kunningarferð í Føroyum í mars mánaði, greiddi bólkurin frá, at ein av ætlanum hjá bólkinum var at fara undir umfatandi kanningararbeiði av einari røð av viðurskiftum, sum viðvíkja Føroyum og Grønlandi í [...] borgere fra Grønland medfører ophold i Danmark af den ene eller anden grund en marginaliseret tilværelse, ofte forbundet med svære sociale og misbrugsmæssige problemer. I forbindelse med disse borgeres dobbelte [...] er brug for, at hjælpe disse mennesker med en afklaring af såvel deres rettigheder i forhold til rigsfællesskabet som i forhold til de internationale konventioner, der beskytter disse borgere. Rundferð

Burðardyggur fiskiskapur ? Tað eru ikki fiskidagarnir, sum hava bjargað fiskastovnunum undir Føroyum. Heini O. Heinesen, løgtingsmaður, er ikki samdur við prátinum um burðardygga fiskivinnu. Hann heldur [...] stýrast. Samstundis er studningurin tikin burtur og tað hevur gjørt sítt til, at ongi skip verða hildin i flotanum við kunstigum andadrátti og tað hevur so aftur lagað flotan til tað tilfeingi sum er. ? Tí [...] eru tær, sum hava nógv størstan týdningin fyri at syra fiskiskapinum. Heini O. Heinesen sigur at við i hevur hann ikki sagt, at fiskidagaskipanin ikki stýrir fiskiskapinum. ? Men veruleikin er, at fiski

heilt einfalt vera, at bretar vilja skaffa egnum fólki arbeiði. Teir vilja ikki gjalda arbeiðsløn i Føroyum, metir Petur Mohr, virkisleiðari á Norðís. Hann heldur, at í ringasta føri kunnu øktir útflutni [...] ikki í iva um, at tað optimala fyri føroyska fiskivinnu hevði verið, um vit kundu skorið fiskin í Føroyum og selt fesk fløk regluliga á útlendska marknaðinum. Nú betraðir útflutningsmøguleikar gevast, skuldi

Týsdagin 10. sept.: kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Vit syngja saman við gestum frá »Ældre på Højskole i Udlandet«. Hugnaløta verður aftaná í kjallaranum við ábiti, 30 kr. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. [...] hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. 16 sjónleikarafeløg eru limir í MÁF. Formaður: Hilmar Joensen, Nólsoy. Dagl. leiðari: Malan Matras

Fiskivinna Saman við Jógvani I. Olsen, Páll Gregersen og øðrum góðum monnum, var Olaf Olsen ein teirra, sum gekk á odda til stovnan av Fiskamarknaði Føroya, sum týsdagin hevði 10 ár á baki. Tað vóru minni [...] minni enn so øll sum trúðu, at hugskotið við eini ella fleiri uppboðssølum í Føroyum var nakað gott hugskot. - Eg vil siga, at tað vóru fáir, sum høvdu mót um, at hetta fór at bera til, bæði fíggjarliga [...] í Klaksvík, eina í Vági og eina í Sørvági, men tað rætta er, at vit hava bara eina uppboðssølu í Føroyum, og hon er á Toftum. Hitt eru landingarmiðstøðir, sum virka í tøttum samstarvi við skrivstovuna á

vinfólkum í svára tíðarskeiðinum i nítiárunum í Føroyum. Talan er um níggjundu bókina hjá Oddvør. Oddvør er fødd í 1941, og hon telist millum teir meira virknu rithøvundar í Føroyum hesi seinnu árini. Hetta er

rligum grundarlagi greitt frá søguni um gamalt føroyskt bátasmíð, hvussu róðrarbáturin varð nýttur i dagligum yrki, og hvønn týdning hann hevði í føroyska samfelagnum?, stóð m.a. at lesa í grundgevingini [...] sagt: ?Tað var í tøkum tíma, at hetta evnið, sum í øldir hevði avgerandi týdning fyri alt lív í Føroyum, varð tikið upp til søguvísindaliga viðgerð, og nevndin ivast ikki í, at Andras við hesi ritgerð

ikki. Vit tosa um eina verdsliga lóg, har fólk skulu fara oman á kommunuskrivstovuna at skrásetast i parlag fyri at fáa nøkur grundleggjandi rættindi, sosum eitt nú arvarætt eftir hvørjum øðrum. Eingin [...] samkyndum rætt til skrásett parlag í fjør. Tað er ivaleyst gott, at vit hava eitt ríkt trúarlív her í Føroyum. Karmarnir eru eftir øllum at døma góðir hesum viðvíkjandi, og er tað øllum, ið hava slíkar interessur

innan umsitingina av kirkjuni hjá Sudan missiónini, sum er at kalla líka sum heimamissiónin er her í Føroyum. Hon hevur eisini starvast saman við presti, og ferðast út til smáar bygdir at undirvísa, meðan presturin [...] ár, bleiv erkabispur og er fluttur. - Tey hava ikki funnið nakran annan fyri meg enn, so fyribils er i eg enn í sama starvi, sigur Kaja, sum heldur ikki veit at siga, um tað er ætlanin, at nakar annar skal [...] tvey ára aldur, so tað er eitt annað slag av sambandi ímillum fólkini har enn vit kenna tað her í Føroyum, sigur Kaja. Hon greiðir eisini frá, at Nigeria er eitt sera stórt land. Tað búgva 115 milliónir

ikki býr í Føroyum. Ikki tí, starv hevði hann fingið, honum stóð í boði at gerast læknastjóri í Føroyum og hann hevði eisini kunna arbeitt sum yvirlækni í Føroyum Dømið ikki onnur Fólk í Føroyum hava ofta [...] trupulleiki í Føroyum, tá eg hugsi um, hvussu væl Sørin og eg verða móttiknir heima. Familjurnar hjá okkum báðum hava eitt fínt forhold og øll í míni familju halda nógv av Sørin. Eg haldi, at í Føroyum er tað [...] Rólant, so vil eg hava viðurskiftini broytt í Føroyum. Eg vil fegin vera við til at fáa viðurskiftini broytt, soleiðis at vit samkyndu fáa tað betri í Føroyum, sigur hann. Forelskilsi Samkynd uppliva akkurát