men hann megnaði bert at fáa 90 stig í dag, meðan Eyðun fekk heili 180. Hetta førdi við sær, at Eyðun streyk avstað við gullinum. Eyðfinnur megnaði tó at fáa annað plássið 12 stig frammanfyri Hans Jón [...] Sveinbjørnsson úr Royn, sum bert hevur leikt borðtennis í eitt gótt ár, vann smápiltadeildina, og er hann eisini fyrsti hvalbingur nakrantíð, sum gerst Grand Prix vinnari í borðtennis. Nummar tvey og trý [...] Púra javnt Var spenningurin stórur undan seinasta umfarinum í pinku- og piltadeildini, so gjørdist hann ikki minni, tá ið uppteljingin var á skránni. Hjá pinkunum kappaðust tvøragenturnar Lív Øster og Vár

Hans Pauli Strøm er vælkomin at seta roykiforboð í gildi. Tað sigur stjórin á landsins størstu hotellum. Johannes Jensen er stjóri á Hotell Føroyum við Oyggjarvegin og á Hotell Tórshavn í Vágsbotni. Og [...] roykiforboð í matstovuni, í barrini, í fundarhølunum og í meiri enn helvtini av kømrunum. - Men klárar Hans Pauli Strøm at seta roykiforboð í gildi allastaðni, heilsa vit tí vælkomnum og so verður Hotell Føroyar [...] vilja eisini fegin vísa okkum sum ein nýmótans fyritøka, sum setur trygt og trivnað á hásætið, leggur hann afturat. Stórur meiriluti Tað eru mong, sum tvíhalda um, at tey, sum roykja mugu kunna fáa sigarett

inni, fingu vit ikki latið aftur fyrr enn um níggjutíðina á kvøldi, sigur Bjørki Geyti. Og hann avdúkar, at hann eisini lovaði nøkrum fólkum inn sunnudagin, og at knappliga vóru eini 300 fólk inni. - Eg [...] hevur til húsa í Íshúsinum á Argjum. Bjørki Geyti sigur, at teir eru ovurhonds nøgdir við tiltakið, og hann metir at eini 2-3000 fólk vitjaðu í Íshúsinum. - Vit høvdu lýst við, at opið var fríggjadag og leygardag [...] endamálið í stóran mun at geva fólki eina fatan av, hvat er teimum í væntu, sigur Bjørki Geyti. Og hann sigur seg vóna, at akvariumið kann lata upp fyri almennum- og skúlavitjanum einaferð í heyst, tí tá

var herfyri frammi í Útvarpi Føroya saman við øðrum í einari sending 31. desember í farna árið, har hann legði føroysku arbeiðsfólkini á fiskavirkjunum undir ikki at arbeiði fyri løn sína - ikki eiti á [...] kaldur, í gjøgnumtrekki, troyttur, havt langan dag og pakkað ella reinskorið, og so fingið at vita at hann ikki arbeiðir fyri tímalønina ? Tað er føroyski arbeiðarin, sum hevur bygt upp aftur land okkara Tá [...] altíð verið eftirspurd Um Fiskavirkisstjórin hevði bert eitt lítið vet av søguligum innliti, so hevði hann vita, at føroysk arbeiðsmegi altíð hevur verið nógv eftirspurd, og arbeiðsgevarar bæði í grannalondum

bóltin út frá, men beint uttan fyri brotsteigin stóð HB-miðvallarmotorurin, Emil Nolsøe Leifsson, og hann langaði bóltin upp í málhornið, og so var 1-0. Havnarliðið helt áfram við at trýsta á Skála-málið [...] verjuleikarar hjá Skála heilt afturi við baklinjuna í høgra borði, og úr einum spískum vinkli sendi hann bóltin í mál til 2-0. Eitt sera gott mál. Eingin ivi um sigurin Í seinna hálvleiki helt HB fram við [...] ágangandi spælinum hjá sær. Heini Kristiansen í málinum hjá Skála hevði úr at gera allan dystin, og hann kom væl frá sínari uppgávu, hóast ein einkultur kiksari var, tá ið seinni hálvleikur var nærum tíggju

framúrskarandi málverja at kappast við Eli Müller, og serliga fyrstu løtuna tóktist hann geva greiðar ábendingar um, at hann eisini at takast við í tosið, tá menn meta um, hvør man vera stinnasti málverjin [...] brádliga small Marian Cirloganescu í gólvið, eftir at hann hevði vent sær á eftir einum bólti. Eftir øllum at døma, »hekk« fóturin fastur í gólvinum, tá hann snaraði sær, og tað stóð alt fyri eitt greitt, at [...] Rasmus Magnusson, sum nú var einsamallur um at verja málið seinastu 40 týdningarmiklu minuttirnar. Hann kom tó bæði skjótt og væl inn í dystin, men fyrstu løtuna eftir steðgin tóktist missurin hjá StÍF

kann gerast ein mentanardepil og við sínum savnandi umhvørvi kann hann vera við til at samansjóða alla Suðuroynna. Og samanumtikið verður hann á allan hátt eitt nógv betri skúlatilboð og meira lokkandi fyri [...] Landsstýrið stendur fast við ætlanina at flyta ætlaða miðnámsskúlan í Vági til Hovs og at byggja hann í ein skúladpil har, saman við heilsuskúlanum. Samstundis skal røktarheim byggjast í Vági. Tað hevur [...] skal miðnámsskúlin í Suðuroy verða liðugur í 2006. Eftir nýggju ætlanini hjá landsstýrinum verður hann kanska ikki liðugur fyrrenn í 2007 í staðin. Landssyrið sigur, at endamálið við nýggju ætlanini er

Sornfelli eina­ferð við einum útlend­ingi í góðum veðri eitt vak­urt kvøld, tá sólin setti. Hann greiddi frá, at hann einaferð hevði verið uppiá heimsins taki – Himalaya-fjøllunum, har tey máttu ganga í nógvar [...] koma so høgt upp, at tú kundi síggja útyvir fjalla­topparnar. Hann segði, tað var ‘a breathtaking experi­ence’. ‘You are lucky’ segði hann, tí her koyrir tú bara 15 til 20 minuttir úr Havnini – ella ein [...] Himalaya at standa uppi á Sornfelli og síggja útyvir endaleysar raðir av fjallatoppum, segði hann! This is pure magic! Hann helt, at tað var heilt ótrúligt, at vit nærmast hildu hesa perluna loyniliga fyri umheiminum

Dimmalætting, Jan Lamhauge, mikrofonina. Hann gleddist um, at tónleikararnir sum vóru millum teir tilnevndu bólkarnar til ársins fløgu, allir vóru betru megin tey 30, sum hann málbar seg. Jan Lamhauge greiddi [...] okkara er tað, sum heldur okkum saman sum fólk, segði Jógvan á Lakjuni. Hann takkaði Petur Jacob Sigvaldsen fyri stórarbeiðið hann hevði gjørt, og segði seg við vissu kunna siga, at Petur Jacob Sigvaldsen [...] Listasamband Føroya. Tað var Ingi Samuelsen, blaðstjóri á Dimmalætting, sum handaði henda heiðurin. Hann segði, at valið av ársins føroyingi kundi tykjast óvanligt. Avgjørt varð eftir nógvar áheitanir frá

loyvini skulu gevast framyvir, og hvussu nýggj feløg skulu lokkast inn í norsku frá­landavinnuna. Hann meinar at meir kapping á økinum vil hava all stóran týdning fyri vinn­una, og at uppfinnsemi og nýggjar [...] kappingina. Proppin út aftur Bård Johansen í Aker Ex­plora­tion sigur, í við­talu við Aftenposten, at hann roknar við at eitt stórt Statoil/Hydro vil vera við til at styrkja um støð­una hjá minni og nýggj­um [...] smáu feløgini hava higartil havt ein leiklut sum tey sum taka yvir fram­leiðsluna í einum brunni tá hann nærkast at vera tómur, og tey stóru oljufeløgini ikki fáa vundið nóg stóran vinning burturúr teimum