sammett við árið frammanundan var talan um eitt stig eftir hæli upp á knappar 17 mió. krónur. Roknskapurin vísir nevniliga eitt yvirskot upp á góðar 22 mió. krónur, móti góðum 39 árið frammanundan. Grun [...] grundrakstinum eitt avlop uppá góðar 58 mió. krónur og tað er ein framgongd upp á knappar 12 mió. krónur. Hetta svarar til ein vøkstur upp á góð 25 prosent. Mistu 22 mió Tí er tað serliga tað stóra kurstapi av [...] positiva virðisjavnan upp á góða hálva millión, men í fjør mátti leiðslan í Sparikassanum staðfesta, at kursur og renta ikki arbeiddi sum hon vildi hava tað. Úrslitið var eitt hall upp á knappliga 22 mió
Hálvi kvívíkingurin Kirsten M. Jeppesen letur í dag klokkan 14 upp framsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Á Billedskolen í Danmark hevur hon samstarvað við Eivind í Gongini, ið hevur eggjað henni til at sýna [...] tikið burt, men um tað er eydnast veit hon ikki. Kanka hevur hon bert lagt afturat. Kirsten letur sína sýning upp í dag klokkan 14. Hon sýnir fram til flaggdagin, 25. apríl, klokkan 14, tí tá sleppur Eivindur
komi til Føroya at vera kappingarstjóri í FM kappingini, so metti Heii Olsen sjálvur, tá teir hugdu upp á talvið, at hann hevði staðið verri í tí enn Ólavur Simonsen. ? Heini plagar at vera drúgvur kapp [...] soleiðis er tað møguleiki fyri, at tað fer at enda hjá Heina hesa ferð, sigur kappingarstjórin, sum letur væl at kappingini. ? Tað hava ikki verið nógvir áskoðarar higartil, men tað man fara at broytast,
Jóannes Eidesgaard heldur, at um landsstýrið letur vera við at taka kanningina til eftirtektar, men í staðin heldur fram at samráðast eftir tí leisti, sum lagt varð upp til á seinasta samráðingarfundinum, fer [...] landsstýrið fer at endurskoða samráðingarútspæl sítt til ríkisrættarligu samráðingarnar. Útspælið leggur upp til fullveldi, meðan veljarakanningin hjá Útvapinum og Dimmalætting sýnir okkum, at føroyingar heldur [...] Hann vísti á, at stjórnin nú á fyrsta sinni hevði viðurkent, at grundlógin heimilar, at Danmark letur frá sær vald í tíð og ævir. Harhoff vísti Føroysku Tíðindastovuni á, at tað áður hevur verið ført
hetta tó so týðandi spurningur, at hann eisini átti at verið tikin upp í stýrisskipanar- ella grundlógartilgongd. Fíggjareftirlitið Letur til, at Astrup Hansen ikki rættuliga skilir meiningina við fíggj [...] tann 19. apríl á, at endamálorðingin fyri landsbankan er pompøs, og at landsbankin ikki kann liva upp til hesa. Tí metir hann, at stovnurin er óneyðugur. Uppgávurnar - tó ikki tær pengapolitisku, tí hesar [...] úr Føroyum, og umvent fyri útlendingar. Men her er eitt men. Astrup Hansen, ið nýtir so nógva orku upp á at rópa hart um broyting av landsbankalógini, tí hendan kemur at trýsta hann í harðari kapping um
Gulimaður. Soleiðis nevna tey seinasta telduknappin, trýst verður á, tá ið kassin verður gjørdur upp, og farið verður til hús. Tann, sum situr eftir við Gulamanni, verður av somu orsøk síðsti maður, sum [...] kann henda er, at trúnaðurin millum kassakonuna og kundan støkkur. -Tað er óbehagiligt um onkur fer upp at rópa. Tað er ógvuliga keðiligt, at verða noydd, at siga okkurt við fólk, sum onnur kanska hoyra [...] tískil havi eg ikki havt hug at gerast leiðari, sigur hon. Eilen Olsen hevur ongar ætlanir um at sleppa upp á ovastu rók í sparikassanum, hóast hon hvørki er bundin av manni ella børnum. - Leggja tær í, sleppa
UM góðar tríggjar viku letur 1. útbjóðing til oljuleiting á føroyska landgrunninum aftur. Aðrenn klokkan 12 á middegi mikudagin 17. mai skulu oljufeløg, sum ætla sær at vera við í oljuleiting við Føroyar [...] stóran mun tey vilja taka føroyska samfelagið við í henda útvikling. BP AMOCO, sum lat skrivstovu upp í Havn herfyri, er so bert eitt av feløgunum, sum ætlar sær at vera við í leitingini. Vónandi fara
vegna BP Amoco bjóða tykkum øllum at vera vælkomin til hesa móttøku í samband við at felagið í dag letur upp skrivstovu her í Havn. Eg haldi at vit hava verið hepnir við skrivstovuhølunum, tey liggja væl fyri
hetta tó so týðandi spurningur, at hann eisini átti at verið tikin upp í stýrisskipanar- ella grundlógartilgongd. Fíggjareftirlitið Letur til, at Astrup Hansen ikki rættuliga skilir meiningina við fíggj [...] tann 19. apríl á, at endamálorðingin fyri landsbankan er pompøs, og at landsbankin ikki kann liva upp til hesa. Tí metir hann, at stovnurin er óneyðugur. Uppgávurnar - tó ikki tær pengapolitisku, tí hesar [...] úr Føroyum, og umvent fyri útlendingar. Men her er eitt men. Astrup Hansen, ið nýtir so nógva orku upp á at rópa hart um broyting av landsbankalógini, tí hendan kemur at trýsta hann í harðari kapping um
skulu byrja at taka yvir nú. Er tað ikki tað, ið landsstýrið leggur upp til? - Jú. Eg haldi, at mann hevur hug at heingja ta klisjeðina upp á Høgna Hoydal, sum Ellindur Paturson hevði. Talað varð um, at hann [...] fólkið, men havt er best fyri flokkin. Og tað er líkamikið, hvat teir billa fólki inn upp undir val. At fólkið so hoppar upp á teirra glæstrimyndir hvørja ferð, tað er ein onnur søga. Hevur tú ikki skyldu at [...] bróta upp um ermar og fara til verka. Hygg eftir samfelagnum. Tað ber væl til at lækka livistøðið. Far inn á dekkið á Smyrli. Har eru ikki nógvir gamlir bilar. Og nú skulu sethúsalánini tiðnast upp. Tað