Skúvoyggin lúkar við øðrum orðum nógvar av treytunum fyri, at vera ein ferðafólkaoyggj. Kortini hevur eingin skipað ferðavinna verið í oynni higatil. Nakað av ferðafólki vitjar í Skúvoy um summarið. Tey [...] einasta inntøkan familjan Joensen hevði av ferðavinnuni hetta árið. Og fyri pengarnar keyptu tey sær eina kaffikolbu. Frank verður onkuntíð biðin um at taka sær av onkrum ferðalagi, sum kemur í oynna, og [...] Skúvoyingar sjálvir búgva í sínum húsum og tískil fer leigupeningurin av oynni. ? Pengarnir enda ikki í okkara lummum. Teir fara av bygdini, sum so mangt annað, sigur Inga, sum hevur lovað at royna at leiga

Eli Hentze Á almennum fundi í ungmannafelagshúsinum á Sandi 14. juli í ár varð felag stovnað ferðavinnuni í Sandoyar sýslu til frama. Umframt Sandoynna eru skúvoyingar og tey á Stóra Dímum heimahoyrandi [...] undirtøkan verður góð. Øllum stendur í boði at tekna seg sum lim í felagnum. Arbeiðsnevndin, ið er mannað av sjey fólkum, er longu farin til verka. Limirnir í nevndini hava nærum allir okkurt tilknýti til ferðavinnu [...] tiltakið á skránni er ein gongutúrur í Húsavíkar-Dals kommunu 5. september. Bussur fer frá Virkinum á Sandi kl. 14.00 út á Skarvanes haðani gingið verður til Dals. Úr Dali verður gingið til Húsavíkar eftir

til ferðavinnukvøld á Listasavninum á Sandi, nú hóskvøldið 12. apríl kl. 19-21. Endamálið er at fáa fleiri at síggja møguleikar innan ferðavinnu, at víðka um útboðið av tilboðum og at fáa eitt prát við onnur

Sunnunáttina hendi eitt ferðsluóhapp heima á Sandi. Vakthavandi á løgreglustøðini í Havn sigur, at tað var ein bilur, sum rendi á ein parkeraðan bil. Óvist er, hvussu nógv fólk vóru í fyrra bilinum og [...] óhappið hendi. Løgreglan sigur, at tey kanna málið nú, men kunnu staðfesta, at eingin persónsskaði stóðst av óhappinum. Annars sigur vakthavandi á løgreglustøðini, at tað hevu verið sera friðarligt í allan gjár [...] úr at gera, tí fleiri ferðir komu fólk til ilnar, og fóru til hendurs. Men ongin fekk nakað serligt av skaða kortini, tí talan varð ikki til meiri enn um blá eygu og prus. Í Klaksvík varð ein maður sunnunáttina

f. 1916, sum giftist við Jóhannes Nielsen (1916-1998) av Sandi. b. Arne Petur f. 1918. Endaði í týskari fangalegu undir krígnum og fekk deyðamein av tí. c. Johannes Nicolajsen f. 1923, sum giftist við Ingibjørg [...] eitt av systkj­un­um, sum ikki flutti av landinum, og tað var Petur. Johannes, yngri og Arne Petur hava eina dramatiska søgu, sum vit fara at koma aftur til í Miðvikuni í heyst. Peter loysti pápan av Jóannes [...] avtalað at keypa livr­ina. Teir keyptu øll sløg av føroyskum úrdráttum, sum kundu flytast út, og lýsi­-s­melt­arí høvdu teir eisini. Helst hevur tað verið eitt av Müllerskipinum sum Jóannes tá førdi. Søren

verður tiltak viðvíkjandi føroyskum dansi í skúlanum í Leirvík. Á skránni verður forkunnug frumsýning av sending um føroyskan dans og føroysk dansispøl í Eysturoynni, ein drekkamunnur og eisini føroyskur [...] dansur. Í 1977 var Egil Bakka, professari í fólkadansi, í Føroyum og gjørdi forkunnugar filmsupptøkur av føroyskum dansi og føroyskum dansispølum. Saman við Mortani Nolsøe, Eyðun Andreassen, Herluf Berthelsen [...] Berthelsen, Paula Nielsen og Árna Hansen, ferðaðist hann kring landið og vitjaði í Havn, heima á Sandi, í Klaksvík, í Sumba, við Gøtugjógv, á Velbastað og í Nólsoy og gjørdi upptøkur. Sláið Ring hevur fingið

føroyskum dansi í ungmannafelagshúsunum hjá Royndini í Nólsoy. Á skránni verður forkunnug frumsýning av sending um føroyskan dans og føroysk dansispøl í Nólsoy, umframt at ein drekkamunnur verður at fáa [...] gólv. Í 1977 var Egil Bakka, professari í fólkadansi, í Føroyum og gjørdi forkunnugar filmsupptøkur av føroyskum dansi og føroyskum dansispølum. Saman við Mortani Nolsøe, Eyðun Andreassen, Herluf Berthelsen [...] Berthelsen, Paula Nielsen og Árna Hansen, ferðaðist hann kring landið og vitjaði í Havn, heima á Sandi, í Klaksvík, í Sumba, við Gøtugjógv, á Velbastað og í Nólsoy og gjørdi upptøkur. Sláið Ring hevur fingið

verður forkunnug frumsýning av sending um føroyskan dans og føroysk dansispøl í Sumba. Í 1977 var Egil Bakka, professari í fólkadansi, í Føroyum og gjørdi forkunnugar filmsupptøkur av føroyskum dansi og føroyskum [...] Berthelsen, Paula Nielsen og Árna Hansen, ferðaðist hann kring landið og vitjaði í Havn, heima á Sandi, í Klaksvík, í Sumba, við Gøtugjógv, á Velbastað og í Nólsoy og gjørdi upptøkur. Sláið Ring hevur [...] Hetta skrivar Suðurrás. Fyrstu fýra sendingarnar eru frumsýndar – í Norðurlandahúsinum, í Virkinum á Sandi og í Skálanum í Klaksvík. Tær eru seinni eisini vístar í Kringvarpinum. Í hesum fimta parti síggja

pund, harav meginparturin av veiðini var hvítur fiskur. Mikudagin vóru Kolumbus og Nornagestur inni; teir høvdu eini 300.000 pund, meginparturin upsi. Tá ið vit frættu av Sandi hósdagin, var Eysturbúgvin [...] er einki undantak í so máta. Ikki færri enn 5 trolarar hava lagt veiðina upp á Sandi í vikuni, og bæði á virkinum á Sandi og í Skopun standa tey uppundir hendur í fiski, sum tikið plagar at vera vil. Mánadagin

tí sjáldsama listasavninum á Sandi. Vit koyra til Søltuvíkar, sum “full er av skerum”, og vit minnast Principiu og Heinrich Anders, sum á undurfullan hátt bleiv bjargaður av fólki í Kirkjubø. Tá ið vit [...] At ganga ein summarmorgun av Skarvanesi og nakað norð um bygdina er sum at stíga inn í moyardæmdan reinleika. Har, á skák oman av vegnum, liggur Kyrjasteinur, ein stórur, regluliga formaður klettur, næstan [...] næstan við trapez-sniði, tekin um, at hiðani sást bønhúsið í bygdini. Oman av vegnum er bøurin sandraður við børkubóndum, teir niðastu reisa seg, í lýsandi purpurreyðum skrúð, prúðari og vakrari enn eg