saman undan fólki. Hvat er t.d. hent í ár í New Zealandi? Frá januar til juli í ár fluttu sambært The Economist 22.500 fólk úr New Zealandi til Australia at leita sær eftir arbeiði. New Zealand er ikki

nakrir hava eisini givið teir út. Amerikanski bólkurin Metalica endurspældi herfyri sangin ?Wicky in the jare?. Hetta bleiv eitt stórt hitt. Teir komu uppá flestu hitt listar runt í heiminum, og teir tjentu

fiska fyri tær 35 milliónir krónurnar árliga, sum skulu til fyri at forrenta ta stóru íløguna. Men the Grand Old Man í føroysku fiskivinnuni ristir ikki í brókunum. Veiðumøguleikarnir tykjast at vera góðir

Komandi vikuskifti er sum kunnugt vikuskiftið, tá írsku fólkatónleikararnir »The Dubliners« koma til oyggjar okkara, har teir leygarkvøldið skulu hava konsert í Ítróttahøllini á Hálsi. Sum vera man hevur

áhugaverda kunning frá Fólkaheilsuráðnum um sálarheilsu. Tað ræðandi var, at "mental health problems are the new normal" Eisini her í Føroyum. Serliga eru tað tær ungu genturnar, sum hava tað trupult, men nógvir

um okur skulu hava nakran livandi kjans at skipa eina burðardygga ferðavinnu. When in Rome, do as the romans do Trupulleikin er ikki vanligi føroyingurin; trupulleikin er hesin ovurhondsstóri streymurin

stórar íløgur í gongd og soleiðis at tað ikki vendist aftur - fáa løgurnar planlagdar fram til fasuna “ the point of no return ”. Síðan byrjar politiska komedian og runublakaríið, tá tingini fara av sporinum

upprunanum, og sterka marknaðarstøðan hjá skotskum laksi var ein av orsøkunum til, at vit valdu at keypa The Scottish Salmon Company. Harumframt síggja vit góðar møguleikar fyri at gerast fremsti og mest burðardyggi

pláss fyri 26 í finaluni. Eysturíkska duoin Teya & Salena byrjaðu kappingina við fagnaðarsanginum »Who the Hell is Edgar« til amerikanska skaldið Edgar Allan Poe. Danska Eurovision-vónin, føroyski Reiley, megnaði

norðurlendsku og baltisku verkætlanini LIVIND (Creative and Living Cultural Heritage as a Resource for the Northern Dimension Region), og verður framd í samstarvi millum Útoyggjafelagið, bygdafólk í Svínoy