finalan í unglingadeildini spæld á Skála. Tað vóru tey bæði eysturoyarliðini GÍ og NSÍ, sum skuldu hittast i finaluni. Í hálvfinalunum spældi GÍ móti B36, og eftir 1-0 tap í fyrra dystinum, skoraðu gøtumenn [...] dystur var spældu mánadagin, og dagin fyri gjørdi samai spælari bæði málini hjá 1. deildarliðnum hjá GÍ, sum vann 2-1 móti B36. NSÍ vann á HB í hinari hálvfinaluni. Dysturin um 3. pláss stóð tí millum havnafeløgini

SÍ við javnleiki 2-2. Fyrri hálvleikur var javnur og endaði eisini 1-1. Í seinna hálvleiki hevði KÍ fleiri stórar kjansir, men fingu bert eitt mál, og tá Jákup Sørensen so skoraði til 2-2 10 minutir fyri [...] endaðu. GÍ vann deildina, og skal spæla í 2. deild næsta ár og NSÍ hevur framvegis kjansin fyri at flyta upp, tí teir skulu spæla tveir dystir móti næstniðasta liðnum í 2. deild. Í botninum er Fram langt síðani [...] sunnudagin, og hóast VB í teoriini kundi fara fram um NSÍ, skuldi so stórur sigur á júst NSÍ til, at tað var ómøguligt. Dysturin í Vági endaði eisini við, at NSÍ vann, eftir at VB hevði trýst í fyrra hálvleiki

verða spældir sunnudagin: Klokkan 15: KÍ-NSÍ (Rás2 sigur frá dystinum) AB-EB/Streymur (Rás2 sigur frá dystinum) 07-Suðringar Víkingur-HB Klokkan 17.15: B36-Skála (Rás2 sigur frá dystinum) [...] SportBoxin á Rás2 sum er fótbóltspanelið. Tróndur Arge og Oddbjørn Joensen mannaðu fótbóltspanelið á Rás2 í dag, og í tí størra partinum, ið snúði seg um føroyskan fótbólt vóru trý ting á skránni: 1) Kappingin [...] finaluna. 2) Tróndur og Oddbjørn góvu teimum 10 liðunum í betrideildini hjá monnum karakter fyri avrikið tann fyrsta triðingin av kappingini. Nýttur var ein karakterskali sum gongur millum 1 og 10. 3)

B36-EB/Streymur 2-1 (2-0) 1-0: Hanus Thorleifsson 2-0: Hanus Thorleifsson 2-1: sjálvmál Víkingur-Skála 2-1 (1-0) 1-0: Zoltán Bukzegi 2-0: Andreas Lava Olsen 2-1: Arnhold Berg Støðan eftir 15 umfør EB/Streymur [...] 15. umfar Hóskvøldið NSÍ-HB 1-0 (0-0) 1-0: Jóhan Troest Davidsen Leygardagin B68-B71 0-3 (0-0) 0-1: Wellington Soares 0-2: Høgni Midjord 0-3: Wellilngton Soares ÍF-KÍ 1-0 (1-0) 1-0: Debes Danielsen B3 [...] EB/Streymur 32 NSÍ 27 HB 25 Víkingur og B36 24 ÍF 20 KÍ 17 B71 og B68 14 Skála 11 16. umfar 6. august EB/Streymur-NSÍ HB-Víkingur Skála-ÍF KÍ-B68 B71-B36

níggju í NSÍ at javna til 4-4! Í Leirvík endaði tað 1-1, tá ið HB vitjaði. TB-EB/Streymur 1-1 (1-0) 1-0: Teitur Justinussen 41. 1-1: Poul G. Olsen 70. Víkingur-HB 1-1 (0-0) 1-0: Per Gregersen 48. 1-1: Bogi [...] Bogi Reinert Petersen 71. Skála-NSÍ 4-4 (1-2) 0-1: Rógvi Højgaard 6. 1-1: Brian Jacobsen 34. 1-2: Rógvi Højgaard 36. 1-3: Andrias á Líknagøtu 53. 2-3: Jákup Johansen 56. 3-3: Ólavur Mikkelsen 76. 4-3: Hendrik [...] Ellingsgaard 90.+2. Reytt kort: Arni Gregersen, NSÍ, 65. (2 gul), Magnus Pauli Sørensen, NSÍ, 75 (beinleiðis reytt) FC Hoyvík-AB 1-2 (0-2) 0-1: Milan Kuljic 32. 0-2: Ebbe Kristin Thomsen 44. 1-2: Jan M. Laursen

rapaði Og tá NSÍ so eisini legði seg á odda mest sum beint eftir steðgin, vóru tað brádliga teir, sum høvdu stóru sálarligu yvirvágina. Gaman í, so hevðið GÍ gyltan møguleika at javna til 2-2, tá ein mest [...] Fótbóltur Grannauppgerðirnar millum NSÍ og GÍ plaga at borga fyri bæði jøvnum og intensum uppgerðum. Soleiðis tóktist tað eisini skula vera sunnudagin, tá tey bæði liðini hittust í Sarpisgerði. Fyri báðar [...] tveimum vikum síðani mistu teir sigurin í evstu løtu á Sevmýru, og fyri einari viku síðani tveittu teir 2-0 leiðslu burtur í stórtapinum fyri EB/Streymi. Ivaleyst fuku slíkir tankar gjøgnum høvdini á spælarunum

fara at vera frammarlaga aftur í ár. HB 2 vann kappingina eftir at teir í finaluni vunnu 8-3 á GÍ 1. Í hálvfinalunum vann HB 2 5-1 á B36 1, meðan GÍ 1 vann 4-1 á NSÍ 1. Sostatt vann HB kappingina fyri aðru [...] Um vikuskiftið skipaði GÍ triðja árið á rað fyri stóru innandurakappingini Atlantic Cup, har øll 1. deildarfeløgini eru boðin við. Hetta var triðja árið á rað, at kappingin varð spæld, og er hon blivin [...] B36 og Bartal Eliassen við GÍ. Annars gav VB avboð til kappingina, og fyri vágbingar komu LÍF og Skála við í kappingina við hvør sínum liði. Tað ber illa til at samanbera innandurafótbólt við »veruligan«

(0-0) 1-0: Rúni á Reynatrøð 2-0: Martin Olsen 3-0: Leivur Hansen B71-TB 2-2 (1-2) 1-0: Clayton Soares 1-1: Jón Magnusarson 1-2: Dan Mortensen 2-2: Guðbjørn Sæmundsson Skála-FC Hoyvík 4-1 (2-0) 1-0: Jógvan [...] Jógvan Berg 2-0: Rói Jacobsen 3-0: Brian Jacobsen 3-1: John Eystberg, br. 4-1: Arnold Berg VB/Sumba-B68 (útsettur) NSÍ-HB 2-3 (1-2) 0-1: Tróndur Arge 1-1: Sonni L. Petersen 1-2: Óli Restorff Hansen 1-3: Emil [...] Emil Leifsson 2-3: Árni Frederiksberg Støðan: HB 35, VB/Sumba 34, B71 og TB 32, FC Hoyvík 28, B68 27, NSÍ 25, Víkingur 24, Skála 18 og MB 8 stig.

27. juli HB-TB (15.00) Beinleiðis á FM1 Skála-ÍF (17.00) AB-EB/Streymur (18.00) Beinleiðis á FM1 Sunnudagin 28.juli B36-Víkingur (18.00) Beinleiðis á FM1 KÍ-NSÍ (útsettur til 18. september) ##ms## [...] venjari í felagnum. Hatta mást tú spyrja fysioterapeutarnar um, segði Heimir Guðjónsson, tá hann eftir 2-2 javnleikin móti Linfield bleiv spurdur, um vit koma at síggja René Shaki Joensen á vøllinum í Belfast

hattrikk, sum tryggjaði HB trý týdningarmikil stig. Skála-HB 0-3 (0-0) Dómari: Lars Müller 0-1: Øssur Dalbúð 51. 0-2: Øssur Dalbúð 82. 0-3: Øssur Dalbúð 88. Skála: Andras Gango – Ari Olsen, Pætur Dam Jacobsen [...] HB hevur við 3-0 sigri á Skála í dag lagt sjógv millum seg og næstu avbjóðararnar. Fjarstøðan aftur til næstu avbjóðararnar, sum eru NSÍ og B36, er nú er fýra stig. NSÍ hevur møguleika í morgin at taka [...] á returbóltinum. 85) 0-2 0-2: Øssur Dalbúð Tað er sannur fongur í nýggja álopsspælaranum hjá HB. Nú hevur hann skorað fyri aðru ferð ídag. Tróndur Jensen legði bóltin inn um Skála verjuna, og Teit Jacobsen