29. mai 1-1. Eisini ta ferðina vóru toftamenn á odda. Víkingarnir eru flúgvandi, nú teir fyrireika seg at fara út á Toftir. Teir hava vunnið fulla úrtøku 10 tær seinastu ferðirnar, og síðsta sunnudag vóru [...] endaði við 2-0 tapi ímóti B36, og B68 hevur ikki vunnið síðani 27. august, tá ið tað endaði við 1-0 sigri á útivølli ímóti 07 Vestur,. Síðani tá eru allir fýra dystirnir endaðir við javnleiki. Í Gundadali [...] seinnu hálvfinaluna í kappingini um løgmanssteypið á heimavølli ímóti EB/Streymi. Í tí kappingini er B68 eftir fyrru hálvfinaluna frammanfyri 3-0, men teir á Svangaskarði fara ikki at hugsa um mikukvøldið

eisini kunnu søkja um loyvi á “sama stað” ella á “øðrum stað”. Elorkuprísur eftir meting? T.v.s. at sleppa áhugaðir ikki at bjóða á “sama stað”, ja- so kunnu teir bara bjóða á “øðrum stað” – og sleppa teir [...] verður gjørt uppá normalar og javnbjóðis kappingartreytir, og ikki grundað á jarðarspekulatión og lendismonopol! Bjørn á Heygum [...] Jarðaeigarin avger útboðið Orkumyndugleikin Orka á Umhvørvisstovuni, hevur nú verið alment frammi og vart sína støðu í samband við útboð av vindmyllulund á Gellingarkletti. Alt gongur fyri seg júst eftir

áðrenn Lamba. Síðani koyrir Skodabilurin umvegis Toftir aftur í túni, har hann varð tikin. Men mystikkurin endar ikki her, tí tíðliga hósmorgun tann 10. november hendir tað sama: Skodabilurin verður stolin [...] tá hann hoyrir Skodabilin hjá fyrrverandi konu Pidda starta uttan fyri húsini. Sum áður greitt frá á Portalinum, fór hann beinanvegin í sín egna Ford Mondeo bil og elti Skodabilin, so sum áður er greitt

hesum samfelag. ­ Hevði hetta hent í øðrum landi, so gingu ikki 10 min. áðrenn landsstýrismaðurin varð loystur úr starvi, sigur Bjørn á Heygum. Hann heldur at løgmaður hevur borið seg skeivt at, og at hann [...] um situr John Petersen við fullari ábyrgd, og um nakað hendir á fiskivinnuøkinum, kann bert hann ábyrgdast fyri tað, sigur Bjørn á Heygum. Hann heldur ikki, at berast kann í bøtuflaka í hesum máli. ­ Hetta [...] seg um eitt rættarmál, og tað skal viðgerast á rættan hátt, og við virðing fyri okkum og samfelagnum. Tað kunnu vit ikki siga, sum nú er, sigur Bjørn á Heygum, og leggur aftrat: Maðurin skuldi verið loystur

Kristoffersen fyri tann eldra, og Bjørn á Heygum fyri tann yngra bróðurin, vóru eyðvitað ikki samdir. Bjørn á Heygum helt, at rán ikki var prógvað í forholdi eitt, og somu fatan hevði Óla Jákup Kristoffursen [...] stóðu teir báðir ákærdir fyri tilsamans 10 forholdum av sviki og herverki. Og meðan ákærin, Camilla Dahl, fann tey níggju forholdini prógvað, valdi hon at fráfalla 10. forholdinum. Verjarnir, Óla Jàkup K [...] Kristoffursen. Teir mæltu tí báðir til munandi linari revsing ennákærin. Bjørn á Heygum mælti til 5-6 mánaðir revsing, um talan var um tjóvarí, og í mesta lagi 9 mánaðir, um talan var um rán. Óla Jákup Kristoffersen

uppi á Kolli, og í 1944 fór hann til Íslands at arbeiða á bóndagarðinum hjá gitna íslendska rithøvundanum, Gunnari Gunnarsson, har hann var í hálvtannað ár. Í 1946 fór hann á Føroya Fólkaháskúla og á heysti [...] heysti 1947 á keypmansskúla í Keypmannahavn. Heimafturkomin av lestrarferð fekk hann starv á heilsøluni hjá Poul Hansen, og eftir at starvast har í eitt ár vóru boð eftir honum at koma á starv á skrivstovuna [...] virkin innan heimamissiónina. Veriði formaður fyri Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum í fleiri ár, og tá hann flutti til Toftir á búgva legði hann hetta starv frá sær. Traðarlívið hevur verði ein týðandi

seint og longur slappst ikki tann dagin, so vit máttu sova á Sjómansheiminum. Næsta dag um middagsleitið førdi Mjólkarforsýningin okkum inn á Toftir, og harfrá við taxa yvir um hálsin til Rituvíkar. Tá nærkaðist [...] nærkaðist skýming næsta ferðardagin, so tit kunnu ætla, at tað ikki var á hvørjum summri at mamma og pápi tóku barnaflokkin upp á 8 á so langa ferð. Men seinni minnist eg at broytingar komu. Vesturleið stytti [...] undirsjóvartunnlinum og serliga undraðust vit á hví Ivan reypaði sær av at hava steðga arbeiðinum. Vit kunnu tó nú glaðast, tí tunnilin er skotin ígjøgnum, tó 10 ár seinkaður. Ímyndi tykkum hvønn týdning hetta

n verður hildin í dag, leygardagin tann 10. august í Missiónshúsinum í Vestmanna kl. 15 00 -19 00. Til hetta høvi gleðir Maria á Heygum seg til at heilsa upp á familju, vinir og kenningar.

og heldur fram: - Vit hava nú B68 á Toftum, FC Suðuroy í Vági og so HB á heimavølli á seinasta leikdegi. Felags fyri hesi liðini er, at vit hava vunnið tvær ferðir á teimum fyrr í ár. Hetta hugsa viðh [...] 9. B68 - 21 stig 10. FC Suðuroy - 9 stig -------------------------------------------------------------------------------------- B68 – ÍF 0-0 (0-0) Svangaskarður, Toftir 94 Liðugt á Svangaskarði! Einki [...] hann verður ikki við ídag. Ibrahima Camara var á beinkinum sunnudagin. Tað er møguleiki fyri, at hann kemur á vøllin ímóti ÍF. Í 2. umfari vann ÍF 2-0 á Svangaskarði. ---------------------------------

stigum stendur eisini á jøvnum teirra millum. Sandavágsmenn høvdu fingið sín dyst framskundaðan, tí tveir av telvarunum spældu dystir í Betri-deildini í fótbólti í dag. Vágamenn vunnu 3-1 á Klaksvík B. Veteranarnir [...] Markus Jacobsen 1 - 0 Støðan Havnin 29 stig Sandavágur 26½ Klaksvík 20½ Klaksvík B. 12 Havnin B. 10 Kollafjørður 10 Vágamenn flyta upp Nú er greitt, at Sandavágs Talvfelag flytur upp úr 2 deild og fer at hava [...] púra opin. Reinhold Isaksen kláraði óvæntað at syfta Martin Brekká á 1 borði í toppdystinum í dag. Sama gjørdi Hardi Hansen við Kim Durhuus á 3 borði. Kollafirðingar skulu ikki avskrivast heilt, teir kunnu