mær fer at bera til. Tað er heldur ein spurningur um, hvussu ein føroyskur fólkaskúli fæst at virka. Eg kvígi fyri, at vit eru ov skjót til at smoyggja eina skúlaskipan, sum er ætlað til eitt heilt øðrvísi [...] haldi ikki, at tað er neyðugt, at tað bara eru skúlafólk, sum arbeiða við framtíðar skúlanum. Hvat er ein føroyskur fólkaskúli? ? Tað er ein skúli, sum útbúgvir børnini og ungdómin til at liva og virka í [...] tók eina ferð til, at ideologi er en erstatning for tænkning, og tað er nógv í hasum. Tú hevur nøkur grundsjónarmið, men skal nytta fáast burturúr teimum, so skulu tey lagast og mýkjast til tann veruleikan

ráðgeveratænastur til verkætlanir, sum fáa stuðul gjøgnum Kleking. Dimmalætting kallar gjaldið fyri hesar tænastur, sum Bitland letur, “stuðul” til Bitland.   Hetta er púra misskilt. Talan er um gjald fyri [...] tíð er tað upp til Kleking at gera av, um avtalan skal halda fram ella ikki. Hetta er ikki ein avgerð, ið Bitland tekur.   Arbeiðsfriður er avgerandi Ein týðandi fortreyt hjá nýskapandi fyritøkum er, at [...] kapitalur verður játtaður, og ráðgevast skal.   Váðafúsur kapitalur Vert er at skilja, at tað er ikki Bitland, ið játtar pening til Bitland. Til eina og hvørja tíð eru tað teir játtandi myndugleikarnir (grunnar

atkvøða. »Sjáldan fast tað í lag, ið kemur í drag«, tí er umráðandi at fáa hetta avgreitt beinan vegin. Eg vil við hesum biðja um tín stuðul til Umboðsráðsvalið J. [...] Andrass Skaalum, Tórshavn, valevni til Umboðsráðið fyri Ognarfelag Tryggingartakaranna ------ Komandi tvær vikurnar verður val til umboðsráði fyri Ognarfelagið Tryggingartakaranna. Eg eri valevni og havi [...] Ognarfelagið Tryggingartakaranna og at arbeiða við uppgávum har, til frama fyri teg sum tryggingartakara, fyri felagið og samfelag okkara. Niðanfyri er í stuttum nøkur av málum, eg vil virka fyri: • Betri gjø

Markera samkynt paraløg Orsøkin til, at donsku bisparnir ikki sleppa at prædika í Føroyum er, at teir 28. oktober 1997 skrivaðu undir eitt skriv, sum gevur loyvi til at boða frá samkyndum paralagi í kirkjuni [...] vísa eisini á, at teir eru takksamir fyri hetta. Brævið til donsku bisparnar endar við, at føroysku prestarnir siga seg vóna, at tað, ið hent er, ikki fer at seta skør í hátíðarhaldið í sambandi við t [...] n, Sverri Steinholm, sum er hjálparprestur í Havnar Kirkju, hevur mótmælt, at danskur bispur skal prædika í Havnar Kirkju á hvítusunnu. Men mótmæli hansara varð ikki tikið til eftirtektar. Orsøkin fyri

ferðavinnan heitir inniliga á føroyingar um hjálp í royndini at vinna heiðurslønina The Webby Awards. Hetta er ein kapping millum ferðavinnuheimasíður. Føroyingar kunnu stuðla við at fara inn á http://pv.webbyawards [...] atkvøðugreisluni í The Webby Awards. Tað hevði frøtt okkum sera nógv, um fleiri føroyingar hava hug til at hjálpa okkum við at arga tey stóru, sigur Anders Stenbakken, stjóri í Visit Greenland.

av eini álíkning. Kommunur hava í mesta lagi loyvi til at skylda tað, sum svarar til eina álíkning, men skal kommunan bera allar útreiðslurnar, talan er um her, verður undir øllum umstøðum neyðugt at fara [...] stoypa undir dekkinum, har tað er farið. Men annars verður tað stóra arbeiðið at umvæla grótkastið aftur, har ein stórur partur var skolaður í havið. Ein kostnaðarmeting er ikki gjørd, men ein fyribils meting [...] gjørdar, og tey hava funnið fram til, hvussu grótkastið kann fáast at standa ímóti ódnarveðri, sum hesum fyri at sleppa undan regluligum útreiðslum í milliónaklassanum til umvælingar. Janus Thomsen, borgarstjóri

vónar, at bæði kirkjur, samkomur og onnur, vilja standa saman við Bíbliufelagnum at fáa bíbliuorðið út til alt Føroya fólk - ja allan heimin. Endamálið hjá Bíbliufelagnum er at týða og geva út Bíbliuna [...] ger undirvísingar- og kristiligt tilfar til Miðeystur og Norðurafrika. Nýggja bíbliuumsetingin, sum arbeitt verður við nú, er komin heilt væl ávegis. Eisini er komið lagt at enduskoða Nýggja Sáttmálan [...] Bíbliuna og bíbilskt tilfar til allar føroyingar, so vit øll hava møguleika at lesa og skilja Bíbliuna á móðurmálinum. Bíbliufelagnum tørvar fíggjarligan stuðul. Arbeiðið hjá Bíbliufelagnum verður

hava streym, er tað ómetaliga ringt at røkka teimum, sum búgva í vandaøkjum kring landi, sigur Reyði Krossur í tíðindaskrivi í dag. Og undir arbeiðnum við FbA løgdu tey til merkis til, at tað er torført at [...] sum Reyði Krossur í Føroyum stuðlar, er ein Forecast-based Action skipan, vanliga nevnd FbA. Hetta er ein ávaringaskipan, ið ávarar fólk á fartelefon, tá ið vandi er furi at ein náttúruvanlukka fer at raka [...] at fáa kunning frá teimum ymsu økinum til støðini har hjálp er at fáa. Tí hevur Reyði Krossur í Malavi ment eina elektroniska skipan, har tað er skjótt hjá sjálvbodnum í lokaløkjunum at senda boð eftir

Hetta er eitt stórt vónbrot, men tað er eisini púra óskiljandi. Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður í heilsumálum er ikki fegin um tað, sum er hent seinastu dagarnar. Tað, sum serliga ørkymlar hann, er, at [...] av tubbakki, er ikki annað enn almennur stuðul til tey, sum roykja. Og hann skilir snøgt sagt ikki, hvussu politikarar kunnu fáa seg sjálvar til at tvinga landsstýrismannin í fíggjarmálum til at halda fast [...] Ætlanin var at seta hesa koppseting í verk frá 1. januar, men nú er ætlanin slept, tí heilsuverkið hevur ikki ráð til tað, hóast talan bara er um eina útreiðslu upp á góðar tvær milliónir í eini byrjunartíð

hevði als ikki stundir til at gerast fjálturstungin. Eg hugsaði bara um at fáa øll húsfólkini út úr húsunum sum skjótast. Eg lat meg alt fyri eitt í klæðir og fór í skundi oman til húsini. Eg hugdi inn gjøgnum [...] ð, har hann varð kannaður í eitt samdøgur. Eftir umstøðunum hevur drongurin tað gott og er komin heim aftur til Sørvágs: - Vit eru ótrúliga takksom fyri hjálpina frá Ólavi. Uttan hann hevði beiggi mín [...] at røra seg og at hosta illa, greiðir Ólav Hansen frá og leggur afturat, at hann var heppin at koma til húsini áðrenn tað endaði heilt galið: - Tann yngsti sonurin hevði ikki livað leingi afturat, um vit