Fríggjadagin 3. januar hevði Hans Kárason Mikkelsen av Eiði eitt pláss í flúgvaranum til Íslands. Leiðin gekk aftur til USA, har hann dagliga gongur á Harvard University í Boston á Vesturstrondini í Sameindu [...] 8 - 10 % av hvørjum árgangi á skúlanum eru útlendingar, so tað kann róliga sigast, at ein stórur partur av næmingunum eru annað enn amerikumenn. - Skúlin gongur høgt upp í at fáa útlendingar inn á skúlan [...] Bartal, sum gongur á MIT eisini viðhvørt, og tað er frálíkt. Leiðin gekk, sum sagt yvir aftur til USA, 3. januar. Og eftir ætlan verður Hans at síggja aftur á klettunum í mei-juni mánað í ár.

gólvinum á ansingarkontórinum, fingu vit einki at vita, ikki so frægt sum eitt nei. Tí varð stórur partur av farloyvinum brúktur til at stúra fyri, hvat skuldi henda, tá ið eg skuldi til arbeiðis aftur ístaðin [...] dag eg koyri framvið stovnunum. Býtið er ikki rættvíst. Dømi eru um børn, sum hava fingið pláss sum 3-4 mánaðir gomul, har foreldrini gjalda líka til barnið er hálvt ára gamalt og klárt at fara á stovnin [...] børnunum ansað. - Felagið hjá foreldrum at smábørnum í Havn hevur gjørt eitt framúr gott arbeiði, teirra partur liggur ikki eftir og tað er teimum at takka fyri, at so nógv verður kjakast um hetta. Kommunan hevur

samanlagt? ? Vit selja einar 10.000 troyggjur um árið. Uppundir jól selja vit umleið 3.000 troyggjur, og ein stórur partur av hinum 7.000 verður seldur um summarið. Útlendskir marknaðir Umframt at selja troyggjur [...] Harafturat, so er mvg?ið har sera lágt. Tað liggur um eini 5 prosent. So har fer ikki so stórur partur av søluprísinum til tað almenna. ? Vit royna eisini at koma inn á marknaðir aðrastaðni í heiminum

sera gomul og niðurslitin, og kunnu illa tryggja kappingarføran effektivitet og produktivitet. Ein partur av trupulleikunum snýr seg eisini um, hvørt verandi fiskidagaskipan hevur faslæst flotan soleiðis [...] nir – kvota- og/ella fiskidagaskipan? · Útlendskur ognarskapur og kapitalur? · Umsitingarætlanir – 3-5 ára veiðireglur? Harafturat skal støða takast til, hvørt øll veiða skal landast um føroyskan kaikant [...] , at fiskivinnan verður rekin mest møguligt á marknaðartreytum og tí er eisini ynskiligt, at ein partur av t.d. pelagiska tilfeinginum verður selt umvegis eina uppboðssølu. Henda heimild eigur at setast

ni hart rakt Okur kunnu staðfesta við verandi príshækkingum, at eitt vanligt húsarhald, sum brúkar 3.000 litrar av olju um árið og keypir matvørur fyri umleið 4.000 kr. um mánaðin, hevur eina eykað útreiðslu [...] eru hækkaðar við 10-30%. Livikostnaðurin hjá húsarhaldunum er sostatt hækkaður við í minsta lagi 2-3.000 kr. um mánaðin, av orsøkum, sum tey onga ávirkan hava á yvirhøvur. Nøkur kunnu arbeiða seg burtur [...] finna loysnir til sín part av trupulleikunum. Men okur sum politisk skipan, mugu eisini verða ein partur av loysnini fyri tey, sum hetta rakar serliga hart, í eina avmarkaða tíð, inntil fíggjarviðurskiftini

inum og 61% av nýggju búeindunum. Mynd 3. Tøl frá SEV og Hagstovuni ##med4## Broytta bústaðarmynstrið í høvuðsstaðnum, har íbúðir gerast ein alsamt størri partur av bústaðarhópinum, er ein høvuðsorsøk [...] men í Íslandi líkist bústaðarmynstrið tí her heima. Mynd 2. Tøl frá norðurlendsku hagstovunum ##med3## Vaksandi bústaðartrot í Eysturoynni Hægsta íbúgvatalið per búeind í Føroyum finna vit í Eysturoynni [...] bústaðarhópinum, meðan lutfallið í Norðoyggjum, har fleiri íbúðarverkætlanir eru framdar seinastu árini, er 3%. Mynd 4. Tøl frá SEV og Hagstovuni ##med5## Trotið á bústøðum er ein fløskuhálsur, sum setir trýst

Norðoyggjum, verið: Nóta- og ídnaðarskip: + 52% Flakatrolarar: – 7% Bólkur 2, trolarar: + 5% Bólkur 3, línuskip: + 114% Bólkur 4A - útróðrarbátar: + 89% Bólkur 4B. útróðrarbátar: + 60% Bólkur 4T, trolbátar: [...] Norðoyggum hækkað munandi meiri tað er hækkað í fiskiflotanum sum heild. – Enn verður lutfalsliga stórur partur av tilfeinginum útlutaður til verandi vinnufeløg, har fleiri eru í Norðoyggjum, leggur hann afturat

aftur. Hugskot og verk tóku dik á seg í og úr fólkinum, men av góðum grundum gjørdist kommunan ein partur av málinum á ymsum mótum. Seinri ynskti bygdarfelagið í Funningi at fáa eina standmynd til vega, [...] hava funnið eina sálomonska loysn, sum nú gerst veruleiki. Eftir øllum at døma ein góð loysn. ##med3## Tað eru ymiskar og skiftandi meiningar um Nólsoyar Páll. Ein framherjandi ribbaldur trívist ikki innanvert

skatt 8.738 8.775 37Hjún, bæði pensjonistarGrundupphædd 9.904 6.626 Viðbót 4.656 4.430 ATP* 3.222 Samhaldsfasti 3.720 Ældrechek 1.266 Viðbót til ávísar pensjonistar 558 - Tils. áðrenn skatt 19.048 15.334 [...] alt eftir hvussu nógvar tímar tú arbeiddi í tínum virkna arbeiðslívi. At ATP-lógin varð broytt fyri 3 árum síðani, so at almennar veitingar nú eisini verða roknaðar við sum ATP-gevandi, kemur ikki at fá [...] Trivnaðarnevnd og Fíggjarnevnd hava víst á, at neyðugt er við ávísum broytingum í Samhaldsfasta sum ein partur av føroysku almannapensjónini, sambært ásetingunum í norðurlendsku konventiónini um almannatrygd

í ár luttóku 22 lesandi frá Saudi Arabia á einum 3-daga Xplore skeiði í oljuleiting, sum fyritøkan Tökni í Havn skipaði fyri. Xplore skeiðið var partur av einum "summar universiteti" á Robert Gordon University