p fiska í løtuni undir Føroyum. Væntandi kemur annað ísfiskalínuskipið inn at landa fyrst í hesi vikuni, og hitt kemur helst seinast í vikuni. - Skipini, sum fiska undir Føroyum, hava mest av longu og [...] Tvey føroysk ísfiskalínuskip, sum hava fiskað i íslendskum sjógvi, koma heim at landa í vikuni. Skipini hava eina blanding av toski, brosmu og longu. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at fimm í

Men tað fall, tí bara 12 atkvøður vóru fyri. Hetta merkir, at nú er loyvt at bryggja brennivín i Føroyum og frá 1. apríl næsta ár, er eisini loyvi at selja øl, sum er sterkari enn 5,8%, sum higartil hevur [...] Løgtingið hevur beint nú endaliga samtykt, at tað skal vera loyvi at bryggja brennivín Í Føroyum og eisini og øl, sum er sterkari enn 5,8%. Málið varð samtykt hósdagin, men skuldi hava eina viðgerð afturat

viðgera málið i september, men at viðgerðin bleiv útsett til desember eftir ynski frá grønlendska heimastýrinum, sum vildi hava betri stundir at viðgera tað. Støðan hjá teimum samkyndu í Føroyum bleiv eisini [...] í orðaskiftið fyrrapartin. Danski limurin Mogens Jensen segði, at tað kann vera trupult at geva Føroyum javnstøðu í Norðurlandaráðnum, tá føroyskir borgarar ikki hava javnrættindi.

lærari Atlantsflog: Í Føroyum eiga vit at brúka føroyska heitið, Atlantsflog! Uttanlands kunnu vit so brúka enska heitið, Atlantic Airways! Annars fari eg at ynskja Atlantsflog(i) blíðan byr! Tit (vit) [...] eisini at ynskja blíðan byr; men gott í tykkum: Fáið tykkum eisini eitt føroyskt navn til nýtslu í Føroyum! Við háfloygdari málkvøðu eydun.a.borg@skulin.fo

konsertin í Føroyum “Vit fegnast um at kunna kunngerða, at tað hevur eydnast okkum at fáa Dodo & The Dodos á Norð Festivalin, og tað er fyrstu ferð, at kendi danski poppbólkurin hevur konsert í Føroyum”, sigur [...] Dodo & The Dodo’s hittaðu í 80unum og 90unum við sangum sum Vågner i natten, Giv mig hvad du har, og Sømand af verden , og sangirnir hava skrivað seg inn í danska tónleikasøgu. 30 august kann kendi danski

støðuna hjá vælferðargransking í Føroyum. Fyri at Føroyar, Grønland og Ísland ikki skuldu vera heilt við sviðusoð, varð avgjørt at skipa fyri ráðstevnum í Íslandi og Føroyum, har granskarar úr teim trimum [...] bókin, Forskning indenfor social-, sundheds- og arbejdsmarkedsforhold i Vestnorden, er ein samanumtøka av ráðstevnu, sum var í Føroyum í 2004. Tapa kappingina Um føroyskir politikarar ikki seta pengar av [...] sigur landsstýrimaðurin og váttar, at tá tað kemur til sosialgransking standa vit púrasta á berum í Føroyum. Tá Norðurlandaráharraráðið í 2000 setti eina stóra granskingarverkætlan í gongd, vísti tað seg at

landið longu leygardagin, so høvi var eisini til at hyggja eitt sindur nærri at Føroyum. - Tá ið nú fundurin var í Føroyum, hildu vit tað verða hóskandi, at luttakararnir eisini loyvi at síggja tykkara [...] menna norðurlendska marknaðin fyri sjóartryggingar, og tað gera vit við millum annað at verða við í I.O.M.I (International Union of Marine Insurance), leggur Jens Peter Tranberg afturat. Norðurlendski fundurin [...] Fyri fyrstu ferð nakrantíð verður árligi aðalfundurin hjá Nordisk Søforsikringspool hildin í Føroyum. Nordisk Søforsikringspool er felagsskapurin hjá øllum teimum tryggingarveitarum í Norðanlondum, sum

Hovi. 30 spælarar úr bridgefeløgunum í Føroyum luttóku í kappingini, sum var skipað sum barometurkapping við 44 spølum. Marner Joensen og Arnbjørn Sivertsen, sum i mong ár hava víst javnt gott bridgespæl

sending hjá Rás2 og fer at hava konsert. I kvøld frá kl. 20.00 verður Jógvan Hansen gestur í nýggju Rás2-sendingini Leygarkvøld í Klaksvík. Við Jógvani í Føroyum er eisini íslendski tónleikarin Vignir Snær

Fimm fólk hava søkt starvið sum landslækni í Føroyum, sambært Kringvarpinum, sum hevur spurt Styrelsen for Patientsikkerhed i Danmark, sum hevur lýst starvið leyst. Høgni D. Joensen gavst sum landslækni