkjuni 2. jóladag kl. 11.00: Hámessa í kirkjuni Fríggjadag 27. desember kl. 11.30: Messa í Kerit Leygardag 28 [...] Tilbiðjan av Heilaga Sakramentinum í Mariukirkjuni Nýggjársdag kl. 11.00: Hámessa í kirkjuni Hósdag 2. januar kl. 17.30: Messa í Kerit og kl. 20: Taizé-bøn í Kerit Fríggjadag 3. januar kl. 17.30; Messa

lið varð sjálvandi mann­að við teimum bestu og mest royndu leikarunum, og úrslitið varð javn­leikur 2-2. Hetta varð mett sum krúnan á verkið eftir eina góða og drúgva ferð við trimum sigrum, trimum javnleikum [...] Ísafirði. Spælt varð móti samansettum liðum úr feløgum Hørði og Vestri. Vit vunnu tann fyrra dystin 2-0. Dagin eftir spældu vit móti einum styrktum liði, og úrslitið var javn­leikur 1-1 eftir ein spennandi [...] Alfred Gøtuskeggi úr Norðra­gøtu. Annan dystin í Vestmanna­oyggj­um taptu vit 1-3 og tann triðja 1-2. Okkara forkláring var, at vest­mannaoyingar toldu ikki at tapa, og tí settu teir vaksnar menn at spæla

fríspark og framlegging úr høgru. Rumenia hevur havt tríggjar málmøguleikar, og støðan er 3-0. 29) 2-0 2-0: Claudiu Keșerü Ett keðiligt og óheppið mál. Heimaliðið hevur horna í høgru, men føroyska verjan [...] kvøld. Máltalvan vísir 4-1. Talan er um størri tap, enn tað var, tá ið Føroyar leygarkvøldið taptu 2-1 á Malta. Tá var vónbrotið øgiligt, tí Føroyar eru hundrað pláss omanfyri Malta á FIFA styrkislistanum [...] landsliðið fær nýggjan møguleika at reisa seg, eftir stóra vónbrotið, sum tað var, tá ið Føroyar taptu 2-1 suðuri á Malta. Tríggjar broytingar eru á føroyska liðnum sammett við ímóti Malta: Nýggir á liðnum

lív á Vestaru bryggju. Fyri at fáa trivnaðin í hásæti á hesum øki er somuleiðis avgerð tikin um, at 2 hæddir í Saltsiloini verða bodnar út til vistveiting hjá privatum at reka. Talan er um eina gólvvídd [...] bústaðarpolitikk, har tørvurin á bústøðum verður lýstur og leikluturin hjá kommununi nágreinaður. Komandi 2-3 árini verða 1400 búeindir bygdar í kommununi, men tað er sera ivasamt, um hetta fer at nøkta allan [...] búleikast í bygdunum í kommununi og at fáa grundstykkjaprísin á eitt nøktandi stig. Á býráðsfundi hin 2. mars varð avgerð tikin um, at tey 22 grundstykkini á Hamrabøi í Kollafirði skulu seljast fyri marknaðarprís

573999. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin, 2. juli verður Heini Olsen, Tórshavn, 80 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Heina, eru hjartaliga vælkomin í Kovalág 10, 2. juli millum kl. 10 og 14. 95 ára føðingardagur [...] gleða okkum at koma, verða biðin at siga frá á tlf. 373860 ella 227496. Silvurbrúdleyp Fríggjakvøldið 2. juli kl. 18 hátíðarhalda Hjørdis og Dánjal Petersen, Kollafjørður at 25 ár eru liðin síðani tey góvu [...] vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 14. juni á tlf. 255732 (Henrietta) / 2 54350 (Jan) ella á teldupost: jj@mp.fo. Brúdleyp Leygardagin 26. juni giftast Anita Vinther Kjærbo og

heimsins bestu klubbar Íslendskt, tá tað er best Lækjarbrekka Restaurant Bankastræti 2 Sushi er sakin Sushi/grill Posthússtræti 2 Sansaligar upplivingar Perlan Restaurant Öskjuhlíð Kupulin, sum melur runt Orange [...] ! Restaurant Reykjavík Vesturgata 2 Her verða tit bodnar til ein drykk í the Ice Bar, sum hevur 18 kulda-stig so alt innbúgvið er gler... Seafood Cellar Adalstraeti 2 Víðagitin og virðislønt matstova við

sum prosentpartur av BTÚ vaksa so nógv, at tað førir til økt skattatrýst og fíggingartrupulleikar 2) Landskassin fer ikki longur at kunna røkja sínar skyldur 3) Landskassin fer ikki longur at kunna fíggja [...] rensli. Tað gleðiliga er hent, at hendan skipanin hóast lutfallsliga nýggj, longu kann gjalda stívliga 2.000 kr. um mánaðan til hvønn borgara yvir 67 ár. Møguliga átti hendan upphædd at veri nakað hægri, sum [...] fer fyrst nakað av skatti av her, samstundis sum aðrar veitingar verða skattaðar frá fyrstu krónu. 2. Veitingarnar frá samhaldsfasta byggja sum sagt á eina sera góða skipan og hava stóran týdning fyri

boerneavisen.dk Ein avís í netútgávu fyri børn. www.dr.dk/boern DR heimasíðan fyri børn. www.kids.tv2.dk TV2 heimasíðan fyri børn www.animationfactory.com Síða við myndum til at prýða e-mailar við www.hit [...] tí ikki hyggja at sjónvarpi meiri enn 1 tíma dagliga. • Børn 8-12 ár Børn í Danmark hyggja upp til 2 tímar dagliga at sjónvarpi. Hetta er galdandi fyri bæði gentur og dreingir. Børn vita, hvat tey ynskja [...] annað um Petur Plys. www.barbie.com Enska síða við postkortum, dukkulisum og spølum. www.totallyspies.tv2.dk Heimasíða um tær tríggjar spióngenturnar. www.motto.dk Alt um heimin hjá Didl. www.tycho.dk/boern

Johannes Danielsen Velbastað, C.F. Hansen og Einar Mohr úr Havn. Undirtøkan bleiv ikki nóg dygg, og 2. august verður kapping avlýst vegna ov lítla undirtøku. Fyrsta svimjikapping vit vita um, bleiv so á [...] vinningar vóru: Poul Poulsen av EiðI, ið svam 156 metrar í 4 minuttir. Poul Olsen av Eiði svam 104 metrar í 2 minuttir og 15 sekund. S.P. Petersen (yngri) úr Fugla-firði svam 52 metrar í 59 sekundum. Andreas Johansen [...] summarið. Í sekstiárunum vorðu so skúlahyljarnir bygdir. Hetta vóru hyljar, ið flest allir vóru 16 2/3 metrar langir. Vikuna áðrenn fyrstu Føroya meistarakappingina í september 1974 skrivaði Árni Dahl