verksmiðjuna í Keypmannahavn, og í 1930 varð bygd ein nýggj, nútíðarverksmiðja í Aldersrogade í Keypmannahavn. Undir krígnum - og bensinmanglanini - bygdi verksmiðjan gassgeneratorar. Og GM seldi brenni til g [...] Cadilac og Chevrolet, kundi tann 23. oktober halda 75 ára dag sín. Alt hetta hevði sína byrjan í 1923 í Sydhavnen í Keypmannahavn. General Motors leigaði seg inn í eina gamla kaðalverksmiðju og fór undir [...] fyri USA og Canada. At valið fall á Keypmanahavn, stóðst av keypmannahavnardreinginum William S. Knudsen, sum gjørdist toppstjóri fyri alt General Motors. Hann gloymdi ongantíð Keypmannahavn - og heldur

selja einar 10.000 troyggjur um árið. Uppundir jól selja vit umleið 3.000 troyggjur, og ein stórur partur av hinum 7.000 verður seldur um summarið. Útlendskir marknaðir Umframt at selja troyggjur í Føroyum [...] troyggjunum, ið tit selja til útlendingar og teimum, ið tit selja til føroyingar? ? Jú, munur er á. Føroyingar keypa nógvar myrkamorreyðar knappatroyggjur, og annars keypa teir mynstrutar troyggjur, ið [...] tíðarskeið ? Tað eru tvær tíðarskeið í árinum, har vit hava nógv at gera. Hesi tíðarskeiðini eru summarið og so jólini. Tó hava vit meira at gera til summarið, enn vit hava til jóla, sigur Ólavur Gregersen.

tey búgva í eru væl bygd og bert eitt ára gomul, og hóast fólk í grannalagnum vóru flutt, so vórðu familjan og Hansi verandi heima. Hansi hevur verið í Honduras frá 7. august, og býr hjá familju, sum eigur [...] Stórur munur á ríkum og fátækrum Serliga nógv hevur hon tosað við tey heima heima um, hvussu fátækrasligt alt er, og hvussu ringar umstøður fólk hava, og hvussu stórur munur er á ríkum og fátækum. ­ Hon var [...] Miðamerika, og meir enn ein mió. fólk eru vorðin heimleys. Stór øki eru skolað burtur í ógvusligari vatnflóð og áarlopum. Tað er úrslitið av ódnini Mish, sum hevur herjað í Guatamala, Honduras og Nicaragua

verður informerað samtykkið fingið til vega, sum sáttmálin áleggur fyri hvørja einstaka kanning og analysu? 7 Hvør fær upplýsingarnar? 8) Hvør eigur kanningartilfarið 9) Hvør eigur rættin til úrslitini? 10) [...] allar føroyingar við? Ráðið metir tað av alstórum týdningi fyri sjúkrasystrar og føroyingar at fáa svarað spurningum sum skjótast og sjálvsagt áðrenn farið verður undir kanningina. [...] stórar. Tí vísir Sjúkrasystraetiska Ráðið til Helsinki sáttmálan frá 1964 við seinastu broytingum í 1989 og spyr Pál Weihe: 1)Hvat er endamálið við kanningini? 2) Hvussu fer kanningin fram? 3) Er loyvið fingið

greitt verður frá endamáli og hvussu farið verður fram. Á hesum grundarlagi tekur hann støðu um luttøku. 7) Upplýsingarnar um tann einstaka eigur sjúklingurin fyrst og fremst, og sjúklingurin vil kunna fáa [...] heilsuverkinum, og arbeiðið verður útint av læknum og øðrum heilsuverkstarvsfólk. Eftir ætlan skulu nógvar ymiskar granskingarætlanir ganga fyri seg samstundis, t.d. Parkinsonsjúka, astma, bronkitis og colitis [...] Rannsóknarstovan verður á Landssjúkrahúsinum, og stýringin og vísindaliga ábyrgdin hjá undirritaða. Eftir ætlan verður ein ráðgevandi nevnd við serfrøðingum úr Føroyum og útlandi sett at hava eftirlit av arbeiðinum

frammanundan, og partvíst tí at onnur tekin ikki eru um, at búskapurin er á skeivari kós. Handilsjavnin gevur framvegis avlop, tí at innflutningurin ikki veksur eins nógv og útflutningurin, og tað týður ikki [...] framvegis rættuliga stórt - 7% í septembur - eins og eitt ávíst tal av fólki er í arbeiði uttanlands, sum tó eru tøk á føroyska arbeiðsmarknaðinum, um pláss verður fyri teimum og inntøkurnar eru kappingarførar [...] aftur í aftur, og siga heldur stuttorðað frá, hvussu ráðið metir gongdina, sum verið hevur restina av árinum. Ætlanin hjá Búskaparráðnum framyvir er, at geva eina drúgvari frágreiðing um várið og so at geva

millum 6 og 8 stig. Mánadagin: At byrja við hvassur vindur av landsynningi og suðri, seinni snarar hann í sunnan ella útsynning og minkandi vindur. Regn at byrja við, seinni ælaveður. Hitin millum 5 og 7 stig [...] Týsdagin og mikudagin: Hvassur vindur av suðri og útsynningi, spakuliga minkandi. Fyri tað mesta skýggjað og ælaveður. Hitin millum 4 og 6 stig. Í dag: Millum eitt lágtrýst yvir Norskahavinum og eitt hátrýst [...] Skýggjað og regn, út á seinnapartin slítur í eina løtu, men móti kvøldi aftur regn. Hitin millum 6 og 8 stig. Sunnudagin: Hvassur vindur av landsynningi og suðri, men minkandi út á dagin. Av og á regn.

útreiðslur av byggitilfari so sum brettir, máling og sement. Men hetta prístalið er tað einasta vit hava og sum er alment góðtikið. Og solongi løgting og landsstýri ikki hava hildið tað verið neyðugt at [...] 1)Javningin ella prístalsreguleringin av almannaveitingunum, umrødd í greinunum 2 og 4-6, og 1)Sjálvar upphæddirnar, pensións- og veitingarupphæddirnar, tí at seta hesa lógina í verk merkir samstundis at staðfesta [...] 160 kr. fyri hvønn, og hjá støkum verður hækkingin 201 kr. Pensiónsviðbótirnar hækka samsvarandi við ávikavist 47 kr og 31 kr. um mánaðin. Sjálvandi kann einhvør skilja ta misnøgd og vreiði sum pensionistar

til eina 5-1 verju, og hon fangaði nógvar bóltar. Men tað var sum sagt í hinum endanum, tað sveik. Í byrjainini av seinna hálvleiki fór Stjørnan frá 11-7 upp á 16-8, og so var í roynd og veru liðugt. Seinni [...] eftir reyða kortið móti VB, og felagsliðið royndi at halda leikferðini niðri í fyrra hálvleiki. Tað var heldur ikki tann stóri munurin á liðunum fyrra umfarið, sum Stjørnan vann 11-7. Í seinna hálvleiki gjørdist [...] GÍ/Tjaldrið og VB. Møttu ov seint Dysturin í Klaksvík sunnudagin skuldi byrja klokkan 14.30, men varð ikki settur í gongd fyrr enn klokkan 14.45. Dómararnir, sum komu úr Havn, møttu ov seint, og tað elvdi

5. juni, móti Skotlandi, Bosnia kemur at vitja 9. juni, og fyrst í september koma Estland og Litava at vitja. Estland skal spæla í Føroyum 4. og Litava 8. september. Úrslitini móti omanfyri nevndu tjóðum [...] um nýggja grasvøllin í Gundadali. Millum lítið og einki hevur verið at hoyrt um, hvussu tað fer at verða við grasvøllinum, sum toftamenn gjørdu í 1992, og sum var orsøkin til, at altjóða heimavøllurin hjá [...] altíð virðismett ógvuliga høgt tað arbeiðið, sum toftamenn gjørdu fyri seks árum síðani, og vit hava alla tíðina kent og fara framvegis at kenna ábyrgd fyri at vera við til at tryggja toftamonnum fíggjarligt