útnyrðing norðan úr Føroyum hvørvur í ein útnyrðing. Eitt hátrýst, 1025 hPa, í ein útsynning úr Írlandi fer í ein eystan. Eitt lágtrýst í Danmarkarsundinum liggur næstan stilt komandi dagarnar, meðan eitt [...] Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi, sum snarar í landsynningi ella eystan. Skýggjað og ælaveður av og á. Hitin millum 4 og 7 stig. Hósdagin og fríggjadagin: Hann veksur vindin upp í strúk

Suni Hansen, sum er spælandi venjari hjá ÍF í ár, var uttanlands ein góðan part av árinum í fjør, men hann er so ruddiliga komin í hæddina í ár. Men tað eru nú ikki bara hesir báðir, sum halda liðnum uppi [...] mikið sum, at SÍ ongantíð var rættuliga inni í dystinum. SÍ fer at hava tað torført í ár, tí fólkið hjá teimum hevur ikki áður roynt at spæla undir tílíkum trýsti. Sterkasti leikarin á liðnum, sum í fjør [...] landinum og tá eitt lið missir ein landsliðsleikara, so sæst tað sjálvandi aftur. Styrkin í álopinum er so at siga burtur og blokadan er munandi verri av somu orsøk. Ein annar trupulleiki er, at hevararnir

vónir um eitt líkinda úrslit í ár, so skulu slíkir dystir vinnast, sum tann móti ÍF b. Ikki tí, hetta skal ikki skiljast sum ÍF b, bara er ein sokallaður »walkover«, men Fleyr eigur at vinna slíkar dystir. [...] fylgja við sum frægast. Flestu ÍF-leikararnir eru gamlir rutineraðir leikarar, men tað er ikki nóg mikið um ikki venjingarstøðan er nóg góð. Tað tyktist nevniliga sum at Fleyr bara spældi so mikið sum var neyðugt [...] leygardagin. Hjá ÍF ræður nú bara um at koma til venjing. Spælararnir eru sum nevnt góðir, og teir flestu eisini royndir leikarar, men sum tað skilst úr Fuglafirði, so venja teir ikki nóg mikið ? verri enn so

taka barnaansing fram sum eitt av teimum størstu málunum í einum landsvalstríði, meðan føroyskir politikarar nóg illa tora at taka tað á tunguna. Sum tað var týdningarleyst. Sum um føroyingar hata pedagogar [...] til tað sum undrar meg. Í hvussu so er, um vit siga at arbeiðsmarknaðurin hevur brúk fyri konufólkum - og tað er tað fyri mær eingin ivi um. Hvussu ber tað so til, at flokkar, sum verða roknaðir sum arbe [...] at teir vilja loysa málið sum eitt átrokandi mál og eftir teimum linjum eru viðtiknar, eru Tjóðveldisflokkurin og Javnaðarflokkurin. Tey sum trúgva at allur trupulleikin liggur hjá býráðnum, taka stórliga

Risastóra framleiðslu- og oljugoymsluskipið »Schiehallion«, sum liggur skamt úr føroyska markinum, fekk mánakvøldið ein øgiligan brotasjógv beint í gronina. Sjógvurin varð so mikið harður, at skipið helst [...] ódnin Mitch, sum herjar um okkara leiðir. Mánakvøldið var vindferðin á oljuleiðunum millum Føroyar og Hetland umleið 70 m/s (45 knots), og aldurnar vórru meira enn 15 metrar høgar. Eingin skaða Ein talsmaður [...] flyta 30 av manningini við tyrlu til boripallin Stena Dee, sum liggur nærhendis. Áðrenn blaðið fór til prentingar í gjár varð ikki gjørt av, um manningin skuldi flytast umborð aftur á Schiehallion oljuskipið

russiska og asiatisku marknaðunum, sum hava ávirkan á prísgongdina í Europa, eins og onnur árin í stóru framleiðaralondunum, sum trýsta prísin. Men í nøgdum kann væntast ein rímuligur vøkstur í 1999 og 2000 [...] fyri vinnuna, eins og samfelagið sum heild, at tað vóru kappingartreytirnar í vinnuni, sum avgjørdu nær íløgur vórðu gjørdar, og hvør tað var ið framdi tær. Var tað vinnnugrundarlagið, sum avgjørdi íløgurnar [...] in, síðani á eftirspurningin og á búskapin sum heild. Í so máta er tað fiskivinnan, sum mangan er keldan til konjunkturar í búskapinum, og hetta er eitt, sum ger fiskivinnubúskapir so óstøðugar. Men vit

sindur av speispemi um ein sjálvan er gott. Eisini í fullveldistíðum. Tí skal eg siga hesa søguna, ið er vælkend summastaðni úti í heimi, og sum onkur fullveldisíspegil hevur skoytt ein enda uppí um okkum [...] Norðurlondum samtíðis. Vit fara her at prenta tað, sum Eyðun Andreassen hevði at siga um evnið skemt. Hann segði: Eyðun um Skemt ?Onki er so lítið skemtiligt, sum at skula greiða frá, hví skemt er skemt. Hví [...] at skemtið liggur. Vanligir, ella í hvussu so er, ikki tilætlað skemtiligir tilburðir kunna í tí røttu - ella skula vit siga hepnu - løtuni vendast, so at alt knappliga gerst so skemtiligt. Ein danskur vinmaður

møguligt at fáa ein frammaná. 1) Eg kenni ikki nakran ?bólk av l?rdum føroyingum, sum hava til ítriv at dríta á landsmenn sínar?, sum Pól Jespersen tekur til. Eg kenni meg í hvussu so er ikki sum ein sovorðnan [...] Og tann aktivitetur, sum var í felagnum í langa tíð, kundu føroyskir flokkar kanska l?rt eitt sindur av. 6) ?Rolf...s?r Føroyar í framtíðini sum eitt eksotiskt reservat?. Hetta er ein keðilig ák?ra, men [...] fleiri konkret uppskot um atgerðir, sum at kalla allar eru settar í verk. Tankagongdin har liggur ikki í námind av nøkrum ?eksotiskum reservati?. Hetta vurderi eg bara sum eitt bíligt spark, og eg føli meg

Brasilia, liggur tvørturum í motorrúminum. Talan verður um ein 1.6 liturs motor við 16 ventilum sum tann størsti motorurin, men annars fer hann eisini at fáast við einum 1.4 liturs motori sum standard. [...] Mini-afturhvarv Almikið afturhvarv (nostalgi) fylgi Mini , samstundis sum bilurin er moderniseraður. Í staðin teir 3,05 metrarnar, sum gamli Mini var langur, er tann nýggi 3,50 metrar, og grillin er vorðin [...] Stórabretlandi, og roknað verður við einum komplettum modelprogrammi - t. v. s. eisini sum pick-up og stationcar sum í 60?unum? Kelda: Motor/FDM

fyri vinnuna, eins og samfelagið sum heild, at tað vóru kappingartreytirnar í vinnuni, sum avgjørdu nær íløgur vórðu gjørdar, og hvør tað var ið framdi tær. Var tað vinnnugrundarlagið, sum avgjørdi íløgurnar [...] tíðarskeiðið er millum 2 og 3%, er ein realur vøkstur í innflutningi upp á eini 3 ella 4%. Av hesum er innflutningurin til beinleiðis nýtslu vaksin 11%, sum er umleið tað sama, sum lønargjaldingarnar øktust sama [...] út frá hesum skuldu avlopini í fiskivinnuni sum heild verið vaksin við meira enn 100 miljónum. Hetta samsvarar væl við roknskapartølini fyri fiskivinnuna sum heild. Út frá gongdini higartil í ár metir