hevur alla sína tíð búð í Klaksvík. Pápin var Niels Lassen ella Niels hjá Gudda. Mamman var Karin fødd Hansen og ættað úr Nornastovu í Mikladali. Karin og Niels fingu fimm børn. Tey eru Hanus, Grímur, Elsuba [...] Elsuba, Herdis og Malan. Elsuba býr í Havnini, og hini búgva í Klaksvík. Niels doyði brádliga í 1954. Tá var hann um at vera liðugur at grava út. Seinni bygdi Karin á grundina ovarlaga í Víkunum. Hanus hevur

danska undirhaldaranum Niels Plys, Trølla Pætur, Trølla ommuni og Erling politisti. Báðar hesar dagar verður eisini dansur við Frændum og Martin Kjærbo. Tey flenna í kíki Niels Plys er vorðin besti vinurin [...] donskum børnum. Hann er víðagitin í Danmark fyri sítt stuttliga undirhald og tey ørandi gandakynstrini. Niels Plys hevur úr at gera. Hann er fastur undirhaldari á kenda feriustaðnum Lalandia, og hann ferðast [...] framførslur um árið, hann koyrir 50.000 kilometrar og hann blæsur 25.000 luftballónir upp hvør ár. Niels Plys byrjaði at undirhalda til stuttleika, men í dag ger hann einki annað uttan at undirhalda børn

størru bátunum var støðan undan seinasta umfarinum, at Malle og Niels í Nesinum lógu ájavnir við 12 stigum. Vinnarin av seinastu kapping Niels í Nesinum hevði ikki ein av sínum bestu døgum og kom ikki á [...] ndur1 ENDALIGA STØÐAN- STØRRI BÁTAR RaðfylgjaNavnHeimst. Stig FøroyameistariMalleKollafjørður15 2Niels í NesinumTórshavn12 3SvanurSkála8 4NónHósvík6 5BúgvinStrendur5 ENDALIGA STØÐAN - SAMLAÐ KAPPING "ÁRSINS [...] 1Hoyvíksbáturin SmærriHoyvík 2LeivurSmærriKollafjørður 3MalliStørriKollafjørður 4VinurSmærriTórshavn 4Niels í NesinumStørriTórshavn 6SvanurStørriSkála 7MiðgerðSmærriKollafjørður 8NónStørriHósvík 9GuðriðStø

Nevndin fyri Demokratia, sum varð vald í farnu viku, hevur í dag skipað seg. Nývaldur formaður er Niels Uni Dam, meðan Rósa Gaardlykke Tyril er vald næstkvinna. Áðrenn fundin í Almanna- og mentamálaráðnum [...] vet frægari enn í Løgtinginum. Men hóast kvinnur har umboða 36%, er hetta als ikki nóg mikið, sigur Niels Uni Dam. - Vit minnast øll, hvør tók um endan í Tórshavnar og Vestmanna kommunu, tá ruddast skuldi [...] Javnstøðunevndina og Almanna- og mentamálaráðið í fjør. Men hugsjónarliga er ongin orsøk til hetta, metir Niels Uni Dam. - Javnstøða snýr seg ikki um høgra ella vinstru, ella um loysing ella samband. Tí er onki

fara at teljast ímillum 15 teir størstu partaeigararnar í íslendska samtakinum. Harumframt heldur Niels Mortensen fram sum stjóri í P/F SMS. Íslendsk pensjónsfeløg eiga meginpartin av Hagar, sum hevði [...] SMS-samtakið er m.a. talan um rakstrarfyrimunir, nýggjar menningarmøguleikar og økt vøruúrval, sigur Niels Mortensen, samtaksstjóri og partaeigari í P/F SMS. - Tað hevur eisini stóran týdning fyri okkum [...] samtakinum, har vit framhaldandi kunnu hugsavna okkum um P/F SMS sum føroyska partin av Hagar, staðfestir Niels Mortensen. Hann fegnast um aftur at fáa møguleikan at samstarva við Hagar, ið var partaeigari í

fyri trimum árum síðani, at Lív Næs veruliga vann sær pláss í føroyska tónlistaheiminum. Saman við Niels Midjord var hon partur av útgávuni, Tú skalt eiga morgin dagin, har føroyskar týðingar av yrkingum [...] ikki so, at hetta er nakað, ið hevur búð í mær í nógv ár. Tað var bæði spennandi og stuttligt, at Niels beyð mær upp í part á síni útgávu. Nú skal eg sjálvandi vanda mær um orðini, men tað var jú eisini [...] eg veruliga skuldi gera nakað við tónleikin. Tað var jú heldur ikki so, at eg kundi vera partur av Niels í allar ævir. - Tí fór eg av álvara undir at venja guitar-spæl. Eisini gjørdi eg nøkur løg sjálv,

men teir framleiddu ikki nógvar málmøguleikar og so revsaði EB/Streymur teir. Eftir mótálop var tað Niels Pauli B. Danielsen, sum økti til 3-0. Stutt fyri leiklok minkaði Andy Olsen til 1-3 eftir eitt framúr [...] frásøgn niðanfyri: KÍ - EB/Streymur 1-3 (0-2) 0-1: Gert Hansen, 36. 0-2: Pætur Dam Jacobsen, 37. 0-3: Niels Pauli B. Danielsen, 82. 1-3: Andy Olsen, 84. Liðugt: EB/Streymur vann dystin 3-1. 90min.: Hjalgrím [...] EB/Streymur hevur nú revsað úrslitaleysu atsóknirnar hjá KÍ og hevur økt til 3-0. Eftir gott mótálop varð Niels Pauli B. Danielsen spældur leysur í feltinum, og við vinstra beinið sendi hann bóltin framvið KÍ-

yvirstættin dámdi einki hetta og fekk Niels Winther beinleiðis deyðshóttanir frá “bøndrunum”, ið hóttu við einum uppslagi á húsið hjá Jákup Nolsøe. Ein plakat segði, at ”Niels Winther átti at kastast oman av [...] Men hann er best kendur fyri, at hann var Føroya fyrsti prentari. Bert 15 ára gamal var hann av Niels Winther biðin um at taka sær av prentinum av fyrsta føroyska blaðnum Færingetidende. Í Varðanum 3 [...] til aðrar enn embætismennirnar. Eg skuldi bera Færingetidende til teir haldarar, ið vóru í Havn, og Niels (Winther) legði mær eina við fyrst at fara til fútan, har móttøkan ikki var víðari, og spelaði eg

Í dag, mikudagin 10. desember, eru liðin hundrað ár síðan Niels Ryberg Finsen fekk Nobel heiðurslønina í Fysiologi og Medisin. Niels R. Finsen varð føddur í Havn 15. desember 1860. Foreldrini vóru: Johanne [...] og Medisin. Árið eftir, tann 24. september 1904, andaðist Niels Ryberg Finsen, bert 43 ára gamal. Í Føroyum hava vit ein minnisvarða um Niels R. Finsen við inngongdina til húsini hjá Ríkisumboðnum í Laðabrekku [...] søgd at hava verið bæði vøkur og yndislig, altíð blíoygd og glaðlynt, men hon doyði longu í 1864. Niels livdi síni barnaár í Havn, til hann sum umleið 14 ára gamal, í 1874, var sendur til Herlufsholm í

var í skansapakkihúsinum í Tinganesi, greiðir Niels Juel Arge frá. Tað ber til at lesa meiri um ólavsøkukappróður í bókini DREKIN – ein róðrarsøga, sum Niels Juel eftir áheitan frá Havnar Róðrarfelag skrivaði [...] embætismenninir skipaðu fyri ólavsøkukappróðri í 1887, og viðhvørt var kappróður tey næstu árini. Niels Juel Arge sáli greiðir væl frá umstøðunum, sum vóru fyri einari øld síðani, tá ið teir stríddust við [...] er merkisverdur á tann hátt, at tað eru 100 ár síðani, at tað fyrstu ferð var róð ólavsøkuaftan. Niels Juel sigur, at í 1925 halda tey tað vera so trongt á ólavsøku, at tey rógva kapp ólavsøkuaftan, og