og hósdagin er útferð á skránni. - Ráðið er stovnað í áttatiárunum, og hittist árliga til fundar, men orsakað av kornusmittuni hava vit hesa síðstu tíðina hitst á videofundi. Fyrr var tað kanska so, at [...] um í Útnorðurráðnum, greiðir Henrik Old frá. - Seks limir er úr hvørjum landi, so 18 eru tilsamans, men embætisfólk eru eisini við, og oftast ein úr Norðurlandaráðnum. Hesaferð eitt umboð úr Svøríki. Og [...] hvørjum frítt at tosa um tað, ið hugur er til. Ofta hevur tað til dømis verið fiskiskapur og ferðavinna, men nú er t.d. arktis aktuelt, og vit tosa í hesum døgum eisini nógv um, hvussu ungdómur, ítróttafólk,

kommunu, Magnus Rasmussen, var vertur við døgurða týskvøldið, har gestirnir eisini sluppu at síggja menn í føroyskum búna og fingu eina frágreiðing um søguna hjá føroyska dansinum. Tá døgurðin var etin,

skiftast um at hava formansskapin í Útnorðurráðnum. Seinasta árið hevur Grønland haft formansskapin, men á ársfundinum yvirtók Ísland formansskapin. ##med2## ##med3##

part av samráðingartilgongd. Í tíðindaskrivinum viðurkennir Útnorðurráðið, at partarnir eru ósamdir, men áskoðanin er, at partarnir skulu til samráðingarborðið heldur enn at hótta hvønn annan. - Vit hava

tá limirnir hava hittst. Seinastu árini hevur ráðið serliga lagt dent á rættin til siðbundna veiðu, men eisini dálking, tilfeingisrøktan, felags fiskistovnar, leiting og bjarging, havgransking og hvalaveiða [...] helt, at neyðugt var, at oyggjarnar í útnorðuri funnu felags stev - allar høvdu somu vandamálsstøður. Men onki ítøkiligt hendi, fyrrenn Norðurlandaráðið í 1979 hugdi nærri at møguleikunum fyri økissamstarvi [...] samráðingar við samsvarandi nevndir í Íslandi og Grønlandi. 19. mei í 1981 var íslendska nevdin sett, men grønlendingar vildu bíða. Teir høvdu annað at takast við - at taka seg úr EF, Evropeiski Felagsskapurin

umsóknum, um tær eru í samstarv við føroysk ella grønlendsk virki. Ein slík umsókn varð játtað í fjør, men verður ikki útgoldin fyrr enn í ár, og er tí ikki við í roknskapinum fyri árið 2000. Talan er um lán [...] grønlendskar fyritøkur. Í Føroyum verður tað enn sum fyrr fiskvinnan, sum fer at standa frammalaga. Men eisini ídnaðar- og handverksvinnan fer at verða prioriterað, sigur nevndin fyri Útnorðurgrunnin um [...] Fíggjarliga var árið eitt sindur tungt hjá Útnorðurgrunninum orsakað av gongdini á rentumarknaðinum. Men tað mól runt kortini, hóast ikki tær stóru upphæddirnar vóru at seta í grunnar. Umsitingin hjá Útn

síðuna, so finst her eisini stórt ríkidømi. TAÐ er rætt at gera vart við misjavnar og manglandi áhuga, men samtíðis er eisini rætt at takka hinum norðurlondunum kring Eystursjógvin fyri teirra stóra og góða [...] Mentanin, sum er ein av berarunum av okkara framkomnu vælferðarsamfeløgum, og sum byggir á okkara ymisku men kortini so nærtengdu mál, er tann brúgvin, sum skal knýta umrøddu lond enn meira saman. Latið okkum [...] føroyingar varðveita okkara sereyðkenni, latið okkum vera krittisk og fremja dialogin mótvegis umheiminum, men latið okkum eisini stíga fram og vera takksom fyri tað góða og positiva, sum er hent og hendir. Latið

arbeiða við somu høvuðsevnum, til dømis fiskivinnu, oljuleiting og –framleiðslu og veðurlagsbroytingum, men kortini veit fólkið í einum NORA-øki lítið og onki um hesi viðurskifti í hinum økjunum. Samstundis [...] og USA. Í sjálvum tilmælinum stendur onki ítøkiligt um fígging av einum felags NORA-tíðindatænastu, men Tine Pars segð seg vóna, at Norðurlandaráðið fór at vísa hugskotinum áhuga og verða við til at fíggja

tað ikki hevði verið rættari hjá føroyingum at verði ein partur av avtaluni. ? Jú, sigur løgmaður, men tað vænti eg eisini at vit verða. ? Fyrst í august mánað fekk eg eitt bræv frá forsetanum í Íslandi [...] Íslendingar og grønlendingar hava undirskrivað samstarvsavtaluna nú, meðan Oddson er á vitjan í Grønlandi, men formliga verður hon undirskrivað á fyrsta stjórnarleiðarafundinum, sum verður í Reykjavík í september [...] við Travel Mart, ferðavinnustevnuni, sum regluliga verður hildin, eisini við luttøku í Føroyum. ? Men tað gerst alt meira vanligt at gera samstarvsavtalur, og umframt hesa innbjóðingina hava vit fingið

svenskt og sent yvir oyratelefonir til luttakararnar. Men eg havi varðhugan av, at stundum knípir forstáilsi millum t.d. danir og svenskarar. Men vit føroyingar við okkara norrøna máloyra og við gøtudonskum [...] Sosialinum síðsta vikuskifti skrivar Jógvan Hugo Gardar teldupostin. Jógvan Hugo er klaksvíkingur, men arbeiðir sum blaðmaður í Oslo. Evni hann tekur upp í teldupostinum er Norðurlandaráðið og fundurin [...] gjørligt - loystir. Norðurlandaráðið er eisini ein paraplyorganisatión av feløgum og stuðulsgrunnum. Men Ráðið er so sanniliga eisini ein kaffiklubbur, og tað skal ikki undirmetast. Tað er á restaurantum