B93 verður annar niðurflytarin. Silkeborg var í Gladsaxe, har AB vann 2-1. Í Silkeborg, sum í síðstu viku spældi seg víðari í Europa Cup, hava teir knarrað um, at áskoðaraáhugin er so lítil. Eftir at AB hevði [...] honum. AaB vitjaði í Lyngby, og dysturin var so nógv lívligari, enn tá heimaliðið og Herfølge fyri viku síðani avgreiddu málleysan javnleik. Stóri spælarin var AaB álopsmaðurin Søren Frederiksen, sum skoraði

Álvaratos, tit sum stíla fyri, hugsi tykkum um. Høvdu tit sjálvi viljað sitið dag eftir dag, viku eftir viku, mánað eftir mánað og eingin gjørdi reint. Vit hugsa ikki tit høvdu verið glað. Nógv eru einsamøll

ímóti at fáa nýggjar vørur hvørja viku, soleiðis at kundin alla tíðina følir at hann fær nýggja vøru. ? Og eftir tí, sum eg havi skilt, so er tað at fáa vørur hvørja viku nakað nýtt í Føroyum. Góður marknaður

felagnum. Tekur støðu í komandi viku Jan Allan fór undir aftur venjingina í Esbjerg í gjár, men hann sigur, at hann nú fer at tosa við superligafelagið, og so fer hann í kom- andi viku at taka støðu til, um hann

vunnu fimta plássið. Hetta er í hvussu so er mannagongdin í øðrum ítróttargreinum. Søgan Í síðstu viku nevndu vit, at vit vóru komin eftir, at um farið verður nóg langt aftur í róðrarsøguna, so verður [...] vunnið allar róðrarnar trý ár upp í slag framvegis luttekur í kappingini. Sum vit eisini søgdu í síðstu viku, so skal undirstrikast, at í fimti árunum vóru færri róðrar, enn tað eru nú, og sigrarnir hjá Miðvingi

finna fram til, hvørjir súkklarar eru best fyri, verður í í komandi viku skipað fyri fýra ymiskum úttøkukappingum. Hósdagin í komandi viku er talan um eina liðkapping, har tað snýr seg um at arbeiða best

Í farnu viku var europameistarakapping í svimjing fyri rørslutarnað. Kappingin var í Braunschweig í Týsklandi. Alt var væl fyriskipað, og 39 lond luttóku við 410 svimjarum. Tríggir svimjarar umboðaðu Føroyar [...] enda vilja vit takka Stuðlafelagnum hjá Í.S.B. Uttan Stuðlafelagið, ið ger eitt megnararbeiði hvørja viku, hevði ikki verið møguligt, at sent svimjarar avstað. Eisini vilja vit takka Føroya Lívstrygging og

smíðast. Avtalað varð, at vinnumálanevndin, sum telur sjey tinglimir, skuldu fara til Noregs í hesi viku. Ferðin var løgdu til rættis, og avtalur gjørdar við ávísu myndugleikar og Stórtingið. Tí skuldu tvey [...] tvey stórmál, fíggjarlógin og kirkjulógin, sum er løgd fram aftur í ár, viðgerast í farnu viku. Tað hevði skund at fáa tingarbeiðið frá hondini, áðrenn vinnumálanevndin fór til Noregs, sigur Jógvan I.

Kósini at keypa upsa í Skotlandi, og føra hann til Klaksvíkar at arbeiða. Kósavirkið fór í síðstu viku undir eina spennandi roynd á fiskivinnuøkinum: Teir gjørdu nevniliga nakað, ongin hevur gjørt fyrr [...] eisini kundi bera til: At flyta fisk úr Skotlandi til Føroya at virka Men tað gjørdi Kósin so í farnu viku: Teir keyptu 52 tons av upsa á uppboði í Skotlandi og førdi hann til Klaksvíkar at arbeiða á Kósavirkinum

kappingarnevndin koma við einum úrskurði av kæruni í seinasta lagi eina viku eftir, at hon er løgd fyri nevndina, t.e. mánadagin í næstu viku. Partarnir kunnu so kæra úrskurðin hjá kappingarnevndini til dómsnevndina