fulltíðararbeiðsleysum var 2.085 í januar, ið var ein vøkstur uppá 222 fólk sammett við desember mánaða. Í prosentum vaks arbeiðsloysið úr 7 prosentum í desember uppí 7,8 í januar. Árstíðarjavnaða arbeiðslo [...] arbeiðsloysisprosentið vaks úr 6,9 uppí 7,2. Í talið er talan um størsta arbeiðsloysið síðan apríl mánaða í 1996 tá talið av fulltíðararbeiðsleysum var 2.344 fólk. Í januar vóru 1.090 fulltíðararbeiðsleys mannfólk [...] gongdina í arbeiðsloysinum. Myndin vísir millum annað at fleiri kvinnur enn menn vóru fulltíðararbeiðsleysar fram til ársskiftið 2009, undantikið tíðarskeiðið um árskiftið 2004/05. Síðan januar 2009 hevur

long og vigaði 3755 gr. 18. januar fekk Jóhanna Henriksen, Sandi, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3200 gr. 18. januar fingu Siborg Jóna Nielsen og Janus Hentze í Stórustovu, Keypmannahavn, ein [...] 16. januar fingu Noomi S. og Eli J. Christiansen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3815 gr. 17. januar fingu Randi Djurhuus og Jákup Martin Jacobsen, Norðragøtu, eina dóttur. Hon var [...] son. Hann varð føddur á Hvidovre Hospital og var 53 cm langur og vigaði 3960 gr. 24. januar fingu Jonli og Jóan Pauli í Dali, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4100 gr.

manslandsliðið í hondbólti spældi leygarkvøldið seinasta venjingardystin undan HM-endaspælinum, ið verður leikt í Noregi, Danmark og Kroatia. Í Castelló í Katalania tapti Noreg 31-33 fyri Spania. Í steðginum [...] hjá Noregi): 15. januar: Portugal – USA, klokkan 17. 15. januar: Noreg – Brasil, klokkan 19.30. 17. januar: Portugal – Brasil, klokkan 17. 17. januar: USA – Noreg, klokkan 19.30. 19. januar: Brasil – USA [...] USA, klokkan 17. 19. januar: Noreg – Portugal, klokkan 19.30.

Tað er kykmyndalagið til lagið The Save, sum síðst í farna mánaði var slept. Tað er plátufelagið hjá Brynjolfi, hfn music, ið hevur lagt kykmyndalagið upp á Youtube. Les eisini Brynjolfur spentur til 2014

fyrisiting í januar vóru hægri enn tær til í sambandi við fiskispap. 208 milliónir vórðu goldnar til vinnugreinina fiskiskap í januar 2003, og hetta eru fimmogtjúgu ella 12% minni enn fyri januar mánað í 2002 [...] 2002. Størsta talið býtt í vinnugreinir fellir í almenna fyrisiting v.m., har vórðu goldnar 214 milliónir í januar ? móti 202 milliónum í januar 2002. Stovnar sum Fróðskaparsetur Føroya, ymsu miðnámsskúlarnir [...] milliónir fleiri goldnar í løn fyrsta mánað í 2003 í mun til tann fyrsta mánaðin í 2002. Býtt verður upp í høvuðsbólkum, og har sæst, at størsti parturin av lønargjaldingunum eru í tænastuni vinnum sum b

av Glyvrum og Maiken Hansen, Klaksvík. 1. januar fingu Tórunn Guttesen og Heini Thomsen, Hoyvík, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4200 gr. 2. januar fingu Eydna Ljósheim og Johnleiv Thomsen, Klaksvík [...] dóttur. Hon var 48 cm. long og vigaði 2325 gr. 3. januar fingu Kristvør og Leif Mohr, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3200 gr. 4. januar fingu Poula Simonsen og Ásbjørn Petersen, Tórshavn [...] Hon var 54 cm. long og vigaði 3300 gr. 5. januar fingu Kinna Poulsen og Herluf Lützen, Tórshavn, ein son. Hann var 43 cm. langur og vigaði 1760 gr. 6. januar fingu Gunnbjørg og Jón Guttesen, Trongisvágur

Vági búðsitandi í Klaksvík, andaðist í Norðoyar røktarheimið sunnukvøldið 90 ára gomul. Jarðarferðin verður lýst seinni. Marjun Dalsgaard, fødd Johannesen, ættað av Skála doyði, 7 januar í Keypmannahavn [...] Búgvi Christiansen, sonur Odbjørg og Sørin í Tórshavn, andaðist í heiminum 7 jan. 21 ára gamal. Farið verður úr heiminum týskvøldið klokkan 18. í Vesturkirkjuna. Jarðarferðin verður mikudagin klokkan 13 [...] gomul. 7. januar andaðist Svenning Danielsen, Kaldbak, á Lágargarði 87 ára gamal. Farið verður av Lágargarði týsdagin 10. januar, klokkan 14. Jarðarferðin verður úr Kalbaks kirkju mikudagin 11. januar klokkan

Fiskimálaráðið boðar í dag frá, at uppboðssølan av veiðirættindum verður í september mánaði. Uppboðssølan fevnir um 2.450 tons av svartkjafti og 3.313 tons av norðhavssild. Freistin at bjóða upp á svartkjaft

annars stovnað í samband við mentanarvikuna í oktober mánaði í fjør, og nú verður miðað eftir at fara til verka av álvara við at fáa liv aftur í áhugasjónleikin kring Skálafjørðin og aðrastaðni í oynni við

Ólavsøkuframsýningin í Listagluggnum í Dr.Jakobsensgøtu 15 letur upp í dag kl. 16. Við á framsýningini eru nógv viðurkend listafólk sum t.d. Ingálvur av Reyni, Sámal J. Mikines, Zacharias Heinesen, Torbjørn [...] Ólavsøkudagarnar kl. 16- 22. Tað verður eisini møguligt at sýggja framsýngina stórtan part av august mánaði.