67,1 prosent av teimum írsku veljarunum hava atkvøtt fyri at góðkenna Lissabon-sáttmálan. Írski forsætisráðharrin, Brian Cowen, var sera fegin, tá valnevndin kunngjørdi úrslitið av fólkaatkvøðuni, sum [...] írar hava sagt ja, eru tað bara Pólland og Kekkia, sum ikki hava staðfest Lissabon-sáttmálan, skrivar DR.

hevur ikki sæð so gott út seinastu tíðina. Millum annað tapti liðið 6-1 fyri Spania í einum venjingardysti. Møgulig uppstilling (4-2-3-1): Caballero - Mercado, Otamendi, Fazio, Tagliafico - Biglia, Banega [...] landið, við bara 335 túsund íbúgvum, er við til eitt HM-endaspæl. Væntandi spælir Ísland við sínum 4-1-4-1 í verjustøðu við einum verjukendum útgangstøðið. Stóra stjørnan er Gylfi Sigurðsson úr Everton. Hann [...] Hann hevur størri týdning fyri Ísland, enn Lionel Messi hevur fyri Argentina. Møgulig uppstilling (4-1-4-1): Halldorsson - Saevarsson, Sigurdsson, Arnason, Magnusson - Gudmundsson, Gunnarson, Hallfredsson

hvussu samráðið fer fram, sigur politiska framsøgukvinnan Lisbeth Bech Nielsen úr SF við P1-orientering hjá DR. Hon fer ikki at "spekulera" í, hvussu tað ber til. Hon heldur eisini, at tað er ósømiligt

keypt í Føroyum, sum ikki kunnu móttaka DR ókeypis frá Canal Digital. Er talan um eitt danskt kort, so er einki í vegin fyri at síggja ókeypis danskt sjónvarp á DR1 og DR2. Av landafrøðiligum orsøkum liggur [...] vildi leiðslan í DR ikki ganga við til, sigur Peter From. Hann veit at siga, at Canal Digital og DR hava gjørt eina skrivliga avtalu, sum tryggjar, at Televarpið ella annar veitari ikki fær DR fyri minni enn [...] avgerð um, hvørt tey skulu fáa sær DR, Canal Digital ella okkurt annað, nú Televarpið eftir ætlan byrjar í næstum. Samráðast við DR Televarpið samráðist í løtuni við DR um eina avtalu at senda teirra rásir

H1N1-Beinkrím Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo Heimspressan er í morgun ósamd um hvønn veg tað ber við nýggja kríminum, H1N1-beinkrím. Í morgun slær norska kringvarpið NRK stórt upp, at »Kreppan er av«. [...] Meðan NRK skrivar at útbrotið av H1N1-beinkríminum er við at vera av, skrivar bretska kringvarpið BBC, at farsóttin breiðir seg um USA. - Heili 226 tilburðir av H1N1-beinkrími eru staðfestir í 30 ymiskum [...] samfeløgini, siterar BBC Dr. Anne Schuchat frá CDC fyri at siga. WHO ávarar móti líkasælu Heimsheilsustovnurin WHO ávarar móti at lond lækka tilbúgvingarstigið í samband við útbrotið av H1N1-beinkríminum. Omanfyri

Hans Jacob Debes, Dr. Phil. Petur Jacob Sigvardsen: ÚR GJÁAR SØGU Gamla tíðin 1 Forlagið Búgvin Einars Prent Í 1997 kom út eftir Petur Jacob ?Úr Gjáar søgu - Barnaminni 1?, og árið eftir ?Úr Gjáar søgu [...] vóru, og so hinum, sum ikki vóru. Pól Klein hevur skrivað hesi orð: ?Eg kvakk upp snimma á morni hin 1. mai av harðari mannarødd. ?Teir koma, teir koma. Mannfjøld sæst í Dalinum? - tað var Hans Petur, sum

sum eru farin undir trotabúarviðgerð ella konkursviðger, eru vaksið í stórum, vísa tøl, sum P1 Orientering hjá DR hevur fingið úr virkisdatabasanum CVR.dk . Og tað kostar statinum pengar, sigur Tom Vile Jensen [...] krøvini til aðrar felagsformar, so hvussu skulu tey finna 20.000 krónur, spyr hann. Sendingin á DR kann hoyrast á dr.dk/nyheder/penge/stribevis-af-skrantende-ivaerksaetterselskaber-giver-millionregning-til-staten [...] hjá statinum at leggja felagið niður, sigur hann. Síðani loyvt varð at stovna hetta slagið av feløgum 1. januar í 2014, eru 2.140 íverksetarafeløg tvingsilsupployst, og fleiri enn 800 eru farin konkurs.

Thomsen – Lewis McGurn 1-4 Regin Enghamar – Kim Rasmussen 4-1 Rúni Olsen - Brian Haagensen 3-4 Vallbjørn Mittelstein – Christian Kjær Hansen 1-4 Uni Áarting – Jan Svensen 4-1 Jákup Martin Jacobsen – Piotr [...] heimasíðuni hjá DR Sporten frá kl 16. Føroysku dartspælararnir fara aftur í eldin í morgin, tá Danish Masters verður. Lutakastið til tí kappingina verður tíðliga í morgin árini Úrslit: 1. umfar: Petur Thomsen [...] Nielsen 1-4 Kvinnur Joan Edvør Thomasen – Katarina Von Rufs 0-4 Jóhanna Jonhardsdóttir - Snezana Veljkovic 0-4 Gunnbjørg Dam - Helle Madsen 0-4 2. umfar: Regin Enghamal – Thomas Chant (Ongland) 1-4 Uni Árting

hava leitað sær til Vestur­evropa og Norðurlond at arbeiða, síðani hesi londini komu upp í ES tann 1. mai í 2004. Ella sagt við øðrum orðum hevur arbeiðsmegin í Póllandi og Baltalondum gagnnýtt møguleikan [...] eina góða løn, og at hann so kann fara heim aft­ur við pengunum, sigur Claus Hjort Frederiksen við DR.

fund um umstøðurnar hjá ungum LGBTI-persónum í Norðurlondum. Les meira um tað HER . Í gjár tók P1 hjá DR hetta upp í útvarpssendingini Kulturen í sambandi við Copenhagen Pride vikuna, ið júst hevur verið [...] í ríkisfelagsskapinum hevur somu rættindi, óansæð hvar í ríkinum man er, sigur hann í Kulturen hjá P1. Eisini sigur hann, at umframt fleiri fyrimunir so fylgja nakrar treytir við at vera í einum ríkisf [...] ríkisfelagsskapinum hevur somu rættindi, uttan mun til hvønn seksualitet man hevur. Hoyr innslagið hjá P1 frá 03:00 HER . (Fotografur: Olafur Steinar Gestsson/Ritzau Scanpix)