nógv sum nú á døgum. Nú á døgum kann hetta samanberast við eina Amerikuferð. Vit komu í øllum góðum til Keypmannahavnar og skuldu búgva umborð á »Fregatten Jylland«, sum lá við Islands Brygge. Vit ferðaðust [...] Annars vóru vit útferðir ymsa staðni á Fjóni. M.a. vórðu vit boðin á slottið, Tidselholt. Eisini har varð borðreitt fyri okkum í urtagarðinum. Greivahjúnini vístu okkum stóran blíðskap. Vit sóu eisini húsini [...] var komin, at vit skuldu skiljast. Ein kendi seg so væl hjá hesum ediliga og vinsæla manni, ið vildi okkum og øllum føroyingum alt tað besta. Vinskapur fyri lívið Aftaná, at eg varð heimaftur komin, tók

Hansen, virkisleiðari á Føroya Fiskavirking á Tvøroyri, sigur, at har eru teir nógv skerdir, síðan Smyrlarutan varð niðurløgd. Teir eru nú noyddir at taka skipini inn at landa mikudag og noyðast at hava nógv [...] marknaðurin lagaði seg eftir rutuni. Men tað ber ikki til nú. Og líkt er tí til, at stígur er komin í útflutningin til Bretlands. Ein annar útflytari, vit hava tosað við, fýlist á, at ikki verður siglt fyrr [...] Hatta eiga vit at klára í Føroyum og so umganga Grimsby heilt, sigur hesin útflytarin. Tað, sum lægri arbeiðsløn í Grimsby gevur, fingu vit tá aftur í betri prísi fyri nýggjari vøru, um vit kundu avskipa

Flogfarið stóð at kalla tilbúgvið í nærum eina viku. Alt gekk væl og vit komu heim í øllum góðum. Teir gjørdu eitt stórt arbeiði, sum vit eru ógvuliga takksom fyri, sigur Gudný Samuelsen. Hon er eisini sera [...] meðan mamman og Aleks eru á sjúkrahúsinum. Gudný sigur, at Aleks trívist væl. Hann vigar 11 pund, og er ein fittur, góðsligur og prátingarsamur drongur, so sum børn í hansara vanliga eru. Fyrstu tíðina eftir [...] Nú jólini stunda til, hugsa nógv um árið ið fór. Hjá summum hilnaðist árið betur enn hjá øðrum. Ein teirra, sum er væl nøgd og takksom fyri árið ið fór, er Gudný Samuelsen, og eisini maðurin Birgir og

fastur Hava vit ráð? Tey, sum mæla ímóti at fara undir at gera ein tunnil, grunda sítt sjónarmið á, at vit hava ikki ráð, tí uttanlandsskuldin er so stór. »Vit skylda sjey milliardir, altso hava vit ikki ráð [...] millum undirsjóvartunnil og niðurgjalding av uttanlandsskuld. Nú nakað er fráliðið ? og politisk naggatódn eisini er komin í málið ? kenna vit tað sum eina skyldu at gera viðmerkingar til nøkur av teimum [...] Búskaparliga framgongd fáa vit ikki við sparingum eina, men við at framleiða vørur og veita tænastur, sum onnur vilja gjalda fyri; eftir okkara tykki, so er stundin komin til at vit aftur fara at líta at

landinum. Vit tosa nú um javnvág og yvirskot á fíggjarlógini. Hetta í sær sjálvum er tað sum ger, at vit aftur kunnu tosa um at velja hvør íløgan skal verða. Íløgan Uttan mun til hvørja íløgu, vit tosa um [...] viðgerðina ? vit løgdu út við tunnilsloysn, sum mett verður at vera loysnin, sum fyrr ella seinni kemur at verða tann endaliga. Hetta fingu vit ikki loyvi til ? spurningurin skuldi ikki viðgerast. Vit trúðu, [...] »Tað eru ikki ráð at fara undir Vágatunnilin nú, íløgan má útskjótast til seinni«. Hetta sær út til at vera niðurstøðan viðvíkjandi tunnilsgerð undir Vestmannasundi. Tey, sum nýta farleiðina millum Vestmanna

Øll vágafólk, uttan mun til politiskan lit, eru samd um, at tíðin er komin til at fara undir aftur tunnilsgerðina, sum steðgaði í 1989. Politisku feløgini hava saman við kommununum og Vága Vinnufelag tikið [...] búskaparliga er fast samband við Streymoy gjøgnum undirsjóvartunnilil. Politisku feløgini í Vágum eru framvegis fullsamd um, at hetta mál skal ikki brúkast flokspolitiskt og fer saman við kommununum, Vága [...] øllum øðrum góðum kreftum at standa saman til tess at fáa hesa verkætlan framda Føroya landi at gagni. Vit krevja av Føroya landsstýri og Føroya løgtingi ?at arbeiðið við tunnils- gerðini fer ígongd í 1998

undir leiðslu sambandsfloksins, og nú seinast eru boðini frá hesum illa stadda flokki og politisku stjørnu til fólk sítt: »Útróðrarmenn, farið av landinum, tít tit eru ein byrða fyri samfelagið«. Álvaratos [...] streymur eru til vildar, náttúran darvar hesum parti nóg mikið sum er. Lógin um inntøkutrygd hjá útróðrarflotanum var nýggj og átti at verði endurskoðað. Eru hol har, so typpið tey, tað ynskja vit flest øll [...] skjótu loysnunum kom í samgongu og fekk løgmann. So nú skuldi verið laga manni. Leingi gekk ikki, so ásannaði nýggja politiska stjørna sambandsfloksins ? og vit onnur við ? at politiski sakførarin mátti eta

Nú tykist, sum um fleiri av føroysku politikarunum halda, tað vera eina sterka støðu at vera fornermaðir. Danski forsætismálaráðharrin kemur til føroya á ríkisfund tann 6. januar, og longu nú hava fleiri [...] ran. Hetta hevur fingið ilt í løgmann, sum sigur hetta vera tekin um, at føroysku politikkararnir eru óbúnir. Eg taki fult undir við løgmanni, tí í hesum førinum er tað umboð fyri danska fólkið, danski [...] men móti donsku tjóðini, og tá hava fornermaðu politikkararnir skotið heilt við síðuna av. Hvat hava vit at demonstrera mótvegis dønum ? Danska tjóðin ikki lagt ráðagerðina At sjónvarpssendingar hava víst

donskum skriftmáli verður enn nýtt eitt nú »neddysse« og »opsige«; men danska talumálið er framvegis »dysse ned« og »sige op«. Og løgið er, at nú hálva aðru øld seinni eru føroyingar farnir at válka sær í s [...] framvegis bara eitur »at tænke sig om«, er nú á føroyskum bronglað til »at umhugsa seg«. Vilja vit halda okkum til áðurnevnda høvuðssjónarmið Hammershaimbs, hava vit alla orsøk til at halda eftir við tílíkum [...] samansettu líkasum skuldu verið meira føroysk, kanska tí at nokk so fitt av sovorðnum sagnorðum eru komin inn í føroyskt úr donskum«? ? um danskt úr týskum og latíni hevði verið rættari at sagt. Í fyrra

sínar kanningar av oljulekum úr føroysku undirgrundini. -Vit eru sera væl nøgd við úrslitið av kanningini og hava fingið sera gott tilfar, sum ætlanin nú er at selja víðari til oljufeløg. Nøkur feløg hava longu [...] vil bert siga, at tey eru nøgd við tilfarið, sum tey hava fingið. Kanningarnar hava verið gjørd frá einum lítlum flogfari, sum hevur havt støð í Vágum seinastu seks vikurnar. -Vit hava verið sera happin [...] við veðrinum og okkum hevur eisini dámað sera væl at arbeiða út frá flogvøllinum í Vágum. Har hava vit fingið alla ta ser-vice og hjálp, sum brúk hevur verið fyri sigur Catheleen. Hetta er ikki fyrstu ferð