Londini skiftast um at hava leguna, og er ein regional verkætlan undir Badminton Europe. Hvørt landið hevur átta leikarar við sær, og eru tey 11 – 16 ára gomul. Eisini eru venjarar og ferðaleiðarar við. Tilsamans [...] er James Barclay úr Onglandi. James Barclay er ein royndur ungdómsvenjari, sum seinastu fimm árini hevur vant leikarar í 8 – 18 ára aldri. Fyri tveimum árum síðani hevði hann ábyrgdina av einari legu fyri [...] eisini ein dagur brúktur til eina útferð – og í ár gekk leiðin til Gjáar og Saksunar. - Higartil hevur legan eydnast sera væl. Leikarar, venjarar og fyrireikarar eru væl nøgd, og er lagið gott, sigur,

arbeiðarum í Føroyum. Í framløguni varð víst á, hvussu liviumstøðurnar hjá rumenum, ið fyritøkan Firmport hevur fingið til Føroya, eru. Teir búgva 50 í tali í ótoliligum umstøðum í tveimum húsum í Jekaragøtu í [...] av lagi vánaligar, og har manglar eftirlit og greitt gjøgnumskygni á útlendingaøkinum. Kanningin hevur heitið "Rumenar á loftinum". Umframt at snúgva seg um rumenar í byggivinnuni, varð eisini víst á

samlaða umsetinginum. Og hetta hevur sjálvandi við sær, at vit eru minni sárbærir mótvegis sveiggjum í føroyska búskapinum. Fyri stuttum varð boðað frá, at Atlantic hevur útbygt samstarvið við norska Aker [...] hampuliga skilagott út, tá vit kunnu koma við einum góðum yvirskoti, og ikki minst fegnast vit um, at tað hevur borið til at fáa meir-inntøkur úr útlandinum. Taka vit charter-túrar uttanlands og vanligar ferðaseðlar

heiðurslønini í mars, Akkrobakkus hjá Afenginn, er útgivin á føroyska plátufelagnum. Henda fløga hevur fingið sera góða móttøku, og er sostatt góð fyri bæði handilsjavna og fyri Tutl, tað ger eisini samstundis

til sín. Serliga hevur verið hugt eftir, hvussu danir gera, men eisini lond sum Malta og Cypros hevur verið hugt eftir, eins og samstarvsavtala er gjørd við felag í New York, sum hevur royndir at marknaðarføra [...] sum umsitur ferðavinnu og tónleikavinnu. - Uttanríkisráðið hevur einar tríggjar milliónir at marknaðarføra Føroyar við, og Vinnumálaráðið hevur sett eina millión av til hesa verkætlanina, so tilsamans eiga [...] hetta umfatar eitt nú SMS, Vodafone, bankarnar og oljufeløgini. Men eitt yvirlit, sum arbeiðsbólkurin hevur gjørt, vísir, at útlendskar íløgur finnast í heili 22 føroyskur fyritøkum. Men ynski er um at fáa

Føroyum, men í hesi greinini viðgeri eg einans útlendingar frá ikki-Norðurlondum. Rákið seinastu árini hevur verið, at tað koma alsamt fleiri útlendskar kvinnur til Føroya, og hesar eru nú við at verða ein týðandi [...] sum ein javnstøðumøguleiki. Tað verður støðugt víst á tað lækkandi burðartalið. Hendan lækkingin hevur ikki so nógv at gera við, at føroyskar kvinnur fáa fá børn, men heldur, at tað gerast alsamt færri

runt geilarnar og einki lótu eftir seg, er ein gomul táta og hevur einki við veruleikan at gera, sigur Fríðtór Debes Ferðavinnufelagið hevur nevniliga lagt fram tøl, sum vísa at ferðavinnan gevur út ímóti

teimum stóru kontraktørfyritøkunum, ið oljufeløgini brúka. Fyritøkan hevur sín uppruna í Noregi men arbeiðir kring alla verðina. Hon hevur meira enn 6000 fólk í arbeiði. Millum hesi er John Colegrave, sum [...] marknaðinum. Og slík nýggj avbjóðing er Føroyaøkið. John Colegrave hevur vitjað fleiri føroysk virki, Oljumálaráðið og TK-stovuna. Hann hevur hann fingið innlit í føroyska fyrisiting og vinnu og fingið eina [...] Føroyum og hava teir notið væl av samstarvinum við Ólav Gregersen, sum Agip hevur sett sær at taka sær av slíkum. Á føroyavitjanini hevur hann hitt umboð fyri ymsar fyritøkur. -Kemur tað hartil, at útbygging

kappingina um danska meistaraheitið í apríl og mai. Undanfarnu árini hevur eitt lið verið við til hesa kapping, og hvørja ferð hevur verið staðfest, at føroysku fimleikararnir standa seg framúr væl millum [...] er bert eina ferð um árið, men tá kunnu fimleikararnir eisini vísa øll síni kynstur, eftir at vant hevur verið dúgliga síðani september mánað. Donsk vitjan Dømingin í føroysku stórkappingini í fimleiki er [...] framførslu. Yvirhøvur leggur føroyski fimleikurin seg eftir at nøkta somu krøv sum aðrastaðni, og tí hevur tað eisini ligið væl fyri hjá føroyskum fimleikaliðum, sum eitt nú hava verið við til stórar danskar

rentulækkingarnar verður virðið á goodwill niðurskrivað við 250 milliónum krónum, sum onga ávirkan hevur á virksemi, gjaldføri ella solvens. Eitt so gott úrslit ger eisini, at tað dryppar burturav til p [...] lága rentustøðinum hevði BankNordik seks prosent minni rakstrarinntøkur enn árið fyri, men bankin hevur allíkavæl megnað at skert útreiðslurnar seks prosent. Talið á starvsfólki var 506 við ársskiftið,