kappingarárið er liðugt. Tað kann vera, at teir um fjúrtan dagar fara at vinna í Parkini, men um tað endar 0-0, so verður tað FCK, sum verður í hattinum, tá lutakastið verður. Bæði í eingilskum og donskum fjølmiðlum [...] torfør uppgáva. Liðini møttust 9. august í Parkini, og tá vann Herfølge 3-0, og Jákup Mikkelsen var dagsins hetja. Hann skoraði til 1-0 upp á brotsspark, og bjargaði brotssparki frá Peter Nielsen. Tað hevur [...] hjá FCK. Chelsea, sum vann Europa Cup fyri steypavinnarar í fjør, og sum ikki hevur tapt teir síðstu 24 europeisku dystirnar á heimavølli, ætlar sær at vera fyrsta felagið, sum megnar at vinna hesa kappingina

Fyrsta ferðin í nýggja kappingarárinum, at FCK og Brøndby fara at bresta saman, verður leygardagin 24. august. Upprunaliga var ætlanin, at dysturin í Parkini skuldi spælast sunnudagin 25. august, men orsaka [...] Omanfyri varð dysturin í 5. umfarinum millum FCK og Brøndby nevndur. Hann verður í Parkini leygardagin 24. august. Áhugin er longu stórur. Tað verður roknað við, at Parkin kanska fer at verða fullsett. Tey [...] spælt. Leygardagin spældi FCK í Rødovre, har teir í 75 ára jubileumsdystinum hjá heimaliðnum vunnu 11?0! Todi venur saman við liðfeløgunum, og fótbóltshugaðir føroyingar vóna, at hann verður tøkur, tá farið

spældi FH javnleik 2-2 ímóti Víkingi Reykjavík á Kaplakrika leikvøllinum. Farna fríggjakvøld tapti FH 0-2 ímóti Víkingi Ólafsfirði á Kaplakrika leikvøllinum, og ígjár spældi FH javnleik 1-1 ímóti Víkingi [...] Gøtu og Leirvík. Hóskvøldið 14. september spælir FH útidyst ímóti Víkingi Reykjavík, og sunnudagin 24. september spælir FH útidyst ímóti Víkingi Ólafsfirði í dystum í pepsideildini. Men langt áðrenn tað

ð, FH við Gunnari Nielsen, Brandi H. Olsen og Jákupi Thomsen í byrjanaruppstillingini vann góðan 1-0 útisigur á Stjarnuni, men tað var ikki nóg mikið at vinna liðnum luttøku í Europa League kappingini [...] endaðu øll í "ongamannalandi" tá samanum kom. Endaliga støðan í Pepsideildini: 1 Valur 22 13 7 2 50 24 26 46 2 Breiðablik 22 13 5 4 39 17 22 44 3 Stjarnan 22 11 7 4 45 26 19 40 4 KR 22 10 7 5 36 25 11 37 [...] 9 29 38 -9 25 10 Grindavík 22 7 4 11 26 37 -11 25 11 Fjølnir 22 4 7 11 22 44 -22 19 12 Keflavik 22 0 4 18 11 49 -38 4

leingi út at enda við javnleiki 0-0. Kennie Chopart hjá KR gjørdist dagsins hetja hjá útiliðnum, tá hann í tíðini, sum dómarin hevði lagt aftrat skoraði sigursmálið til 1-0. Gunnar Nielsen vardi málið hjá [...] 6 1 7 17:25 19 9 Víkingur Ólafsvík 14 5 3 6 17:22 18 10 ÍBV 14 5 2 7 13:16 17 11 Fylkir 14 2 4 8 14:24 10 12 Þróttur Reykjavík 14 2 2 10 11:35 8

Rc8 12.Fb3 Bd5 13.Fa4 Bc5 14.Fh4 Rig4 15.Be2 Rie5 16.0?0 0?0 17.e4 Bb7 18.Kh1 Rig6 19.Fg4 f5 20.exf5 Rxf5 21.Bc4 d5 22.Bd3 Rf6 23.Fxe6+ Rxe6 24.Bf5 1?0

1000 3½ 16 3 32½ 22 Larsen Finn W. 1073 2½ 11 2 31½ 23 Thomsen Óla J. 1119 2 10 2 35½ 24 Simonsen Magnus 1000 0 0 0 36

Hvítur Heini Olsen Svartur John Rodgaard 1.d4 e6 2.Rif3 Rif6 3.c4 d5 4.g3 c6 5.Fc2 b6 6.Bg2 Bb7 7.0-0 Bd6 8.b3 0-0 9.Ribd2 Ribd7 10.e4 dxe4 11.Rixe4 Rixe4 12.Fxe4 Rb8 13.Bb2 c5 14.Fe3 Bxf3 15.Bxf3 cxd4 16.Bxc4 [...] Bxc4 Bc5 17.Rad1 Fc7 18.Rd3 Bxd4 19.Rxd4 Rif6 20.Rfd1 Rfe8 21.Bg2 h6 22.Ff3 Red8 23.Fd3 Rxd4 24.Fxd4 Kf8 25.Fd6 Fxd6 26.Rxd6 Ke7 27.Rd2 Rd8 28.Rxd8 Kxd8 29.Kf1 Kd7 30.Ke2 Kd6 31.Bf3 Kc5 32.Kd3 Kb4 33.Kd4 [...] bxc5 51.Kc4 Rie6 52.Bd5 Rid4 53.Kxc5 Rixb3+ 54.Kd6 a4 55.Kxe5 Kb2 56.Kf5 a3 57.Bxb3 Kxb3 hvítur gevst 0-1

luttakarar, 50 heiðursmerkir - 24 gull, 19 silvur, 7 bronsa Treysti 4 luttakarar, 10 heiðursmerkir - 4 gull, 2 silvur, 4 bronsa Frælsi 2 luttakarar, 6 heiðursmerkir - 6 gull, 0 silvur, 0 bronsa Hvirlan 2 luttakarar [...] luttakarar, 3 heiðursmerkir - 0 gull, 2 silvur, 1 bronsa Hvistan 2 luttakarar, 7 heiðursmerkir - 0 gull, 3 silvur, 4 bronsa Roysnið 1 luttakara, 4 heiðursmerkir - 3 gull, 0 silvur, 1 bronsa

hálvleiki. B36-Víkingur 1-0 (0-0) 1-0: Lukasz Cieslewicz FC Suðuroy-KÍ 0-2 (0-1) 0-1: Jóannes Bjartalíð 0-2: Heðin Klakstein AB-TB 3-0 (1-0) 1-0: Jobin Drangastein 2-0: Karstin Højgaard 3-0: Karstin Højgaard [...] mur 6-0 (0-0) 1-0: Árni Frederiksberg 2-0: Haraldur R. Højgaard 3-0: Christian Høgni Jacobsen 4-0: Klæmint A. Olsen 5-0: Pól Jóhannus Justinussen 6-0: Christian Høgni Jacobsen ÍF-HB 2-2 (0-1) 0-1: Christian [...] men Jóannes var fyrstur á returbóltinum, og so var hálvleiksstøðan 1-0 til KÍ. Heðin Klakstein, sum er toppskjútti hjá KÍ, staðfesti 2-0 KÍ sigurin í 2. hálvleiki. Í Fuglafirði sá tað út sum, at HB fór at