ofta fyrst lagt eftir teimum, sum eru niðast á lønarstiganum – nevniliga okkum verkafólki. Tað eru vit, sum fyrst verða koyrd til hús, tá bylgjurnar bróta, tó at tað eru vit, sum kosta arbeiðsgevarum minst [...] , sum allir arbeiðarar fingu fríggjadagin. – Vit vóru á fundi við arbeiðsgevarafeløgini, har vit tosaðu um at strika lønarhækkingarnar, men hetta kundu vit sjálvandi ikki ganga við til, og tað vita ar [...] starvi, sum tá ið vit fáa sekkin, segði Petur Skeel Skarðsá millum annað. Hann legði tó afturat, at tey sjálvandi ikki gleðast um uppsagnir hjá øðrum, men hann harmast, at tað altíð eru verkafólkini, ið
verkfalli er tíðin komin, at Føroyar aftur kemur upp í ferð. Verkfallið hjá føroyskum verkafólki hevur veruliga sett samfelagið undir trýst. Tí eru vit veruliga takksom fyri stóra stuðulin, ið vit hava fingið [...] bólkarnir gerast alsamt meira afturútsigldir. Tí fegnast vit um, at hava samráðst um lønarhækkan í krónum og oyrum heldur enn prosentum. Eisini fegnast vit um, at ein partur av avtaluni er eitt lønarlyft, ið [...] okkum: 4,20 kr. um tíman fyrsta árið og 2,76 kr. seinna árið, ella tilsamans 6,96 kr yvir tvey ár, nú er hækkingin 13% íroknað lønarlyft á 3,75 kr. um tíman fyrsta árið og 3,50 kr. um tíman seinna árið
dýrkað. - Tí er onki at ivast í, at vit fara at krevja hægri løn, staðfestir hann. Ongin hugur at spara Tá ið fakfeløg hava samráðst við arbeiðsgevararnar og eru komin ásamt um eina lækking, hava tey eisini [...] Føroya Arbeiðarafelag staðfestir, at nú samgongan hevur samtykt at skatta pensjónir við inngjald, hevur hetta tikið hugin at spara til eftirløn, burtur. - Eg vænti, at vit fara at krevja sum mest upp á sjálva [...] ikki at síggja, hví vit skulu berjast fyri at fáa eftirlønina so nógv upp eftir at samgongan hevur samtykt at skatta inngjaldið, leggur hann afturat. Missa 1000 - 1500 krónur um mánaðin Nú samgongan hevur
gingið striltið seinastu tíðina, men nú er gongd komin á aftur. Eftir ætlan skuldi arbeiðið verið liðugt í hesum árinum, um jóltíðir, men so verður neyvan. - Sum nú er, sær tað ikki út til, at tíðarætlanin [...] ymsar orsøkir eru til tess, ikki minst eru ætlanirnar broyttar nakað í mun til upprunaligu ætlanirnar. - Tá broytingar skulu gerast skulu bæði arkitektur og kirkjuráð spyrjast eftir, so vit hava til tíðir [...] bíðað eitt sindur eftir hvørjum øðrum, sigur hann. - Vit miðja nú ímóti at fáa alt innilokað innan 1. desembur, so at kirkjan er tøtt, og so skulu vit gera restina av arbeiðinum liðugt, sigur Eyðstein Jacobsen
vera partvíst sjálvgjørt um vit hyggja at lønarhækkingunum her heima, sum hava verið nógv størri enn hjá kappingarneytum okkara. Men eisini viðurskifti sum vit ikki kunnu stýra eru eiga sín lut. Kappingin [...] nýggjastu metingarnar hjá búskaparfrøðingunum í Fíggjarmálaráðnum siga at nú er afturgongdin í búskapinum við at steðga. »Metingarnar vísa at nú sær heldur frægari út aftur. Metingarnar vísa at næsta ár fara i [...] Arbeiðsgevarafelagið á aðalfundi sínum 3. mai at umframt stóru afturgongdina í alivinnuni, eru fiskavirkjuni eisini komin í trupulleikar. Tað er sera trupult at fáa framleiðsluna at kasta nakað av sær, og tí
kommunu í dag. Í Barnagarðinum varð annars byrjað í fjør, og í summar varð so hildið fram. Nú er eisini komin nýggjur útbúnaður til vøggustovuna - Í fjør varð eisini ein stór íløga gjørd í spæliplássið [...] tá ið tey eru uttandura. Fyrrapartin í gjár var fundur á kommunuskrivstovuni, har Hans Korsgaard, stjóri í Innspark, avhendaði arbeiðini til Súna í Hjøllum, borgarstjóra í Nes kommunu. - Vit takka Innspark
Tað eru tekin í sól og mána um at afturhaldskreftirnar í býráðnum tíverri eru við at fáa fastatøkur og at byggja land í høvuðsstaðarkommununi eru við at kámast. Á síðsta býráðsfundi legði borgarstjórin [...] “man” og hvør “vit” vóru, men hetta fekk eg sjálvandi ongantíð svar uppá. Seinni havi eg fingið staðfest, at tað hvørki er Fjarhitafelagið ella tekniska umsitingin hjá býráðnum, sum eru komin við hesum tilmæli [...] rskiftini longu eru, og tí er neyðugt at gera nakað longu nú, áðrenn økta ferðslan frá innkomuvegnum fer at gera viðurskiftini á Sundsvegnum heilt ómøgulig. Stórar byggiverkætlanir eru í býnum, kommunalar
fyri Tjóðveldi ......... Tað eru tekin í sól og mána um at afturhaldskreftirnar í býráðnum tíverri eru við at fáa fastatøkur og at byggja land í høvuðsstaðarkommununi eru við at kámast. Á síðsta býráðsfundi [...] “man” og hvør “vit” vóru, men hetta fekk eg sjálvandi ongantíð svar uppá. Seinni havi eg fingið staðfest, at tað hvørki er Fjarhitafelagið ella tekniska umsitingin hjá býráðnum, sum eru komin við hesum tilmæli [...] kiftini longu eru, og tí er neyðugt at gera nakað longu nú, áðrenn økta ferðslan frá innkomuvegnum fer at gera viðurskiftini á Sundsvegnum heilt ómøgulig. Stórar byggiverkætlanir eru í býnum, kommunalar
sløkkilið og løgregla kom á staðið, vóru fólkini inni í húsunum komin út úr húsunum av sær sjálvum, at síggja til uttan skaða. - Men vit sendu sjálvandi fólk inn at vita eftir, tí tú kann ongantíð verða [...] sum tað nú eitur, sum syrgir fyri at teir hava tak yvir høvdið. Eyðfinn Egholm, stjóri á MEST, greiðir frá, at polakkarnir beinanvegin hava fingið aðrar íbúðir í húsum hjá MEST at búgva í, og eru teir tískil [...] tískil ikki húsvillir. - Men sjálvandi eru teir eitt sindur skelkaðir av hendingini. Lukkutíð skuldu teir til arbeiðis henda morgunin, og komu teir tí út í góðari tíð. At síggja til høvdu teir ongan sjónligan
Tilboð vóru annars komin ymsastaðni frá, sjálvandi úr Íslandi, men eisini úr øðrum londum; eitt nú Polen. ? Prísurin var sjálvandi tað týdningarmesta fyri okkum, og tað var eisini tí vit gjørdu av at taka [...] Hann er nú heimahoyrandi í Vestmannaoyggjunum í Íslandi, og tó at skipið upprunaliga var bygt á Skála Skipasmiðju í 1976, os var tað kortini meiri av tilvild, at teir aftur komu hendavegin, nú skipið skuldi [...] týdning. Umframt lodnu fiska teir eisini sild. Hetta fer fyri tað mesta fram í íslendskum sjógvi, men nú sildin tykist at hava tikið gamla ferðingarmynstrið upp aftur, royna teir eisini í føroyskum sjógvi
