Tá vit greiða borgarstjóranum í Tórshavnar kommunu um nýggju hagtølini yvir skúlaøkið, og at Tórshavnar kommuna liggur niðarliga, gerst hann ikki sørt yvirraskaður. - Vit raðfesta skúlaøkið høgt kommununi [...] eru væl nøgdir við støðuna, so eg eri eitt skelkaður av hasum hagtølunum, sigur borgarstjórin í Tórshavnar Kommunu. Jan Christiansen greiðir frá, at skúlastjórarnir siga við jøvnum millumbili, at teir eru [...] á skúlaøkinum millum okkum og skúlastjórarnar, sigur Jan Christiansen. Ansa eftir Borgarstjórin í Havn sigur skemtandi, at tað eru trý sløg av lygnum. Tann svarta , tann hvíta og so hagtøl, og vísir á

av mentanarnevndini, sum varðar av skúlunum í Tórshavnar kommunu, heldur ikki, at tað er rætt at tosa um, at ov lítið verður gjørt á skúlaøkinum í Tórshavnar býráð. ? Samgongan hevur sett sær sum mál at [...] at nógvur peningur verður í dag settur av til rakstur av skúlunum í Havn. Hann sigur seg eisini vænta, at skúlaleiðslurnar í Havn eru væl nøgdar við játtanina, tær fáa til rakstur um árið frá kommununi [...] Heðin Mortensen ásannar kortini, at tað eru ikki nógvir pengar settir av til íløgur til skúlar í Havn seinastu árini, men tann støðan er við at broytast. - Tað er rætt, at seinasta rættiliga nýbyggingin

góð á skúlaøkinum í Havn. ? Talan er ikki um annað enn turr tøl, ið einki siga um skúlan, dygd ella trivna. Skúlarnir eru væl fyri í Havn, og vit hava altíð fingið nokk frá Tórshavnar kommunu, sigur Petur [...] Spurdur, um tørvur er á nýbygging innan skúlaverkið í Havn, svarar Petur Dahl, at tað altíð hevur verið nokk av húsarúmi í teimum ymisku skúlunum í Havn, men ein kann altíð ynskja sær ein rúmligari skúla [...] Petur Dahl Hann heldur, at skúlaøkið verður væl umsitið, og skúlarnar hava altíð havt ein góðan í Tórshavnar kommunu. Petur Dahl fortelur, at tað hevur aldrin restað í, tá skúlarnir hava havt tørv fyri fígging

ára gomul og arbeiddi á Tórshavnar Sjómansheimi, har hon møtti Tórur Zachariasen, ættaður ú Hesti. Hann varð vanliga nevndur Tórur í Hesti. Tey giftust í 1952 og búsettust í Havn. Tórur doyði í 2000, 88

num í Havn meta, at stórur tørvur er á íløgum til skúlabygging í Havn, tí felags fyri flestu skúlarnar er, at teir eru niðurslitnir. Útvarpið hevði eina spurnarrundu millum skúlastjórarar í Havn um støðuna [...] kommununi. Teirra fatan er eisini, at skúlastjórarnir í Havn eru samdir, men hetta er eftir øllum at døma ikki meir enn hálvur sannleikin. Skúlastjórarnir í Havn eru nøgdir rakstarjáttanina, men ikki íløgujáttanina [...] at teir eru nøgdir við játtanina til rakstur, men á íløgusíðuni restar nógv í. Borgarstjórin í Tórshavnar kommunu, Jan Christiansen, og Heðin Mortensen hava fyrr í vikuni sagt, at teir halda, at skúlaøkið

iði. Mikudagin kl. 17.30 AWANA, kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti. www.ebenezer.fo KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin kl. 15 í KFUK: KFUK fundur fyri limir. Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Bjarna [...] 18 Møti v/ Jóhan P. Johannesen. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13 Sunnudagsskúli, kl. 17 Møti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morgunmøti og kl. 18.00: Evangeliskt møti [...] Kambsdali kl. 14.30. Møti verður kl. 18. Missiónshúsið í Leirvík Sunnukvøldið kl. 18 Møti, Teir 4 úr Havn luttaka, kl. 21 Ungdómsmøti, ung av Skála og sangbólkur luttekur. Betesda, Klaksvík Fundarrøðin undir

Læraraskúla í 1958 og var lærari í Fuglafirði frá 1958-61. Síðan 1961 hevur hann verið lærari í Havn, í Tórshavnar Kommunuskúla og á Føroya Millum- og Realskúla. Hann var varaskúlastjóri frá 1966 til 1997,

Tórshavnar Sløkkilið er eisini vorðin fastur fúsur til jólahaldið í Havn við gamla Triangel brandbilinum frá tríatiárunum, ið eisini setir serligan dám á. Sunnudagin skipaði Lions fyri jólahaldi í Viðarlundini [...] Viðarlundini í Havn, har nógv fólk leitaði sær í góðveðrinum. Hornorkestrið GHM spældi jólaløg, meðan fólk høvdu høvi at keypa sær heitt kakao ella kaffi og vaflur og bollar. Eisini í Viðarlundini vóru jólamenn

? Parkeringsvørðarnir í Havn eru ógvuliga raskir og nú eru parkeringsbøtur við at gerast ein týðandi inntøkukelda hjá Tórshavnar Kommunu Ólóglig parkering Tey, sum hava lyndi til at parkera bilin ólógliga [...] tølini hjá Tórshavnar kommunu yvir parkeringsbøtur vísa nevniliga, at teir nýggju parkeringsvørðarnir, sum vórðu settir í summar, hava verið óvanliga raskir. Síðani parkeringsskipanin hjá Tórshavnar Kommunu

des. Møti v/ Alfred Hansen. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morgunmøti og kl. 18.00: Evangeliskt møti. Øll eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: [...] verður adventshugni Skopun: kl. 12, Jákup R. Hansen Hov: kl. 12 P. de Neergaard Sjómanskvinnuringurin í Havn kemur saman á Sjómansheiminum mánakvøldið kl. 19.30. Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Morgunmøti [...] 11 Gudstænasta, kl. 14 Sunnudagsskúli. Mánadagin kl. 20.30 Bønarmøti. Frelsunarherurin Tórsgøta 19, Havn Sunnudagin kl. 11 Møti, kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bøn, kl. 18 Møti. Offiserar, soldátar og