Guttesen skrivað bók um hesi merki, sum verða lýst nærri við myndum. Høvuðsinnihaldið í bókini ?Spor í Tinganesi? eru myndir við stuttum forklárandi teksti. Tilfarið er skipað soleiðis, at fyrst er ein y [...] steininum; og so ein nærmynd av merkinum. Soleiðis skuldi tað verið møguligt hjá øllum við bókini í hondini at funnið øll sjónlig merkir, sum eru meira enn 100 í tali. Forlagið Fróðskapur hevur givið út bókina
Tjóðpalli Føroya. Innstillaði føroyski rithøvundurin verður hjástaddur. Fjølmiðlar og myndafólk eru vælkomin. Virðislønin verður latin annað hvørt ár, og er hetta sættu ferð, at bøkur verða innstillaðar til v [...] virðislønina. Mannagongdin er, at dómsnevndirnar í Føroyum, Grønlandi og Íslandi í desember mánaði árið fyri, sum virðislønin verður latin, innstilla eina bók úr hvørjum landi. Dómsnevndin í Útnorðurráðnum [...] í útnorði (í ávikavist Føroyum, Grønlandi, Íslandi og Strandanoregi) hava hvør sær innstillað eina bók úr sínum landi til Barna- og ungdómsbókmentavirðisløn hjá Útnorðurráðnum 2012. Vinnarin verður valdur
ein grundleggjandi rættur. Valið hjá okkum er nú, antin at skerja trúarfrælsið ella at missa demokratiið. At lata vera við at velja, er eisini at velja. Henda støðan er nýggj, tí fyrr hevði vesturheimurin [...] skrivað, ið tykjist at vera í móti radikalum islam, okkurt, ið fær okkum at vóna at nú verður betri, tá kann eisini tað vera ein jihad-snilda. Málið er at vinna heimin fyri islam. Sjálvt tað at lúgva er ein góður [...] bólk - og hvussu hesi trekk koma til sjóndar í ymiskum pørtum av hesum bólki’. Tvey føroysk dømi uppá útbreidd trekk eru ”nærvera” og ”at ikki duga væl at siga frá”. Hetta merkir ikki, at øll eru nærverandi
nýggjum. Listasøguliga eru hesi verk eisini serlig bara við tað, at tey mær vitandi eru tey størstu, sum nøkur føroysk listakvinna hevur gjørt og her mugu vit jú staðfesta, at støddin er av týdningi. Verkið [...] seks heilar síður til longdar, men sum tykist longri av tí, at týðingin á donskum og enskum fylgir tí føroyska tekstinum. Sæð burtur frá hesi heldur ørkymlandi tekstuppsetingini, veita bæði myndir og tekstur [...] Merkingin hjá hesum listaverkum er, at tey eru tilburðir heldur enn eginleikar, úrslit av ávísum gerðum, sum nema við týðandi mál í samtíðini.”. Eg eri fullgreið yvir, at ein tílík stutt presentatión av einum
amerikanski blaðmaðurin og rithøvundurin Bob Woodward skrivar í einari nýggjari bók, at Colin Powell, uttanríkisráðharri, hevði lítlan hug at leypa á Irak, og at hann royndi at draga málið út. Men tað avsannar [...] Watergate-gøluna, sum at enda noyddi Richard Nixon, forseta frá. Nú hevur hann skrivað bókina "Plan of Attack" um amerikonsku avgerðina at leypa á Irak. Í bókini skrivar hann millum annað, at George W. Bush, [...] forseti, tók avgerð um at leypa á Irak longu í januar, og at saudiarabiska sendistovan fekk boðini um avgerðina tann 11. januar. Eisini hetta avsannar Colin Powell. Hann heldur uppá, at avgerðin bleiv ikki
teimum veiku og langtan eftir styrki at gera gott. Freista meg ikki! Eg tori ikki at taka hann, enntá ikki at hava hann í varðveitslu uttan at brúka hann. Hugurin at brúka hann vildi borið av megi míni [...] orðavali og setningsgerð, við at koma á tal við lesaran. Av somu orsøk er tað ein gleði at staðfesta, at tann føroyski týðarin hevur megnað at skapa eina endurgávu av tekstinum, sum at kalla onga frástøðu elvir [...] Men latið okkum, áðrenn vit hyggja at ringsins ferð úr Sýsluni, royna at sessa Tolkien í einum mentunarsøguligum samanhangi. Sagt verður, at tað harmaði hann nógv, at Ongland ikki, eins og mong onnur europeisk
gott vera, at Hanusi Samró ikki dámar politiska korrektheit, men eg gangi út frá, at hann í hvussu er fegin vil, at tað hann skrivar er faktuelt rætt og álítandi. Vil tú helst sleppa undan at lesa alt her [...] Undir øllum umstøðum, so fari eg at gera mítt besta at skriva politiskt “ókorrekt”, fyri at Samró tekur tað eg skrivi í álvara. Søgufrøðingurin, ið ikki er til Fyri at byrja við tí mest sjálvsagda – Samró [...] dómadag í bók síni End of History. Tvørturímót var hansara stóra teori, at fólkaræði og vesturlendsku virðini endaliga høvdu vunnið, og at tað var tí “søgan” endar. Hetta skuldi skiljast sum, at ongar stórar
skoytt uppí, at Brynhild minnist væl, at høsnargarðurin hjá pápa varð umrødd millum manna. Tað sum Brynhild minnist best var, tá ið tey fingu at vita at høsnarungarnir komu úr eini maskinu! At hetta bar til [...] okkum yvir ikki at síggja aðrar trolarar. Tað var ikki fyrr enn vit komu heim, at vit fingu at vita, at vit høvdu verið í minubelti. Hetta høvdu vit eingi boð fingið um. Esmar greiddi frá hesi hending, tá [...] hvalbingur í Havn, minnist væl, tá ið pápi plagdi at koma við sínum báti inn á Hvalba at egna og eisini at sova. Hetta var vorðið sum upplivilsi hjá bygdarfólkinum, at síggja hesar knassar baksast við hesar stóru
stimbur og áræði til nú og framyvir at bera førningin enn longur fram á leið. Eg vænti og vóni, at bókin um Janu verður væl fagnað, nógv lisin og verður við til at kveikja vaksandi samhaldsfesti í okkum [...] tvingaðu forfjóning av menningartarnaðum føroyingum niður á Rødbygård fram til, at tað ikki longur gjørdist neyðugt at senda hesi børn við so skerdum førleikum burtur í fremmant land til fremmandar umstøður [...] men eisini orku og yvirskot til at taka hendur saman við øðrum javnstillaðum at skora á avvarðandi myndugleikar í eini tíð, har samfelagið als ikki var gearað til at taka hond um brekað fólk og teirra
tvingaðu forfjóning av menningartarnaðum føroyingum niður á Rødbygård fram til, at tað ikki longur gjørdist neyðugt at senda hesi børn við so skerdum førleikum burtur í fremmant land til fremmandar umstøður [...] men eisini orku og yvirskot til at taka hendur saman við øðrum javnstillaðum at skora á avvarðandi myndugleikar í eini tíð, har samfelagið als ikki var gearað til at taka hond um brekað fólk og teirra [...] søguni um Javna, landsfelagsskapin andsbrekaðum at bata og ikki minst tað hjá Óla at vera einkarsystkin til eina so svárt brekaða lítlasystir, sum kom at fylla so nógv í teirra heimi og huga. Higartil hava
