ÁTRÚNAÐUR: Fríggjadagin í næstu viku seta væl omanfyri 300 føroyskir ungfólk kósina ímóti týska býnum Offenburg. Hetta er samstundis størsta talið av luttakarum nakrantíð, síðani hetta tiltakið byrjaði

tað ber til at finna eina samráðingarloysn í sildatrætuni millum ES og Føroyar. Mikudagin í síðstu viku var Villy Søvndal á fundi við fiskivinnukommisserin hjá ES, Mariu Damanaki. - Á fundinum gav Damanaki

John Carter Cash, einasti sonur June Carter og Johnny Cash, kemur til Føroya í næstu viku, har hann skal hava tvær framførslur. Leygarkvøldið 24.august verður hann at hoyra í Norðurlandahúsinum klokkan

fer at bera til at steðga revsitiltøkunum hjá ES, nú tey eru samtykt í dag og koma í gildi um eina viku. – Vónin var, at tá landsstýrið legði málið fyri ein gerðarrætt, so fór ES at fylgja fólkarættinum

úr Mykinesi kunnu lata sína ull inn á bingjuplássinum í Miðvági. Hetta pláss er opið allar dagar í viku, uttan sunnudag og mánadag. Lagt verður aftrat, at bæði Búnaðargrunnurin og IRF stuðla hesi verkætlanini

livrasjúkuna, Leptospirose. Svarini frá royndunum eru klár seinast í hesi vikuni ella fyrst í komandi viku.

verið sera ókendir, og tað hevur eftir øllum at døma ikki dámt X-Factor fjepparum væl. Temaði í næstu viku er "dansk", og tú kanst ávirka hvat sangvalið verður á heimasíðuni hjá DR.

Í eina heila viku hava Gomul jól í Heiðunum verið hildin í Runavík, og dagurin í dag hevur mest á skránni. Umframt tey afturvendandi tiltøkini, sum hava verið í vikuni, kemur jólaskipið til Runavíkar í

høvdu kravt, at hann skuldi takast, tí at hann er skuldsettur fyri drápsroynd har. Men eftir eina viku í týskum varðhaldi varð Watson latin leysur ímóti veð, og hann var skjótur at sleppa sær úr Týsklandi

skipinum, sum er í Føroyum mánamorgunin 17. desembur. - Hesin posturin verður allur borin út í næstu viku, sigur Posta. Post Danmark sigur, at postur, sum er innlatin í Danmark í seinasta lagi hósdagin 13