, sum tó ikki fór í málið. Tá var støðan 2-1 til Holstebro, so GÍ skuldi havt javnað. Endaliga støðan gjørdist 3-1 til Holstebro, sum dagliga spælir í donsku 2. deild. Mikudagin spælir GÍ sín seinna dyst [...] umsorgan. Men somu hagtøl vísa eisini, at gongdin seinastu 30 til 40 árini hevur verið júst tann sama, sum vit kunnu vænta okkum næstu 30 til 40 árini. Og seinastu árini hevur tað gingið stútt framá, so hví [...] eru tey yvir 65 ár, fer at veksa úr teimum 6200, sum eru í dag, til gott og væl 10.000 um knappliga 40 ár. Hetta er ein vøkstur upp á gott og væl 60%. Samstundis veksur bólkurin av teimum, sum eru í vinnuførum

vóru: Diskos kast kvinnur 1.Ingibjørg Poulsen29,52 mFøroyskt met 2.Randi Kúrberg19,48 mPersónligt met Diskoskast menn: 1.Heri Ziska42,48 m 2.Poul Guttesen34,37 mPersónligt met 3.Gunnbjørn Otthamar19,16 m [...] kvinnur 1.Jensia Lamhauge30,49 mFøroyskt met 2.Randi Kúrberg28,17 mPersónligt met 3. Ingibjørg Poulsen14,24 m Spjótkast menn: 1. Líggjas Høgnesen46,66 m 2. Súni Davidsen43,68 m 3. Poul Guttesen43,58 m [...] hann er, so vildi hann royna eitt kast afturat fyri at vita um tað ikki var møguligt at kasta útum 40 m. Tað gekk í 6. og síðstu roynd har hann kastaði 42,48 m. Hetta týðir uppá, at hann er stak væl fyri

meistaralið. FC Levadia Maardu hevði vitjan av walisiska meistaraliðnum, sum tapti 4?0. Úrslitið í Wales í síðstu viku var 2?2. Tað hevði við sær, at walisiska liðið noyddist at fara fram á vøllin fyri at fáa [...] r ímóti Avenier Beggen úr Luksemburg). Næstsíðsta mikukvøld vann Skonto Riga 2?1 á heimavølli. Hesa ferð vann FC Shamkir 2?1. Men tað sá einki út hjá heimaliðnum, sum skoraði sigursmálið, tá tríggir minuttir [...] Haka úr kappingini. Inntil tað restaðu tríggir minuttir var heimaliðið á odda 2?0, men so minkaði Peter Kovacs um munin til 2?1. Tá stóð á jøvnum, men FC Haka, sum í fjør sendi HB úr Europa Cup, hevði vunnið

vanligari tíð 5 kr. um minuttin og helvtina av hesum í bíligu tíðini. Við vanligum GSM-haldi er talan um 2,40 oyru og helmingin av hesum, so tað er allarhelst á hesum øki, at Føroya Tele ætlar sær at vinna pening

upphædd. Nýtslan avgerð málið Ein samrøða ígjøgnum eina GSM telefon við vanligum haldi, kostar 2 krónur og 40 oyru um minuttin um tosað verður um dagin. Hevur telefonin nýggja »Teletíð« haldinum kostar hvør

ikki at undrast á, at teir vóru væl nøgdir. Lyn vann 2?1. Teir skoraðu beinleiðis upp á fríspark í 35. minutti, og fýra minuttir seinni øktu teir til 2?0. Álopsfelagin hjá Kurt Mørkøre, Tommy Øren minkaði [...] fjølmiðlarinir ikki halda var serliga sannførandi, koldømdi málið. So var tað, at Lyn fekk tvey mál. Í 2. hálvleiki trýsti og trýsti Sogndal, men teir megnaðu bara at skora eina ferð. Allir teir føroysku [...] fáa í norska blaðnum VG eitt fimm tal fyri sítt avrik. Tað er miðal. Lyn er á odda í 1. deild við 40 stigum. Sogndal er á fimta plássi við 23 stigum. Flestu liðini hava spælt fimtan dystir. Bara Sogndal

hevði vitjan av Lyngby, sum varð sent til hús við 4?0 tapi. Øall málini vórðu skorað í 2. hálvleiki. Stóri maðurin var Mogens Laursen, sum eftir 20 minuttum í 2. hálvleiki gjørdi hattrikk. Tað verður roknað [...] heimaliðið fór at vinna. Men tað var felagið hjá Óla Johannesen, sum fór við øll trimum stigunum. AGF vann 2?1. Tað er sjálvandi hugaligt, men tað ger tað eisini sera torført hjá Óla Johannesen at stríða seg á [...] trillaði bóltin í kassan og var stórliga fagnaður. Undan steðgin økti FCK, og tá teir beinanvegin í 2. hálvleiki komu upp á 3?0 var alt avgjørt. Venjarin spardi Toda síðsta korterið. OB og Viborg spældu

kalva. Teir vóru á á Ytrabanka og teir vóru burtur í eina viku. Burturúr tí fingu teir góð 2,2 tons av kalva, ella 2.266 kilo, fyri at tað skal vera heilt nágreiniligt. Ein túr frammaundan fingu teir ikki [...] tað varð eisini hildið at vera gott. Teir fingu yvir 50 krónur fyri kilo av sumt av kalvanum og yvir 40 krónur fyri sumt.

Kanada, USA, Onglandi, Noregi, Danmark og Føroyum. Kappast verður í styttri og longri teinum frá 5-40 km. Føroysku luttakararnir eru Páll Olaf Jacobsen, Tomas Davidsen og Jákup Jacobsen. 24. juli royndu [...] endar næsta mánadag, og verður kappast allar komandu dagarnar. Endabresturin í kappingini verður ein 40 km long kapprógving, og um alt gongur sum eftir ætlan, vera føroyingarnir eisini umboðaðir í hesi kapping [...] Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri

FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska [...] eru triðja leygardag í hvørjum mánaði kl. 19 í hølunum hjá Bethania kirkjuni á Dag Hammerskjølds Gade 2. Drekkamuður er aftaná, øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyska arbeiðið Í Eliaskirkjuni Møti er hvørt [...] Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri