síni í Havn, hevði høvi at tosa við bæði løgmann, landsstýrismannin í vinnulívsmálum og so umboð fyri tvey av teimum virknu oljufeløgunum í Føroyum, ta lítla Føroya Koletni og tað stóra Statoil. -Eg havi fingið [...] útlendingar hava fingið eina meira skilagóða støðu mótvegis eini komandi oljuframtíð. Tú merkir ikki, at fólk síggja fyri sær eitt nýtt Kuwait í Atlantshavinum og øllum tí luxus tað kann hava við sær. Eg havi

tey eldru, so vildu tey yvir 60 ára gomlu óivað selt síni hús, sum nú eru ov stór til eitt ella tvey fólk. Tey vilja bara ikki at enda ovast í Hoyvíkshaganum, men heldur onkrastaðni innan fyri Ringvegin [...] verið frammi dag og dagliga hetta seinasta valskeiðið, er bústaðarneyðin í serliga høvuðsstaðnum. Fólk vilja fegin flyta til Havnar, men hava ongan møguleika, tí eingir bústaðir eru at fáa. Eitt er, at

seg eina at vera nakað lítil. Áhugin var so mikið stórur, at ikki øll fingu pláss ta løtuna, flest fólk vóru á Lestrarstevna. Ein stevna er kanska í so nógv sagt, hóast hildið var á meira enn fýra tímar [...] rindar Stuðulsstovnurin. Í eygunum hjá Stuðulsstovninum er ein føroyingur ein persónur, sum hevur búð tvey av teimum síðstu trimum árunum í Føroyum ella hevur búð helvtina av lívinum í Føroyum. Fleiri høvdu [...] annað afturvendandi evni, sum varð umrøtt á fundinum, var, spurningurin um vegleiðing til útbúgvin fólk í sambandi at fáa arbeiði. Holger Arnbjerg, leiðari fyri Altjóða skrivstovuna, greiddi fyrst frá,

var kokkur í seks ár. Vernar hevur altíð havt lætt við at koma á tal við fólk, og ikki minst á Svangsakarði lærdi hann nógv fólk at kenna. Mamman var tiltikin at siga frá, og tað liggur væl fyri hjá Vernari [...] línuskipum. Eitt nú við Brimnesi, Hans Olivuri Højgaard, Columbusi, Jógvani Norði og Stapanum. Í eini tvey ár arbeiddi Vernar hjá Hanusi Lómstein í handlinum hjá Pidda. Handilin hevði Strandferðsluna, og tá

sum leiðari 1. februar í ár, og kennir hon tí ikki so væl søguna hjá Verkstaðnum. Men har eru onnur fólk, sum hava arbeitt á Verkstaðnum næstan síðan hann byrjaði. Ein teirra er Lena Rasmusen, sum er skrivari [...] á Verkstaðnum. Hon hevur arbeitt har í 24 ár. ? Verkstaðurin byrjaði fyri júst 25 árum síðani, men tvey ár áðrenn, tvs. í 1971 varð byrjað við ymiskum ítrivi. Hildið varð til í Losjuni heilt fram til 1980 [...] stovnurin undir Almanna- og Heilsustýrinum undir Føroya Landsstýri. Verkstaðið Vón og Virkni býtt í tvey Á Verkstaðnum Vón eru í dag umleið 10 starvsfólk, meðan 35 arbeiðsfólk eru á stovninum. Leiðarin á

verkstaðurin Stíggjur í Saltangará, sum er ein verkstaður fyri fólk við menningartarni. - Vit eru 19 borgarar og 10 starvsfólk - ella 29 fólk tilsamans. Vit eru uttanlands við stovninum annaðhvørt ár og [...] og eru á legu í Føroyum annaðhvørt ár. Soleiðis hava vit gjørt í fleiri ár. Tað siga tvey av starvsfólkunum á Stíggi, Sigvør Nesá og Dagmar Beder. - Tá vit koma til Milano, fara vit víðari til Gardarvatnið

Danmark og Selskabet for tekniske uddannelsesspørgsmål, sum skipar fyri. Evnini á ráðstevnuni eru tvey. Menning av verkfrøðingaútbúgvingini og menning av verkfrøðingunum. Ymsir fyrilestrahaldarar verða [...] danir fara at halda. Eisini hesin seinni dagurin endar við kjakfundi. Ráðstevnan er almenn og eisini fólk, sum ikki eru verkfrøðingar eru vælkomin, sigur Verkfrøðingafelagið. Hóast stevnan er ókeypis, verður

bara gagnar fakfelagsleiðarum. Alibiið til at vera afturvaldur sum leiðari liggur í, at tú hevur øst fólk upp í nøkrum, sum líkist einum arbeiðaraverkfalli. Men tað er langt millum lønirnar hjá tímaløntum [...] ikki búgvið til enn, og tað østi eisini verkamannafeløgini óneyðugt. Tíverri sær út til, at tá ið fólk fær vald, broytast tey, so at heilin tóðnar og kroppurin bólgnar. Allar ósemjur skulu avgerast við [...] ella lata onnur við viti og hegni sleppa framat. Sum er, gongur verkamannafjøldin eitt stig fram og tvey eftir hæli.

-Tað eg segði ella meinti tá eg umrøddi málið um fólk og flutning, var, at tey, sum eru úti á bygd, eru verri fyri enn fólk í Havn. Fólk í høvuðsstaðnum kunnu ganga millum húsini, tey verða ikki rakt so [...] at tað fæst ein avtala yvir tvey ár. Hann útilokar ikki, at tað ber til at ganga Starvsmanna-felagnum og hinum feløgunum á møti onkursvegna, um hetta ber í sær eina tvey ára avtalu. Hvar og um hetta liggur [...] alment løntu, men tað veit ein og hvør, at eg ikki hava nakra orsøk til. Eg kann undirstrika, at hesi fólk gera eitt dygdargott arbeiði. Karsten Hansen leggur aftrat, at hetta so avgjørt heldur ikki hevur

Nú er alt Føroya fólk tikið til gísla, og tað snýr seg um tímar, heldur um dagar, so er alt brent saman. Tað sigur Steinar Eirikstoft, forstjóri í heilsuverki Føroya, og stjóri á Landssjúkrahúsinum. S [...] fyri, hvørji undantøk skulu gerast í einum verkfalli, tí annars eru vit aftur í somu støðu aftur um tvey ár. Hann sigur, at tað eru bara »bananrepublikkir« sum ikki hava eina skipan, sum tryggjar, at lív [...] skal vera til arbeiðis, hóast tað er verkfall. Og nú eru vit enntá sett í eina støðu, har alt Føroya Fólk er tikið til gísla og har eitt fakfelag nú roynir at kroysta pengar burtur úr heilsuverkinum fyri