norskir sálmar brúktir og prædikan verður á norskum. Fríðleif Lydersen er 35 ára gamal, og hann er úr Skálavík. Hann hevur búð í Noregi síðani 2002, fyrst í Oslo og nú í Kalvåg. Fríðleif varð cand.theol frá
songkvinnan Marit Larsen og danski bólkurin hjá teimum báðum brøðrunum Jens Jón og Arngrími Jakobsen úr Skálavík fara at spæla á festivalinum. Útisetarokkur við Pleaser Tá bólkurin Pleaser luttók í donsku tón [...] siga "gjørd til at seta veitsluna í gongd - úti og heima!" Brøðurnir Jens og Arngrím Jakobsen úr Skálavík vóru millum berandi kreftirnar í bólkinum Saxony, ið gjørdi nógv um eg fyrst í 90-árunum, stóra
arbeiða í fleiri pørtum av landinum í løtuni. - Vit eru í gongd í Leirvík, Toftum, Kollafirði, Vágum, Skálavík, Skopun, Strondum, Kvívík, Argjum og í Havn. Nøkur av hesum húsum eru í gongd, og onnur liggja eitt
verið við í seks mánaðir og letur væl at! Skiparin henda túrin er John Leif Joensen, ættaður úr Skálavík og er Trostein á Grindafossi abbabeiggi hansara, so ikki sørt av skræðu er undan neglunum - og at
í hvørjari lon. Tað sigur Martin Karl Olsen, sum saman við konu síni, Biritu, rekur virksemið í Skálavík. Fyri nøkrum árum síðan fekk Mølin tíggju nýggj og stásilig kømur, sum síðan hava verið ein partur [...] fantastiskum útsýni. - Her fara gestirnir at síggja brim á vetrardegi, sum kann verða ógvusligt í Skálavík, tá uppgangur er, og í summarhálvuni fara gestirnir at síggja út í morgunsólina. Hann vísir á, at [...] verður í trimum hæddum, tá komið er undir land við teimum 16 kømrunum, sum nú eru í gongd. Á Mølini í Skálavík er gamla og hugnaliga kafé'in, har pláss er fyri umleið 70-80 fólkum, og síðan er lutfalsliga nýggja
var seyðasýning í Skálavík. Hetta er fjórða árið, at sýning er í bygdini, og munnu tað verða umstøðurnar, ið gera tað, at hon er her á hvørjum ári, heldur Palli Dalsgaard í Skálavík. Hann greiðir frá
frástøðan til Sands ikki so stór, bara átta minuttir í bili. Vit hava eisini eitt barn í skúlanum í Skálavík og heili fimm børn í barnagarðinum á Sandi og eitt í Skopun, so avstandurin hevur ikki serliga nógv [...] ganga eingi børn í honum. - Vit hava bara hitt eina barnið í tí aldrinum, og hon gongur í skúla í Skálavík. Um tvey ár skulu so tvey børn byrja í fyrsta flokki, men hvussu tá verður gjørt, veit eg ikki.
har Skarvslop spælir. Úr Skálavík verður sagt, at sum kvøldið gongur, verður skiftandi enskur og føroyskur dansur á Keldu. Skráin fyri familju-og mentanarstevnuna í Skálavík heldur fram í morgin, og [...] Familju-og mentanarstevnan í Skálavík heldur fram í dag, og í morgun hevur góður morgunmatur verið borðreiddur á Keldu. Hetta var ein felags og ókeypis morgunmatur, har øll - bæði bygdarfólk, oyggjafólk [...] at vísa, hvussu hundahvølpar verða vandir upp til seyðahund. Klokkan 15 í dag verður gongutúrur í Skálavík - av Mølini og niðan í kirkjuna - har Palli Dalsgaard fer at greiða frá um kirkjuna, listaverkini
300 næmingar í skúla; Fyrrárið vóru teir 299. Hoyvík størst Minstu fyrstuflokkar í landinum vera í Skálavík, Funningi, Funningsfirði, Skúvoy, á Kirkju, Húsum, Leiti og við Gjógv. Á hvørjum av hesum plássum
Fleiri summarhús eru bygd, vegir eru breiðkaðir og asfaltteraðir, Hotel Skálavík er latið upp, og bygdin hevur fingið nýtt spælipláss. Hóast Skálavíkar kommuna er fáment við sínum umleið 140 íbúgvum, hevur [...] og hann hevur eisini framt breiðkingar, bæði av longri og styttri vegateinum. Harumframt hevur Skálavík, sum ein av fáu kommununum í Føroyum, framt sína spillivatnsætlan í verki og hevur fingið arbeiðið [...] Varaborgarstjóri er Anita Joensen, og hetta er hennara fyrsta skeið í bygdarráðnum. Anita sigur, at Skálavík í ár eisini hevur fingið nýtt spælipláss í skúlagarðinum. - Spæliplássið liggur beint upp at FI
