heili 1,25 prosent oman av 1. veðrættarlánum. Lægsta bústaðarrentan fer úr 5,25 prosentum niður í 4,0 prosent. Eisini verður tað bíligari at hava realkredittlán í Eik Banka. Sonevnda bidragið á realkr

á Old Trafford. Í Capital One Cup, sum lítla steypakappingin eitur, vann Manchester United í kvøld 4-0 á heimavølli ímóti Norwich. Hini úrslitini: Leicester-Fulham 4-3, Burnley-West Ham 0-2 og Birmingham-Stoke

ovurstórur, tá tær vunnu sær eitt stig fyri ómakin. - - - VB - StÍF 27-27 (18-11) 10 min: 8-5 20 min: 16-7 40 min: 20-16 50 min: 25-21 VB: Guintare Butkevicuite 10(3), Ingrida Kuodyte 6, Rannvá Johannesen 4, Helga

munurin upp til finalu­plássið tódn­ar. - - - H71 - Neistin 31-23 (16-12) 10 min: 5-3 20 min: 12-8 40 min: 21-14 50: min: 25-20 H71: Bogdan Florea 8(1), Boga G. Davidsen 6, Esbern Patursson 6, Rúni Højgaard

heilsunýskipan er farið av bakkastokki í Heilsumálaráðnum, sum leggur út við at boðsenda fleiri enn 40 áhugabólkar og fakfeløg á fund. - Fyri at siga tað einfalt, so snýr nýskipanin seg um fyribyrging,

hevur higartil spælt á útivølli ímóti gull og silvur vinnarunum í fjør. Ímóti EB/Streymi taptu teir 4-0, og í Fuglafirði taptu teir 3-1. HB-07 Vestur: Rói Jacobsen kl. 15.00

Gøtuvík við enn einum nýggjum fari. Talan er um gott 10 ára gamla Norderweg, sum skal avloysa stívliga 40 ára gamla Saksaberg. Nógv var gjørt burtur úr, tá skipið seinnapartin kom á Gøtu. Hornarkestrið stóð

ætlan, ið kallast ?Norðurlendsk rúm? (Nordic Spaces). Fyrilesturin verður á enskum og varar slakar 40 minuttir. Høvi verður at seta spurningar.

býin, so býurin er klárur til ólavsøkuhaldið, greiðir Linda Petersen samskipari frá. Talan verður um 40 tíma arbeiðsviku. - Tað verður væntað av teimum ungu, at tey eru nærløgd, møta til tíðina, og akta

var munurin so evarska lítil. Úrslit 1 Riddarin 07:36.24 2 Tvørabáturin 07:37.04 3 Sundabáturin 07:40.07 4 Smyril 07:46.20 5 Skúgvur 07:50.20 6 Gongurólvur 07:52.10 7 Rádni 07:53.12 8 Hósvíkingur 08:00