Milliónirnar standa væl á bankabókini. Við nærum 85 árum her á fold og eini 50 ára gamlari Nobel-virðisløn skuldi tíðin kanska verið komin hjá James D. Watson at taka sær av løttum og bara njóta ellisárini [...] og tað er nú ikki heilt einki. Tað vóru annars ikki ílegurnar, sum stóðu ovast á ynskilistanum, tá 15 ára gamli James fyri 70 árum síðani byrjaði lesnaðin á lærda háskúlanum í Chicago. Fuglar høvdu hansara

Símun segði, at í miðal minkar vegalongdin millum bygdirnar við Skálafjørðin og Havnina við næstan 50 km. Millum eysturbygdirnar í Eysturoynni, Gøtu, Leirvík og Fuglafjørð og Havnina, minkar vegalongdin [...] Suðurstreymoy og landnyrðingspartin av Føroyum, verður mett, at talið av persónbilum fer at økjast við 50%. Somuleiðis verður mett, at "hálv tunga" ferðslan fer at økjast við 25% og "tunga" ferðslan við 10% [...] persónbilar er út við 100 kr. hvønn vegin, so øktist ferðslan ? eftir, at tunnilin var komin ? við út við 50%. Einans 10% av ferðsluni gongur nú gomlu leiðina runt um fjørðin. 585 milj. kr. Um kostnaðin av v

minnisvarðan. Tað er Sjómanskvinnuringurin í Vági, sum skipar fyri minningarhaldinum, ið byrjar kl. 15. Ólavur Rasmussen, prestur í Hvalba, talar. Aftaná minningarhaldið eru øll vælkomin at fáa ein drekkamunn [...] minningarhaldinum, eru: Thorfinn Hovgard, 36 ára gamal, doyði umborð á Kyrjasteini í 1979 Pauli Báralíð, 50 ár, druknaði á Vágsfirði í 1983 Jørgen M. Olsen, 71 ár, druknaði á Vágsfirði í 1984 Harry Strøm, 61

oljuríkidømi í føroysku undirgrundini í dag samanborið við undir olju­feprinum, ið valdaði fyri 10-15 árum síðani, so er ikki sørt, at spenningur aftur er við at koma í, nú tvær stórar bor­ing­ar eru fyri [...] stýring av vinnu­ni hevur Botswana aftur­fyri havt ein hin størsta búskaparvøksturin í heimi­num seinastu 50 árini, og miðal­inn­tøkurstøðið er mill­um tey trý hægstu í Afrika. - Orsøkin er, at Botswana mátti

á Hotel Tórshavn, Sjómansheiminum kl. 15. Síðani verður farið í Viðarlundini, har Jóannes Ejdesgaard løgmaður leggur krans við minnisvarðan har. Í ár eru liðin 50 ár síðani hesin minnisvarðin varð reistur

International er ein skiftisfelagsskapur fyri ungdómar. AFS felagsskapurin snýr seg um, at ung fólk millum 15 og 18 ár fara út í heim í eitt ár fyri at nema sær kunnleika um annað mál og aðra mentan, og at ungdómar [...] Danmark, eitt lokalfelag myndað av sjálvbodnum. Fyrstu føroyingarnir fóru út í heimin gjøgnum AFS síðst í 50unum og fyrst í 60unum, so AFS hevur virkað her á landi í hálva øld. “Málsetningurin hjá AFS-Føroyum [...] skuldu hava fullan uniform hvønn dag og vit høvdu hvør sær eina lílta bók um atburð. Loyvt var at missa 15 dagar árliga, áðrenn burturvísing, tó skuldi grundgeving frá læknanum fylgja við, um tú var burtur

skuldarmassanum. Ein rentuhækking uppá 1%, vegna lægri rating av kredittvirðinum hjá landskassanum, merkir 50 mió.kr. árliga í hægri rentuútreiðslum – ein vandi, sum reelt er til staðar, um vit ikki planleggja [...] ella árligt gjaldføri uppá umleið 300-400 mió.kr. til at gjalda aftur skuld uppá einar 6 mia.kr. yvir 15-20 ár. Sostatt kann vegurin á mál frá nú av gerast bæði langur og tungur við at útvega fleiri inntøkur

um, at vit ongan politikk hava. Um vit vísa á øki, sum vit hava uppraðfest, so síggja vit, at einar 15 milliónir eyka eru játtaðar til útbúgvingarøkið. Innan granskingina, so hava vit sett á stovn eitt [...] verið borið fram, at tørvur er á í minsta lagi 100 milliónum til granskingina, ið frammanundan fær 50 milliónir. Men um vit bara hækka játtanini, so er vandi fyri, at hon verður bara spjødd tí smáum nøgdum

Í Nuuk búgva umleið 15.000 fólk. Á politistøðini í Nuuk eru 50 politistar, og er tað eitt sindur færri enn á politistøðini í Havn. At vera politistur í Grønlandi er heldur øðrvísi enn at arbeiða í Føroyum [...] nærri, um talan var um stuldur. Kl. 09.55: Brugsen (keypssamtøkan) fráboðar, at tey hava tikið ein 50 ára gamlan mann, sum hevur stolið tvær fløskur av reyðvíni. Politiið fór eftir manninum og koyrdi hann [...] samband vid menninar, sum í morgun kl. 06.16 vóru tiknir við einari rúgvu av sodavatnum hjá sær. Kl. 15.36: Kvinna fráboðar, at hon í dag hongdi eitt ísbjarnaskinn út til útluftningar uttan fyri bústaðin

dystir. NSÍ-EB/Streymur 5-0 (5-0) VB/Sumba-HB: Páll Augustinussen, leygardagin kl. 15.45 Víkingur-KÍ: Høgni Hansen, sunnudagin kl. 15.00 07 Vestur-B68: Georg Rasmusen, sunnudagin kl. 15.00 TB-AB: Dagfinn Olsen [...] Olsen, sunnudagin kl. 15.00