búð uttanlands, gleðist eg um ynskið hjá føroyingum um fullveldi. Eg skilji føroyska ynskið ógvuliga væl. Vit hava jú altíð verið eitt sjálvstøðugt fólk. Men tá eg so hugsi um, hvat kann henda landsmonnum [...] tað ráddi um at tiga. Og tað var eisini trupult, tá vit komu út millum fólk, til dømis í føðingardagar. Tí allastaðni varð tosað um Klaksvíksstríðið. Tá onnur so vistu ymsar søgur, ráddi um onki at siga [...] ikki minst okkurt leksikon. - Ein dagin fekk eg sum uppgávu at skriva stíl um seglskip. Tá var eg í dýrastu neyð, tí hvat visti eg um seglskip. Akkurát onki. So eg gjørdi ikki mætari, enn leitaði eitt leksikon

verður fiskurin hagreiddur, frystur og seinni avskipaður. Skiparin væntar, at teir um einar 10 dagar ella so fara norður í Ummanaq-fjørðin at taka ímóti. Alt veit væl umborð, og tað gongur væl, leggur hann

limaskapi. Marknaðarmøguleikarnir mugu betrast og vit eiga at standa saman um at vinna Føroyum limaskap í EFTA. Kommunusamanlegging Um kommunusamanlegging segði Kári P. Højgaard, at Sjálvstýrisflokkurin tekur [...] Tíðin er farin frá øsingini um vinstra og høgra ella loysing og samband. Einasta gongda leiðin fram er samstarv, segði Kári P. Højgaard í formansrøðu sínari á landsfundi Sjálvstýrisfloksins, sum var í [...] teir størstu flokkarnir hava ligið bakk teir níggju mánaðirnar síðani valið. Í drúgvari frágreiðing um politisku gongdina greiddi hann fundarfólkinum frá ósakligu samráðingunum, ið Sjálvstýrisflokkurin

lands­stýrismaður, sett nýggja kunngerð í gildi, sum ber í sær, at hereftir verð­ur koyring við summar­dekk­um avmarkað á vetrartíð. – Endamálið er at økja ferðsl­­­­u­­trygdina sig­ur Johan Dahl og hann vónar [...] vónar sam­stund­is at færri ferðandi verða fyri ferðsluóhappum og álvarsligum ferðsl­u­van­lukk­­um. Eftir nýggju kunngerðini verður bannað at koyra við summardekkum frá 1. desem­ber til 30. apríl, tá ið tað [...] hált, er ikki loyvt at nýta akfarið við summardekkum. - Við hesum koma Før­oy­ar upp í bólkin av norður­londum, har øll, uttan Danmark, krevja, at bilførarar í minsta lagi brúka vetrardekk tá ið van­di

Models, sum hevur tikið stig til føroysku luttøkuna í umrøddu kapping. Hon verður hildin eina ferð um árið - um páskini - við luttøku av børnum og ungdómum úr allari verðini, her serstakliga Europa og Australia [...] okkurt fyri børnini og tey ungu í Føroyum, sum hon sjálv heldur í dag púra eru slept uppá fjall. Eingin hugsar um at geva teimum nakrar umstøður. Hon vísir á, at tað verður gjørt nógv meira fyri børn og [...] bilsin av, tá hugsað verður um kvalitetin, tvs. dygdina og virði í teimum ungu, sum finnast her. -Tit føroyingar vita ikki, hvussu nógvan kvalitet tit eiga í hesum ungu. Kunna um skaðan av drekking og royking

árum tók pápi Joen Peter og Jens Christian dreingin til sín og fekk sent hann norður til Havnar at fáa sær skúlaút­búgving. Um hesa tíðina búði Jens C. Svabo í Pæsa­stovu, og sagt verður frá, at hjá honum [...] varð norðmaður og bleiv tí kallaður Óla Norðmann. Hann var av fyrstu tíð kom­in úr Noregi at kanna, um tað bar til at bróta kol í Føroyum. Tað kann sigast, at væl kom burtur úr. Óli giftist við eini fø [...] hann býður felagnum til út­gávu. Bíbliufelagið sigur seg undan og vísir til, hvussu vánaliga móttøku um­­seting Schrøters fekk í 1823. Jens Davidsen kemur har­afturímóti at standa sum hin lívgandi andin

fokus. At gera nýtt lop at dagføra tilfeingið vit eiga millum fjalls og fjøru. Tiltakið var skipað í tveimum pørtum. Sum ein framsýning um dagin í Vágsbotni við smakkiroyndum og sum eitt serstakt kvøld [...] Yvirhøvur er tað væl lættari at fáast við innfluttu matvørurnar enn øllum tí vit hava beint rundan um okkum, sigur Mortan í Hamrabyrgi. Hann sigur tí, at tíðin tykist tíverri ikki at vera búgvin til at [...] matfestivali við tí serføroysku visjón og misjón, sum er berandi fyri Tórshavnar Matfestivali. Ikki minst um ætlanin eisini er at vísa fram fyri umheiminum hvat vita eiga og duga. Tí er tað við stórari sorg at

ítøkiligt fyri at bøta um støðuna á eldraøkinum? Tað ber stutt sagt ikki til og er enn minni til at liva við. Tað er ófyrigeviligt, at vit skulu sleppa okkara gomlu upp á fjall við einføldu umberingini [...] útbyggja á eldraøkinum fellur ikki burtur, fyri tað um myndugleikarnir blunda og lata standa til. Trupulleikin hvørvur ikki av sær sjálvum, heldur hinvegin. Um nøkur ár eru tað tey ráðandi, sum fara at hava [...] hevur staðið við og versnað í fleiri ártíggju. Kortini eru ikki útlit fyri, at almenna skipanin letst um vón. Vanliga siga vit, at ein triðingur av Føroya fólki býr í Havn. Stóra tilflytingin er heldur ikki

mugu vit vóna, at einki óvæntað fer at stinga seg upp, sum fer at órógva kappingarnar. Um tað hevði borið til at vedda um úrslitini í bestu føroysku fótbóltsdeildini, so høvdu vinningarnir hesa ferð verið [...] vóru øll soleiðis, sum tað kundi roknast við. NSÍ fekk javnleik í Vági. Í NSÍ iðra teir seg sjálvandi um, at tað ikki eydnaðist at gera sær dælt av, at teir vóru ellivu ímóti tíggju í meiri enn ein hálvan [...] HB eisini í fyrsta umfarinum á heimavølli. Sjálvandi er tað ein fyrimunur at spæla á heimavølli, og um tað gongst væl, so ber væl til at ímynda sær, at sjálvsálitið er økt heilt nógv, tá tørnið við nógvum

úti í Nólsoy fyrr enn í fyrsta lagi um ársskiftið, sigur Jákup Símun Simonsen. Hann hevur einki boð upp á, hvussu og hvar Ternan í fall skal leggja at úti í Nólsoy um so er, at Strandferðslan velur at seta [...] Leingi ætlaða umskiftið innan strandfaraskipini, sum skuldi senda Rituna norður í Norðoyggjar í rutu, meðan Ternan skuldi røkja Nólsoyarsiglingina, gerst nú veruleiki. Og tó. Tí meðan Strandferðslan hevur [...] kommunu, Jákup Símum Simonsen, greitt, at eingin atløgulega verður klár í Nólsoy fyrr enn í fyrsta lagi um árskiftið komandi. - Tað tekur sjálvandi sína tíð at byggja út havnir. Samstundis hevur verið slík